Видите ме сада, са леђима попут камиле, ребра су ми скроз крива, али у своје време, каплар Хенрy Wоод... је био најпаметнији човек у Роyал Маллоwсу.
Dnes mám hrb jak velbloud a všechna žebra nakřivo, ale kdysi dávno býval desátník Henry Wood nejpohlednějším mužem u Royal Mallows.
У СУЛУДОМ СВЕТУ, ТО ЈЕ БИО НАЈПАМЕТНИЈИ ИЗБОР.
Nejrozumnější volba v tomto šíleném světě.
Па шта ако није најпаметнији пас на свету?
Je jedno, že není nejchytřejší pes na světě.
Ја сам најпаметнији човек кога знам.
Jo, jsem přece nejchytřejší chlap jakého znám.
Ја нисам најпаметнији момак на свету.
Nejsem ten nejchytřejší chlap na světě.
Најпаметнији лопов кога сам икад упознао.
Byl to ten nejlepší zásobovač jakého jsem znal.
Зна да није најпаметнији, најзабавнији, ни амбициозан...
Hele, já vím, že Roger není ten nejchytřejší nebo nejzábavnější nebo ambiciózní...
Ипак, у овом случају сматрао сам да је то оправдано, због тога што је Мароу симбол, вођа, и најпаметнији из чопора шакала који се увек нађу за петама свакога ко се усуди да разобличава комунисте и издајнике.
Nicméně, v tomto případě se za toto cítím ospravedlněn protože Murrow je symbol vůdce a nejbystřejší ze stáda šakalů, které vždy naleznete na hrdle kohokoli, kdo se odváží odhalit jednotlivé komunisty a zrádce.
Можда нисам најпаметнији тип, којег ћеш срести, али нисам ишао на Пеппердине.
Možná nejsem ten nejchytřejší chlap, kterého jsi kdy potkal, ale nechodil jsem na Pepperdine.
Ја сам најпаметнији лик у селу.
Jsem nejspíš nechytřejší člověk z vesnice.
Сви знају да си ти најпаметнији из села.
Každý ví, že jsi nejchytřejší člověk z vesnice.
Њикус Ван Де Мерње. Одувек сам знала да Њикус није најпаметнији, али био је диван син.
Každý říkal, že Wikus nebyl zrovna nejchytřejší, ale byl skvělý syn.
Мени не говори ништа, а ја сам најпаметнији у овој соби.
Ani mě to nic neříká a to jsem chytřejší než kdokoliv v téhle místnosti.
Да, он је најпаметнији човек на свету, његови савети ме никад нису изневерили.
Byl to nejmoudřejší člověk, jaký žil. Jeho znamení...mě nikdy nesklamaly.
најбољи и најпаметнији мушкарци и жене из разних нација и корпорација повући ће ресурсе, поделити колективну визију, како би иза себе оставили светлију будућност.
A právě proto se příští rok, poprvé od roku 1974, sejdou ti nejlepší a nejbystřejší muži a ženy různých národností a společností, aby spojili svůj kapitál a podělili se o společnou vizi, jak po sobě zanechat jasnější budoucnost.
Не само да си најлепши ауто који сам срео, већ си и најпаметнији.
Nejsi jen ta nejhezčí kára, jakou jsem kdy viděl, jsi i nejchytřejší.
Он је најпаметнији човек на свету.
Je nejchytřejší chlap, co znám. Jediný, za kým bych šel pro radu. - Je to můj táta!
Ерик је најбољи и најпаметнији човек у Грузији, и чак и ако погине, наша земља ће наставити даље!
Erik je ten nejlepší a nejchytřejší Gruzínská naděje. A když dokonce i on padne, tak se z toho naše země dostane.
Ти си најпаметнији лик којег познајем.
Podívej se na sebe. Jsi nejchytřejší kluk, jakého znám.
Када сам рекао, "Увек буди онај најпаметнији у соби."
Děkuju. - Když jsem řekl: - "Buďte nejchytřejší v místnosti."
Или сте најлуђи или најпаметнији кучка сам икада срео.
Jsi buď ta nejšílenější nebo nejchytřejší mrcha, jako jsem potkal.
Најпаметнији потез сада је променити одећу, решити се аута и реквирирати ново возило за пут у Далас.
Náš nejchytřejší krok je momentálně změnit si oblečení, zbavit se tohohle auta a najít si nové vozidlo na cestu do Dallasu.
Олан Покупили су цецаусе је најпаметнији дете у Старом граду.
Olana vybrali, protože byl nejchytřejší dítě ve městě.
Добро онда, најпаметнији потез би био Валерин.
Hned na to, bylo nejmoudřejší zavolat Valerii.
Није вам потребно да видите значку, јер је Мет Донован најбољи, најхрабрији и, најпаметнији полицајац којег си икада упознао.
Žádný odznak vidět nepotřebuješ, protože Matt Donovan je nejlepší, nejstatečnější, nejmíň pitomý polda, co znáš.
Ваљда се исплати да се је најпаметнији човек на свету, због чега сам дошао да вас за помоћ.
Asi se vyplatí být nejchytřejší muž světa, proto jsem k vám přišel pro pomoc.
0.29233598709106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dnes mám hrb jak velbloud a všechna žebra nakřivo, ale kdysi dávno býval desátník Henry Wood nejpohlednějším mužem u Royal Mallows. 