Prevod od "напада" do Češki


Kako koristiti "напада" u rečenicama:

Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних и тирана.
"Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby.
Пут праведног човека са свих страна напада неправда себичних тирана.
Cesta spravedlivého ze všech stran lemována jest nespravedlností, sobectvím a tyranií lidské zloby.
Како си побегла приликом напада на палату?
Jak jsi utekla během obležení z paláce?
Лукави ратник не напада ни тело ни ум.
Prohnaný bojovník neútočí na tělo ani na mysl.
Да нисам рекао змији да не напада Џастина...
Kdybych tomu hadovi neřekl, aby Justina nechal na pokoji...
Ето зашто је Хермиона била у библиотеци на дан напада.
Proto šla Hermiona do knihovny ten den, co byla napadena.
Прочитала сам твој досије и видим да си осуђен због напада.
Prohlížela jsem váš spis. - PODMÍNKA Máte tam napadení.
И талас за таласом персијских напада ће се разбити о спартанске штитове.
A perský útok se vlnu za vlnou bude tříštit o sparťanské štíty.
Мислим, коме ћеш веровати, некој лудој жени која напада интегритет полиције, или полицајцу?
Vždyť komu bys uvěřila? Nějaké šílené ženské, která se pokusí nějakou báchorkou narušit čestnost policie? A nebo policajtovi?
Белац, 180 цм, обучен у црну приљубљену одећу са сребрним знаком, тражи се због 245 А, оружаног напада на полицајца.
Všem strážníkům. Muž, běloch, šest stop vysoký, oblečený v černém trikotu se stříbrným znakem. Hledaný na 245A.
не верујем да ћемо знати величину напада против тебе, али би требали бити спремни на све.
Není obvyklé, že bychom znali přesnou míru a velikost výhružky proti vám, ale měli bychom být připraveni na cokoliv.
Свестан сам Истинитог Патриоте, опасног, координираног напада од страна ових животиња као Финбар Мектиг изводећи мучења у име Америчких интереса.
Jsem si vědom operace True Patriot, nemravné, úkladné útoky zvířat jako je Finbar McTeague páchající zločiny pro americkou vládu.
Валарије увек спушта штит кад напада, што је лоше против копља.
Valarius vždycky sníží štít, když útočí, nevýhoda proti kopí.
Па, вратила сам се само до 1942. године и сазнала да је била серија напада животиња периодично у и око овог места у прошлих 75 година.
No, dostala jsem se jenom k roku 1942 a všimla si, že se v tomhle městě a jeho okolí pravidelně vyskytují zvířecí útoky po posledních 75 let.
Зато што Гарсив зна да напада само напред, биће то масакр.
Protože Garsiv zná jediný způsob, jak za úsvitu zaútočit. Bude to krveprolití.
Пошто си имао част првог напада, дугујеш ми поклон, почаст.
Jelikož jsi měl tu čest prvního útoku, dlužíš mi dárek, hold.
Сећам се напада на седиште, онда сам отишла негде.
Pamatuji si ten útok na ústředí, jak jsme utíkali na jiné místo.
Страх је за зиму, када напада тридесет метара снега.
Strach patří zimě, když napadne sníh sto stop hluboký.
Сећате ли се бомбашког напада у Женеви?
Pamatujete si na ty bombové útoky, ke kterým došlo na konferenci v Ženevě?
...покушај напада на воз изван Чикага.
... pokus o výbuch CCR vlaku na předměstí Chicaga.
Испрва, између напада је пролазило 24 недеље, онда 12, онда 6.
Na začátku byla přestávka mezi útoky 24 týdnů.
Да је имала више од једног напада.
Že se to stalo víc než jednou.
Побринућу се да те Сенат избаци због напада на поштованог члана.
Senát tě zavrhne za vztažení ruky na jeho váženého člena.
Ако тај курвин син хоће да напада моју породицу, ја ћу његову.
Zkurvysyn si chtěl zahrávat s mou rodinou, já si pohrál s jeho.
Вирус напада ћелије, умножава се веома брзо.
Virus napadá buňku a rychle se množí.
Шта вас тако жестоко напада кад вам треба овакав зид?
Co se k vám blíží, že potřebujete takovou zeď?
Једноставно ћемо замолити непријатеља да не напада суботом, јер се Дос моли.
Poprosíme nepřítele, ať o sabatu neútočí, protože se vojín Doss modlí.
Низ батина, бомбашких напада и убистава, окончали су моћ ККК у Тампи.
Nakládačky, bomby a vraždy, úspěšně skoncovaly s vlivem KKK v Tampě.
Ерик Леншер, напада председника и његов кабинет на травњаку Беле куће.
Erik Lehnsherr, zaútočil na prezidenta a členy vlády v Bílém domě.
Можеш да га користиш у ноћи напада.
Takže s ním nebudeš mít v ten večer problém?
Никад није дошло до великог напада ликана.
Předtím jsme tu hromadný lycanský útok nikdy neměli.
Да си се бринуо због напада, не би ни одлазио.
Kdyby ses bál, že někdo zaútočí, nešel bys pryč.
Након ноћашњег напада... убијена су још три Ханка научника... у централној лабораторији компаније.
Včera v noci byli zavražděni další tři vědci Hanka Robotics. V centrální laboratoři společnosti.
Она је мислила да је моја страна много чешће напада њену, да их називамо глупим, наоружаним расистима.
Myslela si, že má strana na tu její útočila mnohem častěji, že jsme je nazývali zbraněmi posedlými rasisty bez mozku.
Требало би да нападне оно што напада медузу.
Měl by přece zaútočit na to, co útočí na medúzu.
Мислим, то друштво је научило - а постоје и друга - научило да живи са одређеном количином тероризма и да се не потресају превише, да кажем, као ми који нисмо имали много терористичких напада.
Chci říct, tato společnost se už naučila -- a jsou i další -- kteří se naučili žít s určitou úrovní terorismu a nevadí jim to zas až tolik, jako těm, kteří nezažili mnoho teroristických útoků.
2.2104668617249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?