Има ли још неко да види прашину у коси моје сестре?
Ještě někdo vidí v sestřiných vlasech bodlák?
Мислим да изгледа лепо у мојој коси.
Myslím, že ve vlasech vypadá hezky.
Ради се о вашој коси, зато питам.
Jde o vaše vlasy, proto se ptám.
У плавом оделу и страшној црној коси...
Ve svém modrém obleku a ježatých černých vlasech. Zabij!
Одсад ћу опет бити само фрајер који коси татин травњак.
Vraťme se k: Jsem kluk, co seká trávu tvýho otce.
Кад ти овакав комад коси траву, шта ти више треба у животу?
Taková pěkná holka a seká ti trávu, co ještě chceš?
Нешто као епидемија грипа у Арчвеју просто коси старији свет...
Nějaká vlna chřipky v Archway zkosila všechny staré lidi...
У мраку сам поред тебе, слатко закопан у твојој плавој коси,
Ve tmě po tvém boku. Skrytý ve tvých sladkých vlasech.
До тада, ја сам са тобом тамо, слатко закопан у твојој плавој коси.
A než budu s tebou, jsem u tebe, skrytý ve tvých sladkých vlasech.
Исус... је само лик који коси мој травњак.
Ježíš... je jen chlápek, co mi seká trávník.
Дођи пре него што људи виде мини-мафин у твојој коси.
Pojď bokem, než ostatní uvidí ten muffin, co máš na hlavě.
То је вероватно само урин у мојој коси.
To bude nejspíš moč v mých vlasech.
У том смислу, желим да се жене... облаче скромно, пристојно и уљудно, а не са цвећем у коси, или златом или бисерима, или скупим оделима,...већ са добром намером.
"Rovněž ženy ať se oblékají slušně a zdobí se prostě a střízlivě, ne účesy a zlatem, perlami nebo drahými šaty, -nýbrž dobrými skutky...
Морали су да баце атомску бомбу како би ови јапански војници и официри напокон пристали на овај чин који се потпуно коси с традицијом бушида, њиховим кодексом части.
Atomové bomby musely být shozeny předtím, než by se tito japonští vojáci a důstojníci vzdali, což by bylo zcela v rozporu s tradicí Bushido, jejich kodexem cti.
Не бих морала да бринем о коси.
Abych se nemusela starat o vlasy nebo že se mi chce na záchod.
И што сам имао превише гела у коси.
A že máš hodně gelu ve vlasech.
Добро, извињавам се због превише гела у коси.
Dobře, promiň, že mám tolik gelu ve vlasech.
Ти га милујеш по коси, шапућеш му.
Hladíš ho po vlasech, šeptáš mu.
Могла бих, само бих много пила и можда престала да се бринем о коси и била бих јадна, занимљива особа са тамним израстком и мрачном тајном.
To bych mohla. Hodně bych pila, a... a asi bych se přestala tolik starat o své vlasy, a byla bych zmučená, zajímavá osoba s temnými kořeny a temnými tajemstvími.
Забавите стављања траке у коси и слушање на врх 40.
Užij si dávání stuh do vlasů a poslouchání Top 40.
"шапућући преко жала о њеној лепој жутој коси"
"šeptajíc skrze pramínky jejích zlatých vlasů:" "Už jsi v bezpečí."
Али то се коси са свим што си рекао.
Ale to je v rozporu se vším, co si kdy řekl.
Да си коси доле момка јер не можете контролисати свој пожуду!
Zabila jsi toho muže, protože jsi byla hrozně nadržená!
Мислим да сам видио једну од тих ствари у Фиониној коси.
Myslím, že jsem to viděl ve vlasech kamarádky Fiony.
То се коси са оним што сам чуо о њему, о Мисурију тек да не причам!
Ok, to teda musí být úplný opak o tom, co jsem slyšel konkrétně o St. Louis a o svobodě v Missouri!
Можете далеко да одете кад се ради о разумевању особе која вози 65 км/сат у траци за обилажење, или свог сина тинејџера или свог комшије који вас нервира зато што коси траву недељом ујутру.
Můžete ujít celý kilometr v porozumění člověku, který jede 65 km/h v rychlém pruhu dálnice, nebo svému náctiletému synovi nebo sousedovi, který Vám jde na nervy, když seká trávník v neděli ráno.
Може да пусти на испашу, може да коси, може да уведе нову врсту, као што су јагњад, или може да коси сено за зиму.
Může znovu spásat, může sekat, může přivést jiný druh, například jehňata, nebo může sušit seno na zimu.
Дакле ово се коси са увреженим мишљењем да би требало пријатељима да говоримо своје циљеве, зар не?
Jde to tedy proti tradičnímu přesvědčení, že bychom měli říct přátelům o svých cílech, že?
0.58686804771423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě někdo vidí v sestřiných vlasech bodlák? 