Prevod od "капетаном" do Češki

Prevodi:

kapitánem

Kako koristiti "капетаном" u rečenicama:

Уложите подједнак напор са новим капетаном, и биће све у реду.
Plňte rozkazy nového kapitána a všechno bude v pořádku.
Не сарађујеш са капетаном због његове фризуре већ зато шта је то његов посао, иначе ти ниси низашта.
S kapitánem nespolupracujete kvůli jeho krásnejm očím, ale protože dělá těžkou práci. Jinak jste k ničemu.
Она је на спрату с капетаном Берторелијем.
Je nahoře s kapitánem Bertollerim. - Ta holka sebou pěkně mrská!
Хоћу да пођеш са Галлагхером и капетаном у градски затвор.
Chci, aby jsi šel s Gallagherem a kapitánem do věznice.
Г. Мидлтон, ја сам се борио са капетаном Мартином под Вашингтоном у рату са Французима и Индијанцима.
Pane Middletone, bojoval jsem s kapitánem Martinem pod velením Washingtona ve válce proti Francouzům a Indiánům.
Нема враћања кроз пролаз са капетаном.
Zpátky průsmykem jsme s kapitánem nemohli.
шта се догодило са вашим капетаном, шефе брода?
Co se stalo s vaším kapitánem, veliteli Lodi?
Прво сам мислио да си у сродству са капетаном.
První co mě napadlo bylo, že jsi nějaký kapitánův příbuzný.
Када стигнемо до млина, позравићеш се са Капетаном.
Až dojedeme k mlýnu, vystup a pozdrav pana kapitána.
Слажем се, не могу да верујем да ћу ово рећи, са капетаном Свон.
Souhlasím, a sám se divím, že to dokážu vyslovit, s kapitánkou Swannovou.
Ја знам ту жену, била је са капетаном у трговини и трговала с њима.
Tu ženu jsem už potkala. Zná se s kapitánem, byla u toho obchodu.
Хеј Едгар, какав је договор са капетаном Сулу Плаши се да се такмичи?
Hej, Edgare, co se děje tady s kapitánem Sulu? Bojí se soutěžit?
Цела та ствар са Капетаном Индустријом је превелика за нас.
Celá tahle věc ohledně Kapitána Průmysla je na nás moc velká.
Пронашао сам ти један брод, са добрим капетаном.
Sehnal jsem loď. Loď s dobrým kapitánem.
Веруј ми, решићу то са капетаном Невилом.
Věř mi, s kapitánem Nevillem si to vyřídím.
летите са капетаном мајором поручником Крукигреном, разводником у пензији.
Major Poručíkem Crookygrinem Vojín první třídy v důchodu. -Ty jsi pilot?
Уз сво дужно поштовање, ако Шилд спроводи потеру за Капетаном Америком, заслужујемо да знамо зашто.
Se vší úctou, jestli SHIELD chce pronásledovat Kapitána, zasloužíme si vědět proč.
Урадит ћу то... кад укинете забрану над капетаном Ванеом.
Udělám to, až rušíte zákaz kapitánu Vaneovi.
Знамо да си синоћ пио с капетаном.
Víme, že jste spolu celou noc popíjeli.
Управо сам искључите телефон са капетаном Грегсон.
Právě jsem dostal vypnutí telefonu s kapitánem Gregson.
Обавио сам то са капетаном Картером.
Tak jsem toho hodně natočil s kapitánem Carterem, a - natočili jsme hodně záběrů.
Разговарао сам са капетаном Грегсон синоћ.
Včera v noci jsem mluvila s kapitánem Gregsonem.
Управо сам разговарао са капетаном Грегсон
Právě jsem domluvila s kapitánem Gregsonem.
Тражим дозволу да доручкујем са капетаном Маршалом.
Žádám o povolení dát si snídani s kapitánem Marshallovou.
Скоте, срео сам се са капетаном данас.
Scotte, dnes jsem byl u kapitána.
Ви га сада с капетаном Ланце.
Ty ji máš, s kapitánem Lancem.
Више нећете пловити с капетаном Џеком Спероуа.
Už nikdy se s kapitánem Jackem Sparrowem plavit nebudete.
Време је да се Пустошитељи још једном уздигну до славе са новим капетаном...
Nastal čas, aby Ravengers opět zažili období slávy s novým kapitánem.
А могла бих и да разговарам директно са капетаном брода.
Nebo bych si mohla promluvit přímo s kapitánem té lodi.
0.77573394775391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?