Takže nějaká turecká louže ti přinese inspiraci? Ano.
Објаснио ми је да је име важна ствар... јер инспирише преко потребни страх.
Pak mi vysvětlil, že k tomu, aby se udržel strach, je nejdůležitější jméno.
Срећан је човек који може да инспирише твоје песничко срце.
Šťastný to muž, který inspiruje Vaše básnické srdce.
Али шта може бити важније у овом времену, или било ком другом, од могућности да се инспирише мир?
Ale co může být dnes, více než kdy jindy naléhavější, než potřeba nastolit mír?
Твоја лојалност те инспирише да штитиш Шпанију бер обзира на цену.
Tvá oddanost si žádá, abys chránil Španělsko stůj co stůj,
Али би било лепо ако моје венчање инспирише друге.
Ale bylo by hezké, kdyby moje svatba inspirovala další.
"То је оно што нас све инспирише око овог пројекта, " рекла је.
"A to je na tom projektu to nejúžasnější, "řekla.
Знали смо да може да те инспирише да даш тај говор.
Věděli jsme, že vás bude inspirovat ve vašem proslovu.
То нас инспирише, да удвостручимо своје напоре... да донесемо мир и спокојство на Земљу.
Inspiruje nás to k tomu, abychom zdvojnásobili úsilí v nastolení klidu a míru na Zemi.
Магија је одвлачење пажње, оно је створено да очара, забави, инспирише.
Magie je klam. Ale klam navržený tak, aby potěšil, pobavil, inspiroval.
Сваког дана ме прича о Талијиној храбрости инспирише.
Příběh o Tháliině odvaze mě inspiruje každý den.
И знам да ће наставити да нас инспирише.
A vím, že nás bude inspirovat i dál.
Желим да честитам свима вама за ме инспирише... Да дођу до потпуно нови систем оцењивања.
Chci vám všem popřát za to, že jste mě inspirovali... abych vymyslel nový systém známkování.
Даћу Американцима нешто са чиме могу да се идентификују нешто што инспирише, нешто у шта да верују.
Musím dát Američanům něco, s čím se ztotožní. Něco, co je inspiruje a uvěří tomu.
Моја љубав и поштовање за Створитељу инспирише у мени визије бесконачног стварања.
Má láska a úcta ke Stvořiteli ve mě probouzí myšlenku jeho nekonečného díla.
На нашим најбољим данима, желим да инспирише.
V těch nejlepších dnech, chci inspirovat.
Ако то инспирише Денисовића,... ко ће наћи чудовиште у себи?
Pokud Denisoviče neinspirujeme, jak jinak v sobě objeví vnitřní příšerku?
Потребан нам је вођа одмах да се убрза, узме узде и инспирише нас.
Potřebujeme vůdce hned, že může zintenzivnit, vzít otěže a inspirovat nás.
Владар који убија оне који су му одани није владар који инспирише оданост.
Vládce, zabíjející ty, kteří jsou mu oddáni není vládce, který podněcuje oddanost.
И све нас инспирише да учине исто.
A inspiroval nás pro to samé.
Књига каже... Које треба да Окружите се Са стварима које инспирише срећу.
Kniha říká, že se musíš obklopit věcmi, které podněcují štěstí.
Не занима инспирише срећа, Вам је стало само Кенси поштовање линију.
Nezajímáš se o inspiraci štěstí, jen se zajímáš o Kensiino respektování tvé strany.
Па ипак, вехабије руковати јак утицај У вашој влади и инспирише ИСИС борци широм залива
A přesto ve vaší vládě mají silný vliv vahábité a inspirují bojovníky ISIS v celém Zálivu, aby marginalizovali vaši šíitskou menšinu a útočili na Západě.
сам приморан да иновира, измисле, и инспирише.
Jsem nucen inovovat, vynalézat a inspirovat.
Знаш како да инспирише људе, како да нас се креће напред чак и када не желимо да.
Víš, jak lidi inspirovat, jak nás udržet v pohybu, i když my sami nechceme.
али ствар је у томе да је ово ситуација која може да покрене непријатељску машту код неких од нас, да нас наведе да учинимо зло, а да инспирише друге на херојство.
ta pointa je taková, že ta samá situace, která v některých z nás zažehne zvrácené představy, která nás přiměje konat zlo, může u ostatních vzbudit hrdinské představy.
0.37607502937317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže nějaká turecká louže ti přinese inspiraci? Ano. 