Prevod od "гладан" do Češki

Prevodi:

hladový

Kako koristiti "гладан" u rečenicama:

Рекао сам ти да нисам гладан.
Říkal jsem ti, že nemám hlad.
Ти ниси био гладан још од кад си освојио појас.
To ty nejsi od tý doby, cos vyhrál titul. - Co?
Али истина је да ниси био гладан.
Ale pravdou je, že nejsi hladovej.
Ниси био гладан још откад си освојио последњи пут појас.
Od tý doby, cos vyhrál titul, už nejsi tak hladovej.
Да могу то да урадим... зар бих гладан лутао овуда?
Kdyby to šlo, nebyl bych hladový a unavený... jako teď. Přemýšlej.
Последњи човек у реду није довољно гладан да би јео.
Kdo přijde do fronty poslední, asi nemá hlad.
Заскочите играча с лоптом к'о гладан шунку.
Skoč na kluka s míčem jako hladovějící na vánoční šunku.
Већ смо појели грицкалице, а ја сам и даље гладан.
Už bylo načase. Sváču jsme zbouchali, ale pořád máme hlad. Sváču jsme zbouchali, ale pořád máme hlad.
Просто сам јео када сам гладан и то је то.
Prostě jím, když mám hlad. A je to.
Ако си гладан, иди горе, и погледај унаоколо, Реми.
Jestli máš hlad, Remy, vylez nahoru a rozhlídni se.
Био сам гладан, било ми је хладно, али нисам одустао.
Měl jsem hlad, byla mi zima, ale šel jsem dál.
Мање сам гладан за још једну, али некако сам паметнији.
O dost míň hladově, to za prvý, ale taky víc... inteligentnější.
И ја ћу бити гладан ускоро.
Asi i já se začnu brzo vztekat abych si získal pozornost...
Мислим, ако је неко од њих гладан, може да једе...
Mám na mysli, pokud má někdo hlad, může jíst...
Волтере, мислила сам да ниси гладан?
Waltere, myslel jsem, že jsi říkal, že nemáš hlad.
Док сам дошао у Л.А., био сам тако гладан да сам одмах прихватио посао у млекари и одмах попио 2 литра павлаке и одмах повратио!
Když jsem dorazil do L.A., měl jsem takovej hlad, že jsem vzal práci v mlékárně a vypil naráz 2 litry smetany, až jsem se z toho poblil.
Ако сам, на пример, ја гладан, ја сам свестан тога.
Například, pokud mám hlad, uvědomuji si to.
Стомак ми је био гладан смеха.
Moje břicho bylo prázdné od smíchu.
Заправо, знате, Заиста нисам све то гладан.
Vlastně, no, víš, zase tak moc hlad nemám.
Да, јесам, а онда ме је упуцао, па сам мало љут, и ја сам мало гладан, али срећом, можете да ми помогнете од једним од тих ствари.
Ano, našel, a pak mě střelila, takže jsem trochu naštvaný a trochu hladový, ale naštěstí mi můžeš s jednou z těch věcí vypomoct.
Мислио сам да ће мој брат бити гладан након времена проведеног у ковчегу.
Předpokládal jsem, že po takové době sušení v rakvi - bude můj velký bratr trochu hladový.
Уморан сам, гладан и Ј.Б. касни.
Jsem unavenej, mám hlad a JB má zpoždění. Ne, ne, ne.
Када сам те нашао, си гладан, и сами, једноставно чека да умре.
Když jsem tě našla, tak jsi byla hladová, sama a čekala jsi na smrt.
Мислио сам да је мртав гладан.
Myslel jsem, že budeš mít hlad.
Гладан сам, твоје поповање ме неће засити.
Mám hlad. Vaše kázání mi nepomůže.
Био је пијан и гладан и није размишљао.
Jen byl opilý, měl hlad a nemyslelo mu to.
Пријатељ послао пријатеља ко је рекао да можда гладан.
Přítel poslaný přítelem, který tvrdí, že byste mohl mít hlad.
"Био си тако гладан, а вечера је побегао."
Byls tak hladový a večeře ti utekla".
Могао бих решити да сам гладан, али знам да није сјајно време за јело.
Můžu se rozhodnout, že mám hlad ale vím, že teď není na jídlo ten správný čas.
Замислите да не можете да кажете „гладан сам“, „боли ме“, „хвала“ или „волим те“,
Představte si, že nejste schopni říct: "Mám hlad", „Mám bolesti“, "Děkuji" nebo "Miluji tě".
0.31008410453796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?