Če te Sato tako sovraži, zakaj ti je dal čas za žalovanje?
Ako vas Sato toliko mrzi, zašto vam daje vreme za žalost?
Moj stric je rekel, da je tvoje tri dnevno žalovanje minilo.
Moj ujak kaže da su prošla tvoja tri dana žalosti.
Oh, pa še z zakoncema Palmer se pomenimo, a dajmo jima par dni za žalovanje.
Uz to æemo hteti da razgovaramo i sa Palmerovima, ali dajmo im vremena da se suoèe sa svojom žalošæu.
Gotovo je na vaš rezultat vplivalo žalovanje... za ranjenim predsednikom.
Nema sumnje da vam je na nišanjenje uticala žalost zbog ranjenog predsednika.
324 družin, na osnovi laži, prepričati v žalovanje.
Stavljanje 324 familije u žalost koja se bazira na laži?
Neprijetno mi je, ko gledam žalovanje.
Ali žalost je ono što èini da se osjeæam neugodno.
Morda drugo leto, ko se konča naše žalovanje za Antonyem.
Možda sledeæeg leta, kada se završi moje oplakivanje Antonija.
Žalovanje prizadene nekatere bolj kot druge.
Tuga neke udara jaèe od drugih.
In Bogovi Kobola, ki vas je kot smrtnikov, se morajo prikloniti, da bi slišali ta glas in slišali moje žalovanje.
Gospodari Kobola, koliko god bili razlièiti od smrtnog èoveka, morate se pognuti i poslušati taj glas i moje jadikovanje.
Če boš dovolil, da se žalovanje sprevrže v jezo, se ne bo nikdar končalo.
Једном када пустиш да ти туга постане бес, неће престати никада.
Napočil bo primeren trenutek za žalovanje za našim prijateljem.
A doæi æe i odgovarajuæi trenutak za oplakivanje našeg dragog prijatelja.
Vaš oče mi je veliko pomagal in delo je dobro za žalovanje.
Vaš otac mi je zbilja pomogao a rad je dobar za tugovanje.
Ne vem, kako si se odločila postati svetovalka za žalovanje, a hvala.
Ne znam kako netko može izabrati da postane savjetnik za tugovanje, ali hvala ti.
Potrebujem čas za žalovanje ne da bi biv pri tem opomnjen zakaj.
Treba mi vreme da žalim bez podseæanja na razlog.
No, potem mu bomo dali datum, za kasneje, ko bo Mary zaključila svoje žalovanje
Napiši mu datum kada æe Mary izaæi iz žalosti.
Pomagal mu je skozi vse to žalovanje.
Pomogao mu je da se nosi s bolom.
Če bi bil jaz ti, bi si vzel nekaj časa za žalovanje za svojim prijateljem.
A ti izvoli, pa slobodno tuguj za prijateljem.
Želim, da spet občuti žalovanje, se spomni, da je človek in ima vest.
Трудим да донесе тугу на површину. Подсетник да је људски.
Eden za žalovanje, dva za srečo, tri za punco, štiri za fanta, pet za srebro, šest za zlato, sedem za skrivnost, katera nikoli ne bo... ne bo odkrita.
Jedan za tugu, dva za sreæu, tri za curu, èetiri za deèka, pet za srebro, šest za zlato, sedam za tajnu koja nikada neæe... biti otkrivena.
Mislim, da je žalovanje samo časovno obdobje, ki ga potrebujejo možgani, da se privadijo, da nekoga več ni.
Mislim da je tuga samo vremensko razdoblje koje je potrebno da tvoj mozak prihvati da je neko otišao.
Mogoče je žalovanje prevzelo moje misli.
Možda mi je tuga pomutila um.
Smrt, objokovanje, žalovanje so splošno razširjeni.
Smrt, jadikovanje, oplakivanje, To su sve banalnosti.
Tvoje žalovanje je priklicalo veliko pozornosti in srečo imaš, da nisem Damon, ker bi sedaj že bila zaprta v celici.
Tvoja žalost privlaèi mnogo pažnje, i imaš sreæe što nisam Dejmon. Jer bi do sada bila zakljuèana u æeliji.
Tukaj je ranljivost, tukaj je žalovanje, tukaj je sram, tukaj je strah, tukaj je razočaranje.
Ovde je ranjivost, zavist, sramota, strah, razočarenje,
Žalovanje, ponižanje, izguba. To so bile Proustove poti k modrosti.
Žalost, poniženje, gubitak: To su avenije do mudrosti za Prusta.
Moja nedavna raziskava, ki je vključevala čaz 70.000 ljudi, je pokazala, da se ena tretjina -- tretjina -- obsoja, če občuti tako imenovana "slaba čustva" kot so žalost, jeza ali celo žalovanje.
U anketi koju sam nedavno sprovela sa preko 70.000 ljudi, otkrila sam da trećina nas - trećina - bilo da osuđujemo sebe što imamo takozvana "loša osećanja", poput tuge, besa ili čak patnje.
Ko so pa prišli do Gumna divjih rož, ki je onkraj Jordana, so jokali tam z jokom velikim in silno hudim: napravil je namreč očetu svojemu žalovanje sedem dni.
A kad dodjoše na gumno Atadovo, koje je s one strane Jordana, plakaše onde mnogo i vrlo tužno; i Josif učini žalost za ocem svojim za sedam dana.
Ko so torej videli tiste pokrajine prebivalci, Kanaanci, žalovanje na Gumnu divjih rož, so rekli: To je hudo žalovanje Egipčanov. Zato se je imenovalo ime tistega kraja Abel mizraim [T. j. žalovanje Egipčanov.], ki je onkraj Jordana.
A ljudi iz one zemlje, Hananejci, kad videše plač na gumnu Atadovom, rekoše: U velikoj su žalosti Misirci. Zato prozvaše ono mesto s one strane Jordana Žalost misirska.
Kadar si rečem: Postelja moja me potolaži, ležišče moje mi pomore trpeti žalovanje:
Kad kažem: Potešiće me odar moj, postelja će mi moja olakšati tužnjavu,
Ko rečem: Hočem pozabiti žalovanje svoje, opustim svoj tožni obraz in razvedrim si lice
Ako kažem: Zaboraviću tužnjavu svoju, ostaviću gnev svoj i okrepiću se;
vendar pripravim v stisko Ariela in bo v njem žalovanje in javkanje. In bode mi pravi Ariel.
Ali ću pritesniti Arila, i biće žalost i tuga, jer će mi biti kao Aril.
In odrešenci GOSPODOVI se povrnejo ter pridejo na Sion s petjem, in večno veselje bode nad njih glavo; veselje in radost jih objame, a žalovanje in zdihovanje pobegne.
I koje iskupi Gospod, vratiće se i doći će u Sion pevajući, i večna će radost biti nad glavom njihovom, dobiće radost i veselje, a žalost i uzdisanje bežaće.
In odrešenci GOSPODOVI se vrnejo ter pridejo na Sion s petjem, in večna radost bode nad njih glavo; veselje in radost jih objame, a žalovanje in zdihovanje pobegne.
Tako oni koje iskupi Gospod neka se vrate i dodju u Sion pevajući, i veselje večno neka bude nad glavom njihovom; radost i veselje neka zadobiju, a žalost i uzdisanje neka beži.
Ostrizi si lase, hči sionska, in vrzi jih stran in na golih višinah zaženi žalovanje, ker je GOSPOD zavrgel in zapustil rod, ki se mu srdi.
Ostriži kosu svoju i baci je, i zaridaj glasno na visokim mestima, jer odbaci Gospod i ostavi rod, na koji se razgnevi.
Zavoljo teh gorá napravim jok in žalovanje in zavoljo pašnikov v puščavi tožbo; kajti požgani so tako, da nihče ne hodi mimo in ni slišati glasu živine: ptice nebeške in goveda so zbežala, odšla.
Za ovim gorama udariću u plač i u ridanje, i za torovima u pustinji u naricanje; jer izgoreše da niko ne prolazi niti se čuje glas od stada, i ptice nebeske i stoka pobegoše i otidoše.
in urno naj zaženo žalovanje o nas, da bi nam kapljale solze iz oči in s trepalnic naših tekla voda.
I neka brže nariču za nama, da se rone suze od očiju naših, i od vedja naših da teče voda.
Tako pravi GOSPOD: Glas se sliši v Rami, žalovanje in prebridek jok. Rahel se plače po svojih otrocih, brani se tolažbe za otroke svoje, ker jih ni več.
Ovako veli Gospod: Glas u Rami ču se, naricanje i plač veliki; Rahilja plače za decom svojom, neće da se uteši za decom svojom, jer ih nema.
Po vseh strehah Moabovih in po ulicah njegovih je zgolj žalovanje; kajti strl sem Moaba kakor posodo, ki ni nobenega veselja v njej, govori GOSPOD.
Na svim krovovima Moavovim i po ulicama njegovim biće sam plač, jer ću razbiti Moava kao sud na kome nema miline, govori Gospod.
GOSPOD je sklenil razvaliti zidove hčere sionske: potegnil je mersko vrv, ni umaknil roke svoje, da bi ne pokončal; in žalovanje je pripravil nasipu in zidu, oboje žalostno leži skupaj.
Gospod naumi da raskopa zid kćeri sionske, rasteže uže, i ne odvrati ruke svoje da ne zatre, i ojadi opkop i zid, iznemogoše skupa.
In razgane jo pred menoj, in bila je popisana spredaj in zadaj, in bilo je pisano v njej žalovanje in zdihovanje in gorje.
I razvi je preda mnom, i beše ispisana iznutra i spolja, i beše u njoj napisan plač i naricanje i jaoh.
In izpremenim praznike vaše v žalovanje in vse pesmi vaše v žalostinke in napravim raševnike za vsaka ledja in spravim na vsako glavo plešo, in naredim deželo enako kakor ob žalovanju po edinem sinu in njen konec kakor dan bridkosti.
I pretvoriću praznike vaše u žalost i sve pesme vaše u plač, i metnuću kostret oko svih bedara, i učiniću da svaka glava oćelavi i da bude žalost kao za jedincem, i kraj će joj biti kao gorak dan.
Zato hočem plakati in tuliti, hoditi kakor oplenjen vsega in nag; zaženem plakanje kakor šakali in žalovanje kakor noji.
Zato æu plakati i ridati; hodiæu svuèen i go, plakaæu kao zmajevi i tužiæu kao sove.
Čutite svoje gorjé in žalujte in jokajte; smeh vaš naj se izpreobrne v žalovanje in radost v potrtost.
Budite žalosni i plačite i jaučite: smeh vaš neka se pretvori u plač, i radost u žalost.
0.72913098335266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrijeme za tugu..., ali i vrijeme za ples. 