Vse je bilo čudaško, toda sledile so še bolj čudaške stvari.
Све је било врло чудно, али чудније ствари су тек долазиле.
Jaz raje gledam na vas kot na izredno čudaško osebo.
Ja radije gledam na vas kao na izrazito ekscentriènu osobu.
Tamle je! Dekle je čudaško, a nekaj posebnega.
Gle, eno je, èudna je, ali posebna.
Vedno se moramo spomniti, kako čudaško je bila vzgojena.
Moramo se prisetiti njenog ekscentriènog odgoja.
Gre za čudaško staro hišo, kajne?
Ovo je èudna stara kuæa, zar ne?
Knjige piše tako čudaško, tako zlobno črno, da je nek mož ubil svojo ženo ko jih je prebral.
On piše knjige koje su toliko grešne, toliko zaprljane zlom, da je jedan èovek ubio svoju ženu nakon što ih je proèitao.
Se vam ne zdi malo čudaško ubiti nekoga zaradi krone?
Za to nije malo preoštro ubiti nekoga zbog krune?
Predvidevam, da me sprašujete, kako je lahko znanstvenik tak čudak, kajti najbrž res zvenim čudaško.
Pretposavljam da æete me pittati kako nauènik može da zvuèi tako šašavo... jer ja moram da zvuèim šašavo.
No, to je sladko in čudaško, ampak nekako sem na zmenku zdaj.
Pa, to je slatko i èudno, ali ja sam nekako na sastanku.
Moj bog, ti... ti hodiš na druge planete skozi čudaško črvino!
Moj bože, ti... ideš na druge planete kroz vražju crvotoèinu!
Bila je čudaško odporna na vse v mojem stanovanju... razen tebe.
Bila je imuna na sve u mom apartmanu... Osim tebe.
Si res mislil, da ti bom pustila, da se splaziš v posteljo brez pojasnila za tvoje čudaško obnašanje?
Stvarno si mislio da æeš mi se nekažnjeno uvuæi u krevet bez objašnjenja za svoje bizarno ponašanje?
Bil je vpleten v neko spletno čudaško vojno, z moškim, ki si je nadel vzdevek "Corndude".
Bio je u nekom onlajn napušavanju sa tipom koji se nazivao "kukuruzko. "
Gospodje, umijem si roke nad to čudaško usodo.
Gospodo, perem ruke od ove uvrnutosti.
To je tako čudaško, a ne bi zamudila za nič na svetu.
Ovo je tako bolesno. Ali ne bih to propustila ni za što.
Strinjam se, da si čudaško velik.
Slažem se da si èudnovato velik.
Poglej, na pamet sem znal tvoj celotni urnik, tako da sem vedel kje moram biti ko, pridem ven iz razreda in to zveni čudaško, zdaj ko sem povedal na glas.
Nauèio sam tvoj cijeli raspored napamet, da se mogu nacrtati na pravom mjestu kad izaðeš iz razreda i to zvuèi zastrašujuæe kad se isprièa na glas.
Ne, kakor... zares, zares jebeno čudaško.
Ne, ali... pravi pravcati, jebeni cudak.
Tam je bilo res čudaško, a kako boš to vedel, če ne greš tja tudi sam.
Dobro, to mjesto je malo uvrnuto, ali, kako uopæe to da znaš, ako ne odeš i vidiš.
Sem in če sem odkrita, je bilo nekoliko čudaško.
Zar nisi nikad probala? Ne, jesam, i, da budem iskrena, malo je èudno...
Ja, hočem reči, da se ne vedi čudaško.
Da, znaèi nemoj da izgledaš kao èudak.
Mama, kolikokrat sem ti že rekel, da je to čudaško?
Mama, koliko sam ti vec puta rekao da je jezivo kad to radis?
Čudaško noč v gozdu sva preživela, ampak pustiva to za seboj kot odrasla.
Imali smo Iudu noæ u šumi ali to možemo ostaviti iza sebe.
Gotovo ste slišali kakšno njeno čudaško zgodbo.
Pa, sigurno ste èuli njeno èudno buncanje.
Čudaško, kako lep je kot Minimoy in kako grd kot človek.
Лудо како добро изгледа као Минимој, а како је гадан као човек.
Oblasti so zrušitev mostu označile za čudaško dejanje narave, in omenjale vzdrževalna dela, ki so verjetno oslabile konstrukcijo.
Propadanje North Bay mosta su vlasti nazvale èudnim djelovanjem prirode, a projekat poboljšanja autoputa moguæim uzrokom slabljenja graðvine.
Na njenih čudaško malih rokah je vse videti veliko.
Na njenim èudovišno sitnim rukama sve izgleda veliko.
Čudaško bi bilo, če bi brez otroka prišel na lutkovno predstavo.
Da doðem na predstavu lutaka bez djeteta izgledalo bi grozno.
Opusti to čudaško londonsko modo in se druži z normalnimi ljudmi.
Ne budi takva tetkica i poèni se družiti s normalnim ljudima.
Povedati ti moram, človek, res živiš čudaško življenje.
Moram ti reæi, èoveèe, da vodiš baš uvrnut život.
Podkovan pri vseh delih ali je to samo čudaško?
Svestrani radnik ili je pomalo jeziv?
Vi imate ta dar. –Čudaško. –Lahko bi bili norček. –Nisem prepričan.
Ti imaš, ono što je on imao, dar. - Èudno. Mogao bi da budeš luda.
Brez zamere, ampak to je malce čudaško.
Bez uvrede, Kristina, ali to je nekako jezivo.
V moji glavi je zvenelo manj čudaško. –Misliš?
Звучало је пуно мање чудно у мојој глави. Мислиш?
Upam, da ne bo postalo še bolj čudaško.
Nadam se da neæe postati još èudnije.
Izpadlo je veliko bolj čudaško, kot sem hotela.
Ovo je sigurno previše napasno od planiranog.
Žal mi je, da prekinjam to čudaško ljubezensko povezavo, toda mudi se nam.
Nerado prekidamo ovu uvrnutu Ijubav, ali žuri nam se.
300 let miru in harmonije, propadlih zaradi kolosalnega, čudaško neumnega lenivca!
300 godina mira i sklada, propalo zbog kolosalno, neverovatno, zaèudno glupog Ijenjivca!
Se zavedata, da je to čudaško in da se moramo pobrati od tod?
Да ли сви скренули? Морамо сместа одавде.
Lahko gre tudi za nenavadno in čudaško sodelovanje, nekakšen pogovor med Tomom in to čudno, zunanjo zadevo, ki ni bila Tom.
Може да буде посебна, чудесна, бизарна сарадња или разговор између Тома и те непознате, спољне ствари, која није баш у потпуности Том.
1.3897800445557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Све је било врло чудно, али чудније ствари су тек долазиле. 