Prevod od "črnina" do Srpski


Kako koristiti "črnina" u rečenicama:

Poskrbel bom, da se odstrani ta črnina.
Pobrinuæu se da se ukloni to crnilo.
Ve, da samo moja črnina zanj ne predstavlja nevarnosti, za katero je bil naučen, da jo sovraži in napade.
Ali on zna samo za moju crnu kožu... da mu više nije neprijatelj koga je obuèavan da mrzi i napada.
Črnina mojega pasu je kot notranjost truge v noči brez meseca.
Crnina mog pojasa je kao unutrašnjost kovèega u noæi bez meseca.
Črnina, v kateri sem tako dolgo živel, je vse temnejša, kljub temu, da je ljubezen do mojega sina vse globlja.
Ova crna rupa, u kojoj sam živeo tako dugo, je sve tamnija èak i ljubav mog sina je dublja.
Črnina, ki jo vidim tukaj, je mnogo lepša, kot tista, ki jo vidim doma.
U pravu si. Smog koji oseæam ovde, mnogo lepše miriše nego kod nas.
Večkrat sva se pogovarjala, da bova šla skupaj pogledat Zid. Ampak ko boš ozdravel, me boš lahko obiskal na gradu Črnina.
Знам да смо увек говорили како ћемо заједно на Зид, али моћи ћеш да ме посетиш у Црном замку кад оздравиш.
Misliš, da je črnina na nebu oblak, čeprav je v resnici naš čevelj.
Mислиш дa je црнилo нaд твojoм глaвoм нoћнo нeбo, aли тo je нaшa ципeлa.
Tudi v grad Črnina niso spuščali žensk. –Citadela ni grad Črnina.
Bila sam u Crnom Zamku. Ni tamo ne smeju žene. Citadela nije isto što i Crni Zamak.
Vaš brat je v gradu Črnina. Tja gremo.
Brat vam je u Crnom zamku.
Ni kot vrane v gradu Črnina.
Не као оне Вране у Црном Замку.
Kdo te bo varoval na gradu Črnina?
Ко ће те штитити у Црном Замку?
Veš, kako se pride do gradu Črnina?
Знаш како да стигнеш до Црног Замка?
Pojdi povedat vranom na grad Črnina.
Иди и кажи Вранама у Црном Замку.
Divježem sem povedal, da imamo samo na gradu Črnina preko tisoč mož.
Рекао сам дивљанима да имамо преко 1000 људи само у Црном Замку.
Brat gospe Sanse je v gradu Črnina.
Па, брат госпе Сансе је у Црном Замку.
Zdaj je moj dom grad Črnina.
Crni zamak mi je sad dom.
Vem, da grad Črnina ni kraj za otroke...
Znam da Crni zamak nije mesto za decu...
Prvi obhodar, grad Črnina je vaš.
Prvi izvidnièe, Crni zamak je vaš.
Jon je gospod poveljnik grada Črnina.
Џон је Лорд Заповедник у Црном Замку.
Nočna straža je grad Črnina tisoče let branila pred divježi.
Ноћна стража је хиљадама година чувала Црни замак од Дивљана.
Njen brat je v gradu Črnina.
Брат јој је у Црном замку.
–Grad Črnina z juga ni varen.
-Црни замак није брањен с југа.
Ja, ko pa bom dobil verigo, se bom vrnil v grad Črnina.
Da. A kada dobijem svoj lanac, vratiæu se u Crni Zamak.
Videla sem ga na poti dol do gradu Črnina.
Videla sam to svojim oèima dok smo silazili ka Crnom Zamku.
Na poti dol do gradu Črnina?
Dok ste silazili ka Crnom Zamku?
V gradu Črnina sem služil vašemu stricu.
Služio sam pod vašim stricem, ledi.
Stannis Baratheon se je ustavil v gradu Črnina pred napadom na Zimišče, med katerim je padel.
Stanis Barateon je stao kod Crnog zamka pre napada na Zimovrel u kom je poginuo.
To vam pošilja gospod poveljnik Sneg iz gradu Črnina.
Ovo šalje lord zapovednik Snežni iz Crnog zamka.
Umrl je. –Nismo dobili poročila moistra iz gradu Črnina.
Umro je. -Nismo dobili izveštaj meštra iz Crnog zamka.
V gradu Črnina sem spoznal hčer Stannisa Baratheona.
Срео сам кћерку Станиса Баратеона у Црном Замку.
0.60162806510925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?