Prevod od "časopisov" do Srpski


Kako koristiti "časopisov" u rečenicama:

Enajst Kaneovih časopisov se je združilo, še več prodalo, razblinilo.
Jedanaest Kejnovih novina se spojilo. Veæina ih je prodata. Rasparèana.
Sedeminpetdeset let kasneje, tik pred kongresno preiskavo se Walter P. Thatcher, mogočni starec Wall Streeta, ki je leta bil glavna tarča napadov Kaneovih časopisov na truste spominja popotovanja, ki ga je opravil v mladosti.
57 godina kasnije, pre istrage kongresa Volter P. Taèer, velikan sa Vol Strita koji je godinama bio glavni napadaè Kejnovog novinskog kartela prizvao je neke dogaðaje iz mladosti.
Če sem iskren, gospa, sodelujem na mednarodnem študentskem tekmovanju v prodajanju časopisov.
Да будем искрен, госпођо, учествујем у међународном студентском такмичењу у продавању часописа.
Vedno sem se spraševaI, zakaj zbirate članke iz časopisov.
Pitam se zašto.. èuvaš ove iseèke iz novina.
Ni dovoljeno brati časopisov ali revij, ki vsebujejo sveže novice.
Nije ti dozvoljeno posedovanje novina ili èasopisa u kojima se nalaze vesti.
Vsaka žrtev pri primerih v Aberdeenu se je odzvala na osebni oglas iz časopisov.
Sve žrtve iz Aberdina su se javljale na liène oglase.
Preiskovalna ekipa je našla prodajalca časopisov, ki je videl kostanjev mercury, parkiran pred kavarno ob enih zjutraj.
Pre sat vremena detektivi su pronašli prodavača novina... koji je vedio taj model parkiran oko jedan noću blizu Noćne sove.
Če se ti je zgodba zdela neprijetna, je ne bi dal na naslovnice domačih in tujih časopisov!
Nije vam po volji, a objavili ste to u celom svetu.
Izrezki iz časopisov, slike ljudi, ki so jih zasledovali, bančni podatki.
Iseèci iz novina... Fotografije nadgledanja, podaci iz banke
Precej težav imam, če slučajno ne berete časopisov.
Svašta se dogaða u mom životu, ako sluèajno niste èitali novine.
Tvojega obražčka se spomnimo iz časopisov.
Seæam se tvog lepog lica iz novina.
Zbral je vse prihranke od raznašanja časopisov in kupil zelo posebno vabo.
Зато је чувао сав новац од разношења новина и купио је посебан мамац.
Ja, to bi prodalo nekaj časopisov.
Da, jer to bi prodalo novine.
Različni zapisi o rojstvih, družinska drevesa, izrezki iz časopisov o meni.
Sve vrste podataka u vezi roðenja, porodièno stablo, iseèci iz novina o meni.
Po možnosti takega, ki ne bere angleških časopisov.
Poželjno onog koji ne èita engleske novine.
Dva meseca si bila na naslovnicah vseh časopisov.
Dva meseca si bila na naslovnici svih novina.
Bila bi na naslovnicah vseh časopisov na svetu.
Bili bismo na naslovnicama svih svetskih novina.
Stena z izrezki iz časopisov, dnevniki, polni zasebnih traparij, spominki na umorjene ženske.
Èitav zid iseèaka iz novina. Èasopisi puni unutrašnje praznine. Suveniri od žena koje je ubio.
Še en klic k časopisu The Post, in tvoja slika je na prvi strani vseh časopisov v državi.
Drugi poziv Postu i bio bi na naslovnici svih novina u zemlji.
A se bo začel, če bomo vsako jutro na naslovnicah časopisov in vsak večer na poročilih na TV.
Jedini naèin da ga spreèimo u tome je da svako jutro budemo na prvoj strani nacionalne štampe i da svake veèeri budemo u TV vestima.
Še niste videli časopisov z vzhodne obale?
Još niste videli novine sa istoène obale?
Magnussena poznaš kot lastnika časopisov, vendar je veliko več kot to.
Znaš da je Magnusen vlasnik novina, ali on je mnogo više od toga.
Kljub naslovnicam časopisov so še vedno najboljši v vohljanju.
Unatoè naslovima, još uvijek najbolje drže svoje sugraðane na oku.
Imaš tam stare številke vseh newyorških časopisov?
Погледај назад, ако је говорила за Њујоршки лист тамо.
A tega iz časopisov ne bi razbrali.
To niste mogli da zakljuèite èitanjem novina.
Kot kaže, si bral veliko Washingtonskih časopisov.
Meni to zvuèi kao da ste èitali puno novina. Štampanih u Vašington DC- iju.
Denar velikodušno dobavlja konzorcij ameriških časopisov, ter gospod John D. Rockefeller, Jr.
Sredstva osigurava... konzorcijum koji èine amerièka štampa... i gdin Džon D. Rokefeler Junior.
Med branjem časopisov pa sem naletel na zaskrbljujoče odkritje.
Èitao sam neke stare novine i našao alarmantno otkriæe.
Nastopali boste na prvih straneh vseh časopisov on pa bo posvojil najljubšega sina Afrike.
Vi obožavani od novina, a on potkrepljen od strane omiljenog sina Afrike.
Če poznate 200 najbolj pogostih, lahko razumete 40 odstotkov osnovne literature. To je dovolj za branje napisov, menijev in razumevanje osnovnih pomenov spletnih strani ali časopisov.
Najčešćih 200 će vam omogućiti da razumete 40% osnovne literature - dovoljno da čitate saobraćajne znake, menije u restoranima, da razumete osnovnu ideju internet strana ili novina.
Tabloidi ne pomagajo graditi političnega državljanstva med bralci, pravzaprav je še slabše kot med tistimi, ki sploh ne berejo časopisov.
Tabloidi ni na koji način ne unapređuju političku svest svojih čitalaca, koja je slična onima koji uopšte ne čitaju novine.
Bralci izključno tabloidov bodo dvakrat bolj verjetno imeli negativno mnenje o politiki, kot ne-bralci časopisov.
Verovatnoća da će se čitaoci isključivo tabloida složiti sa negativnim pogledom na politiku je dvaput veća nego kod ljudi koji ne čitaju novine.
Stasi je zaradi njega svetovno znan in ker živimo v svetu, v katerem so besede, kot sta "nadzor" in "prisluškovanje" na prvih straneh časopisov, bi vam rad povedal nekaj o tem, kako je Stasi sploh deloval.
Zbog ovog filma Štazi je postala poznata u celom svetu i, kako živimo u dobu u kome se reči, poput "nadzora" ili "prisluškivanja" nalaze na naslovnim stranama novina, želeo bih da govorim o tome kako je Štazi uistinu funkcionisala.
Moje fotografije so bile povsod v novicah, za prodajo časopisov, spletne oglase in da so bili ljudje pred televizijo.
Medijski izvori su lepili moje slike svuda kako bi prodavali novine, oglasne banere na sajtovima i da bi zadržali gledaoce ispred ekrana.
karkoli. Vedno je na prvi strani vseh časopisov, CNN.
svačega. To je na naslovnim stranama svih novina, CNN-a.
4.5243718624115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?