Prevod od "zrastel" do Srpski


Kako koristiti "zrastel" u rečenicama:

Ampak moja kapsula je obtičala in do takrat, ko sem prišla, je moj bratranec že zrastel in postal Superman.
Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen.
Zdaj se ti ne bi splačalo, a ko bo kup zrastel na 8 kg, boš pomislil na kaj takega.
Zasad, ne bi bilo vrijedno truda... no kad skupimo 300 unci, o tome æeš razmisliti.
Bilo je vprašanje časa kdaj bodo te pošasti izpustili da bi njihov zaslužek zrastel Če hočejo videti kri na stezi.
Bilo je pitanje vremena kad æe oni shvatiti da æe njihov ulog rasti ako æe imati krvi na stazi.
O, moj bog, Martha, kako je zrastel ta mladenič!
Oh, hospode, Marta, kako je ovaj mladiæ porastao!
In ko je ta pes zrastel, so načrtna pretepanja teh črncev v njemu zasadila seme strahu.
Dok pas raste, ta svakodnevna prebijanja od strane crnaca... usade u njega seme straha.
Hijena ni razumela, kako je ta mali mož tako hitro zrastel.
Ona nije mogla da razume kako je tako malo biće tako brzo poraslo.
Otrok je zrastel in postal Freddy Krueger, ki je ubil dvajset ali trideset otrok prav tukaj, v Ulici Brestov.
Dijete je naraslo i postalo Freddy Krueger... koji je ubio dvadeset ili tridesetero djece... baš ovdje u Ulici Brijestova.
V kakšnem pofukanem hlevu si pa zrastel, zabita baraba irska?
U kojoj si moèvari odrastao, glupane?
Zrastel sem, da bi postal revolveraš.
Ja sam odgajan da budem revolveraš.
In vsi govorijo... da je dobro zrastel pod okriljem Ong Baka.
Svi kažu, da je u Ong Baku dobro odrastao.
Zrastel si v BIH in poslušal A Tribe Called Quest?
Odrastao si u Bosni i slušao A Tribe Called Quest?
Pridi nazaj, ko boš zrastel za nekaj centimetrov.
Vrati se kad porasteš za par centimetara, juniore.
Zrastel mi je samo nek čuden siv las.
Ja samo imam kosu cudne sive boje.
Videl sem te odraščati, čeprav nisi veliko zrastel.
Gledao sam te dok si rastao. Ali nisi postao nešto mnogo.
Problem je samo v tem da je plevel ponovno zrastel.
Problem je samo to što je korov ponovo porastao.
In ne dvomim v to, da bo z nežnim vodenjem svoje mame, zrastel v velikega vodjo.
I ja ne sumnjam da æe uz nežno voðenje svoje majke, izrasti u velikog voðu.
Poglej se, malček, kako si zrastel!
Pogledaj se, malecki, kako si narastao!
Vseeno si zrastel v velikega in močnega moža.
ali si ipak odrastao u jakog i velikog.
Kako si zrastel, samo v enem letu.
Kako si narastao u samo jednu godinu!
Zrastel sem v najstnika, in veš, kako je to.
A ja sam izrastao u tinejdžera, a znaš i kakav sam ja.
Lazarus, vidim da je naš prijatelj zrastel.
Vidim da su naši prijatelji malo porasli.
Misliš, da bi ta otrok lahko zrastel in živel srečno?
Misliš da ova beba ima šansu? Da odraste i sreæno živi?
Če hočeta, da bo zrastel v pamentjakoviča, je Ted pravi za to.
ako želite da vam dijete odraste u metu nasilnika, Ted je pravi izbor.
Letos je zrastel za štiri centimetre.
Narastao je 4 cm ove godine.
Mislili smo, da bo po aretaciji imperij propadel, pa je še zrastel.
NAKON HAPŠENJA SMO MISLILI DA ÆE SE NJEGOVO CARSTVO URUŠITI, ALI NIJE.
Le kratek čas me ni bilo, ti pa si tako zrastel.
Kratko sam bila odsutna, a ti si toliko porastao.
Včasih sem tukaj delal zareze, dvakrat na leto, da sem mu pokazal, koliko je zrastel.
Ovo smo urezivali dva puta godišnje da mu pokažemo koliko je porastao.
Ne morem verjeti, koliko je Carl zrastel.
Ne mogu da verujem kako je Karl porastao.
Zrastel si, odkar sem te nazadnje videla.
Porastao si otkako sam te prošli put videla.
Toda moja kapsula je skrenila s poti in do takrat, ko sem prispela, je moj bratranec že zrastel in postal Superman.
Ali moj pod-ispali van kursa i kada sam dobio ovde, moj rođak je već narasla gore i postaju Superman.
Veš, da način kako ješ, boš zrastel v večjega kot vsi mi skupaj.
Znaš, koliko jedeš, porašæeš i biti veæi od svih nas zajedno.
Poglej si kdo je zrastel to poletje.
Vidi ko se razvio preko leta.
Lepo je videti, koliko si zrastel, ko me ni bilo.
Lepo je videti koliko si sazreo dok sam bio odsutan.
Skozi leta je ta center zrastel v nekaj, kar se danes imenuje Cooke Center, kjer danes uči tisoče in tisoče umsko manj razviih otrok.
I tokom godina, centar je izrastao u nešto što se zove Kuk centar, gde sada ima na hiljade dece sa intelektualnim ograničenjima koja se obrazuju.
Črv je v njem zrastel do odrasle velikosti, vendar mora za parjenje priti do vode, to pa naredi z izločanjem beljakovin, ki zmedejo čričkove možgane, da se začne obnašati neobičajno.
Crv unutar njega raste do odrasle veličine ali mora da dođe do vode kako bi se razmnožavao, i to radi tako što oslobađa proteine koji zbunjuju mozak cvrčka zbog čega se ponaša pomahnitalo.
0.68177485466003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?