Prevod od "znanega" do Srpski


Kako koristiti "znanega" u rečenicama:

Nič ni znanega o stanju princese Ane, ki je zbolela med zaključkom svoje evropske turneje.
Nema daljih vesti o zdravstvenom stanju princeze Ane, koja se juèe razbolela, na poslednjoj etapi svoje evropske turneje.
To je čas in zgodba Rodriga Díaz de Vivarja, znanega v zgodovini kot legendo pod imenom El Cid.
Ovo je doba i prièa o Rodrigu Dijazu od Bivara, poznatom u istoriji i legendi kao El Sid.
Orožje, s katerim so menda ubili Vlada Tepeša, znanega kot Drakulo.
Oružje za koje je reèeno da je ubilo Vlada Nabijaèa, poznatijeg kao jebeni Drakula.
Vedeti moram vse, kar je znanega glede dela Windoma Earla pri projektu "Modra knjiga".
Želim da znam sve što se može znati o radu Windoma Earlea na projektu "Plava Knjiga".
Tvoja stvar je bila vsaj nekaj znanega, z imenom.
Бар су знали шта је то твоје. Знаш? Твоје је имало име.
Videl sem več, kot je tebi znanega.
Video sam više nego što slutiš.
Vedel sem, da je na tebi nekaj znanega.
Znao sam da mi je nešto poznato na tebi.
O Jacku je malo znanega, preden je prišel v Tortugo, z namenom, da najde zaklad Otoka mrtvih.
Ne zna se mnogo toga o Džeku Sperou pre njegovog dolaska na Tortugu u želji da naðe blago Ostrva smrti.
Živobarvne teorije, ki človeka umažejo, znanega človeka, brez najmanjše trohice stvarnih dokazov.
Blistave teorije koje okaljuju poznatog èovjeka u tome, bez i jednog pravog dokaza.
Lahko vas obsodimo kot zgubo, ki je umoril mamo... ali... kot najbolj znanega morilca vseh časov v Floridi.
Sad, ti možeš otiæi kao patetièni gubitnik koji je ubio mamu ili kao najgnusniji ubica u historiji Floride...
Kako naj bi se spomnil znanega, ce nisem imel znanja?
Kako mogu da imam taèna seæanja... ako nisam imao znanje?
Lahko bi bil clovek, ki zivi izven nam znanega casa.
Oh, on bi mogao da bude èovek... koji živi van vremena koje mi poznajemo.
Preden si prišel sem, ni o tebi ničesar znanega.
O tebi nema ništa pre nego što si se ovde doselio.
Nobenih davčnih napovedi, nobenega znanega naslova.
Zašto ne? Nema poreznu karticu ni poznate adrese.
Danes je naš gost Guillaume Belcher, glavni direktor znanega tekstilnega podjetja Soucil.
Veèeras, naš gost je gosn. Gijom Belšer... Generalnog direktora, èuvenog proizvoðaèa odeæe, Susil.
Čez dan ti najdemo kakšno delo, in če boš zvečer še živ, te bom peljal do Augusta, ki je vladar in lastnik samega znanega in neznanega vesolja.
Naæi æemo ti neki posao. I ako preživiš, na kraju æu te odvesti da upoznaš Augusta, gospodina i uèitelja svega poznatog i nepoznatog.
Nič ne kaže na virus niti na kar koli znanega.
Ne možemo reæi da je virus u pitanju.
Pravzaprav, če malo pomislim, mi je nekaj na vašem obrazu znanega.
Ali, znaš, kada malo bolje razmislim, ima nešto u tvome licu.. što me podsjeæa na nešto
G. Osborne, kakšne obtožbe grozijo policistu, ki kljub dokazom ne želi odkriti lokacije znanega ubežnika?
Gospodine Ozborn, kolika je kazna za policajca ako namerno ignoriše dokaze neophodne za hvatanje begunca?
Zelo malo je znanega o tem mednarodno skrivnostnem človeku, še preden je postal najbolj razvpiti trgovec z orožjem na svetu.
Veoma malo se zna o ovom meðunarodnom misterioznom èoveku, pre nego što je postao najozloglašeniji svetski trgovac oružjem.
Zato sem danes izdal nalog za aretacijo maskiranega pravičnika, znanega kot Človek pajek.
Zato sam jutros izdao nalog za hapšenje maskiranog osvetnika zvanog Spider-Man.
Brezvestnega terorista, znanega kot poveljnik Kobre, in Destra so GI Joeji ujeli in zaprli v strogo varovan zapor.
Nemilosrdni terorista poznat kao komandant Kobre i Destro uhvaæeni su od strane Dži Aj Džojaca i odvedeni u najstrože èuvani zatvor.
Če se sploh kdaj zbudi iz kome, bo potonila zaradi najema znanega kriminalca za umor svojega moža, zaradi zavarovalnine.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Malo je znanega o tragediji, ampak sosedje pravijo, da je deček danes praznoval rojstni dan.
Malo je poznato o ovoj tragediji, ali susedi kažu... da je deChak danas proslavljao svoj roðendan.
Če je Karl s "K" predstavljal svetlo plat podjetij z limuzinami, je ta črna luknja, najmračnejša temnica, prišla v obliki vzhodnoevropskega priseljenca brez imena, znanega le kot "The Jovi. "
Ako je Karl sa "K" predstavljao svetlo u industriji limuzina onda je njegova crna rupa, najmraènija tamnica došla u formi bezimenog, veènog istoènoevropskog imigranta poznatog samo kao Džovi.
Opozarjajo na Bena Turnerja, znanega kot Bronastega tigra, kar je mimogrede grozno ime, saj tigri nikoli niso bili bronasti.
Iron Heights je izdao potjernicu. Ben Turner znan kao Broncani tigar. Uzgred, to je užasan nadimak, svi znaju da nema broncanih tigrova.
Malo je znanega o njem, po tem.
Malo se zna za njega nakon toga.
Ničesar, kar mi je znanega ni, kar bi lahko ustavilo te hudiče.
"Nema ništa meni poznatog što može zaustaviti ove vragove."
Poveča kognitivne funkcije kot nič znanega.
Ne znamo poreklo, ali znamo da utièe na više moždanih oblasti.
Predstavljam vam Eddieja Edwardsa, znanega tudi kod Orla Eddieja.
Želim da vam predstavim Edija Edvardsa, poznatog kao Edi "Orao".
Ubil je Anthonyja Bazzana, znanega kot Little Tony.
Ubio je Entonija "Malog Tonija" Bacana.
Pridemo do Kopernika, ki je postavil Sonce v središče znanega vesolja in odmaknil Zemljo.
VRAÆAMO SE NA KOPERNIKA, KOJI JE STAVIO SUNCE U CENTAR POZNATOG UNIVERZUMA, UMESTO ZEMLJE.
Znanega imperialnega pajdaša pri razvoju orožja.
Poznati saradnik Imperije u razvoju oružja.
Ne, samo znanega morilca sem pustila, da sem si rešila kožo.
Не, ја само нека позната убица изгубити да спасе своју кожу.
Vse, kar je znanega o kaseti je tukaj.
Све што знам у вези касете је ту.
Porazdelitev pri japonščini je zelo drugačna, kjer vidimo skupino vmesnega glasu, znanega kot "japonski r".
А расподела јапанског је потпуно другачија, где можемо видети групу средњих звукова, који су познати као јапанско р.
Znotraj pa ni ničesar; nobenih glasov znanega igralca, nobenih projekcij, nobenih televizorjev ali barvnih učinkov.
А унутра нема ничега; нема гласа познатог глумца; нема никаквих пројекција; нема телевизора; нема боја које се мењају;
Leta 1975 sem v Firencah srečal profesorja Carla Pedrettija, mojega bivšega profesorja umetnostne zgodovine in danes svetovno znanega strokovnjaka za Leonarda da Vincija.
У Фиренци, 1975. године, нашао сам се са професором Карлом Педретијем, мојим бившим професором историје уметности, а данас светски познатим изучаваоцем Леонарда да Винчија.
Naredili smo noge, ki jih ljubkovalno imenujejo steklene noge, čeprav so iz prozornega poliuretana, bolj znanega kot material za bowling krogle.
Tako smo stvorili noge koje ljudi od milošte nazivaju staklenim, mada se radi o prozirnom poliuretanu, tj. materijalu od kojeg se prave kugle za kuglanje.
0.72691202163696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?