Prevod od "znana" do Srpski


Kako koristiti "znana" u rečenicama:

Skupina znana kot Vojaki enega je odgovorna za bombni napad.
Skupina poznata kao Vojnici Jedinog. je odgovorna za bombaški napad.
Grofica Elizabeth Báthory, znana kot Krvava grofica ali grofica Drakula, je ena prvih ljudi, ki jo povezujejo z vampirstvom.
Grofica Elizabeta Batori, poznata i kao Krvava Grofica ili Grofica Drakula, je jedna od najranijih ljudskih biæa za koju su postojale glasine da je vampir.
Nič čudnega, da mi je bila skleda znana.
Nije cudo sto cinija deluje poznato.
To je vsesplošno znana resnica... da ko ti ne nekem področju v življenju prične iti na dobro... se drugo področje spektakularno sesuje na koščke.
Ћао. Универзално прихваћена истина је да у тренутну када вам са једне стране крене ОК, друга страна се невероватно распадне у парампарчад.
Mogoče je tehnika mnogim od vas znana, če pa vam ni, se nikar ne vznemirjajte.
Mnogi od vas su možda upoznati sa ovom tehnikom, a za one koji nisu, nemojte de plašiti.
In odkrili smo, da kombinacije sedmih simbolov predstavljajo naslove vrat... znana kot kassa, neka vrsta vesoljske koruze, ampak to zgodbo lahko poslušate kdaj drugič.
Открили смо, да једна комбинација од седам симбола једној звезданој адреси познатој као Каса, али то је прича коју желите чути.
Tvoja spremljevalka mi je tako znana.
Tvoja cura mi izgleda jako poznato.
To je Perzija, danes znana kot Iran.
Ovo je Persijsko carstvo. Danas poznato po imenu Iran.
Pred 50 leti, vesoljska sila znana kot Formics je napadla zemljo.
Prije 50 godina vanzemaljska sila po imenu Kukci napala ja Zemlju.
Najbolj znana in priljubljena Dirka smrti se ne bo spremenila.
Smrtonosna Utrka koju svi znamo i volimo se neæe promijeniti.
Ali veste, ta lutka mi je od nekje znana.
Znate, ta lutka mi je nekako jako poznata.
'To je stara zvijača, znana ljudem, ki 'znajo na prvi pogled prepoznati izhodni signal...'
To je prilično stara tehnika kojom vladaju ljudi koji su sposobni da prepoznaju šifru na preskok čim je vide...
Bolj si znana od mene, Gunnhild.
Ti si poznatija od mene, Gunnhild.
Katniss Everdeen, nekoč naša najljubša hči, se je prebila v mesto z nekaj zmagovalci, katerih imena so vsem znana.
Katnis Everdin, naša nekadašnja omiljena kæi, ubacila se u grad s nekim Pobednicima èija su imena opšte poznata.
Njegova zadnja znana pozicija je bolnišnica v Seulu v Koreji l. 2011.
Poslednji put je viðen u bolnici u Južnoj Koreji 2011. godine.
Nekoč sem bila znana, kot gospodarica zahoda.
Nekoæ su me zvali gospodarica Zapada.
Kemijska sestava njihove vesoljske ladje ni znana, lupina ne oddaja nobenih odpadkov, ne plina, ne radiacije.
Hemijski sastav njihovog broda je nepoznat. Ljuska ne emituje nikakav otpad, gas, radijaciju.
Margaret Carter je bila mnogim znana kot ustanoviteljica OBOD-a, a jaz sem jo poznala kot teto Peggy.
Margaret Karter je veæini bila poznata kao osnivaè Šilda. Ali ja sam je samo znala kao teta Pegi.
Pravzaprav imam občutek, da če bi bili Lehman Brothers (op. p.: Bratje Lehman, znana propadla korporacija v ZDA), Bratje in sestre Lehman, bi mogoče še obstajali.
У ствари, имам осећај да, да је финансијска компанија ”Lehman Brothers” (Браћа Лиман) била ”Lehman Brothers and Sisters” (Браћа и сестре Лиман), можда би још увек постојала.
Danes jih je veliko več, ker smo jo opravili pred približno desetimi leti in je pozneje postala zelo znana.
Данас их има још много, јер пошто смо ово урадили пре 10 година, она је постала веома позната.
Priznati moramo, da sta bila tako Swann kot Proust znana po ljubosumju.
Pa sad, moramo priznati da su Svan i Prust izuzetno ljubomorni.
Most je znamenita zgradba, znana po vsem svetu zaradi čudovitega razgleda na San Francisco, na Pacifik in navdihujočo arhitekturo.
Тај мост је култна структура, широм света познат по прелепим погледима на Сан Франциско, Тихи океан и по инспиративној архитектури.
On je v bistvu - znana je zgodba o tem, da je, ko se je hotel naučiti plavati, prebral knjigo, razpravo o plavanju - (Smeh) - potem pa skočil v ocean.
Zapravo, anegdota kaže da kada je hteo da nauči da pliva, pročitao je knjigu spisa o plivanju (Smeh) i zaronio u okean.
Med njimi so bila tista najbolj znana, za katera sem že slišal. Deset božjih zapovedi, ljubi svojega bližnjega, bodi rodoviten in se množi.
Bilo je svakojakih, od onih poznatih, za koje sam čuo - deset božjih zapovesti, voli svog komšiju, budi veran i množi se.
To je postala nekakšna splošno znana resnica v raziskovanju kreativnosti, da ne moreš ustvarjati z manj kot 10 leti poglobljenega tehničnega znanja na določenem področju.
Čak su i studije kreativnosti usvojile mišljenje da ne možete stvoriti ništa bez najmanje 10 godina vežbanja i sticanja tehničkog znanja iz te oblasti.
Hojo mojo in ležo mojo zasleduješ in znana so ti vsa pota moja.
Kad hodim i kad se odmaram, Ti si oko mene, i sve puteve moje vidiš.
in v drugo so spoznali Jožefa bratje njegovi, in znana je postala Faraonu rodovina Jožefova.
I kad dodjoše drugi put, poznaše Josifa braća njegova, i rod Josifov posta poznat Faraonu.
zakaj znana mi je vaša dobra volja, s katero se z vami hvalim Macedoncem, da je Ahaja pripravljena že od lani; in vaša gorečnost jih je prav mnogo izpodbodla.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
Krotkost vaša bodi znana vsem ljudem. Gospod je blizu.
Krotost vaša da bude poznata svim ljudima.
0.42961001396179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?