Prevod od "zmago" do Srpski


Kako koristiti "zmago" u rečenicama:

Sem sem prišla zato, ker vam lahko zagotovim zmago v novembru.
Došla sam jer ti mogu zajamèiti pobjedu u studenome.
Ne gre za zmago ali poraz.
Ne radi se o pobjedi ili porazu.
Zakaj moram vedno jaz poskrbeti za zmago?
Zašto ja moram uvijek spašavati situaciju?
Kličem stotine in tisoče, da vstanete in izkoristite ta trenutek, da si priborite zmago, da si priborite pravico in da se maščujete!
Zazivam stotine i tisuæe da se probude i iskoriste ovaj trenutak za svoju pobjedu, za pravdu i osvetu!
Nosila je avtobotsko tehnologijo, ki bi nam prinesla zmago, in svojega kapitana.
Носио је Аутобот-технологију, која би нам донела победу у рату... И његовог капетана.
Človek predstavlja pomembno zmago v vojni proti terorizmu, zahvaljujoč našim prijateljem v CIA.
Èovek predstavlja znaèajnu pobedu u ratu protiv terorizma, zahvaljujuæi našim prijateljima u CIA.
Glej, najameš odvetnika in mu plačaš, ne glede na zmago ali poraz.
Види, унајмиш адвоката, платиш му, победио или изгубио.
Rekla si, da v plamenih vidiš mojo zmago.
Rekla si da si videla moju pobedu u plamenovima. Jesam.
Če želimo to zmago, gremo na vse ali nič.
Ako mislimo pobijediti u ovoj bitci, idemo na sve ili ništa.
James Hunt je po težki borbi z Nikijem Laudo, v Crystal Palaceu zabeležil že svojo 3. zmago v sezoni.
Džejms Hant je pobedio u treæoj glavnoj trci formule 3 u ovoj sezoni, ovde na Kristal Palasu, posle oèajnièke borbe sa Niki Laudom.
James Hunt je po odlični vožnji končno osvojil svojo prvo zmago v sezoni.
Džejms Hant je konaèno osvojio svoje prvo mesto u sezoni ovde u Španiji posle savršene vožnje.
Nepričakovani junak, ki je prišel od nikoder, je le eno zmago oddaljen od svobode.
Kao i ostali junaci koji su došli niodkud i postoji samo jedan naèin osvojiti svoju slobodu.
Ali pa vam enostavno pokvarim načrte z naslednjo novo zmago in bom svoboden.
Ili, mogu jednostavno sjebat tvoj mali plan, mogu li, pobijedim još jednu utrku i slobodan sam. Wow.
Karirasta ciljna zastava zanj nima nobene veze z zmago.
NERO Kockasta zastava nema veze sa pobijeðivanjem.
Frankenstein je aktiviral orožje in je vodilni, juriša na zmago.
Frankenstein je upravo dobio oružje, u vodstvu je, i pobijedit æe.
Več prodate, boljše možnosti imate za zmago.
Èim veæa prodaja, tim veæi izgledi za pobjedu u ovom natjecanju.
Bojuj se le takrat, ko so možnosti za zmago na tvoji strani.
Ne trebaš se boriti ako znaš da nisi u prednosti.
Rekli ste, da bomo slavili zmago, saj ne more biti drugače.
Rekli ste da æemo pobediti. Da æemo pobediti, jer nema drugog naèina.
Vélika Sekmet, faraon pije v tvoje ime in moli za zmago nad Hetiti pri Kadešu.
Велика Секмет, фараон пије у твоје име и моли се за победу над Хититима код Кадеша.
Pravi, da je molil za vašo zmago nad sužnjelastniki.
Каже да се молио за твоју победу против робовласника.
Ne bi se odločil zanj, če ne bi verjel v zmago.
Ne bih ovo radio da nisam siguran da æu pobediti.
Prosim, sprejmite našega bojevnika kot trofejo za vašo zmago.
Molim vas, primite jednog od naših ratnika, kao trofej za vašu pobedu.
Bil je poveljnik, ko so napadli Zid, in vodil nas je v zmago proti divježem.
Bio je zapovednik kad je Zid napadnut i odveo nas je u pobedu protiv divljana.
Namesto, da rečemo, da je vse tekmovanje in da gre za zmago, se bodo ljudje zavedli, da gre pri uspehu bolj za prispevanje.
Umesto da tvrdimo da se sve svodi na pobedu na takmičenju, ljudi će da shvate da se kod uspeha više radi o doprinosu.
Naj vam dam slaven primer, slaven« propad in slavno zmago zakona širitve inovacije.
Dopustite da vam predočim poznati primer, jedan poznat neuspeh i jedan poznat uspeh zakona difuzije inovacija.
Naaman, poveljnik vojske sirskega kralja, je bil velik mož pri svojem gospodu in spoštovan, zakaj po njem je GOSPOD dal zmago Sircem; bil je tudi hraber vojščak, toda gobav.
I beše Neman vojvoda cara sirskog čovek velik u gospodara svog i u časti, jer preko njega sačuva Gospod Siriju; ali taj veliki junak beše gubav.
In postavita se sredi zemljišča in ga obranita ter pobijeta Filistejce; in GOSPOD jih je rešil z zmago veliko.
A oni stadoše usred njive, i odbraniše je pobivši Filisteje; i Gospod dade izbavljenje veliko.
Kajti z razumnim vodstvom se boš srečno vojskoval in zmago pridobil z množico svetovalcev.
Jer mudrim savetom ratovaćeš, i izbavljenje je u mnoštvu savetnika.
Ko zmago slavé pravični, velika je sijajnost, ko se pa povzdigujejo brezbožni, se ljudje skrivajo.
Kad se raduju pravedni, velika je slava; a kad se podižu bezbožnici, traži se čovek.
Ali hvala Bogu, ki nam vsekdar zmago daje v Kristusu in vonjavo spoznanja svojega razodeva po nas na vsakem mestu.
Ali hvala Bogu koji svagda nama daje pobedu u Hristu Isusu, i kroz nas javlja miris poznanja svog na svakom mestu.
in je razorožil poglavarstva in oblasti in jih postavil očitno na ogled in slavil zmago nad njimi v njem.
I svukavši poglavarstva i vlasti izvede ih na ugled slobodno, i pobedi ih na njemu.
1.2264409065247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?