Prevod od "zločina" do Srpski


Kako koristiti "zločina" u rečenicama:

Sem med Taylorinim prizoriščem zločina in taborom divjih lovcev.
Ja sam izmeðu mesta zloèina, gde je bila Tejlor i kompanija.
Pa vzemiva primer, da ravnokar prideš iz zapora, kamor si odšel zaradi nenaklepnega uboja v prometu, kot del dogovora v izogib vpletenosti v zagrešitev precej večjega zločina, umora, za katerega si dejansko odgovorna ti.
Ili recimo da si upravo izašao iz zatvora, gde si dospeo zbog nehotiènog ubistva kolima, kao delom sporazuma radi izbegavanja veze sa još veæim zloèinom, ubistvom, za koje si, u stvari, ti bila odgovorna.
Ne smeva, a mudi se mi s prizorišča novega zločina!
Htjela bih poveæati razdaljinu izmeðu nas i mjesta našeg zadnjeg zloèina.
Kraj zločina pove, da je imel morilec verjetno temne lase.
Ubojica je vjerojatno imao tamnu kosu.
Praviš, da me je morilec klical iz kraja zločina?
Ubojica me zvao s mjesta zloèina?
To so slike iz kraja zločina.
Ovo je snimio izveštaè za crnu hroniku.
Brez tega, da doživiš občutek umora in zločina ni polnega življenja.
Niko nije živeo u potpunosti ako nije prihvatio samoubistvo i kriminal.
Toda izgubljaš pomen filozofskega zločina, če se počutiš krivega.
Ali gubiš iz vida filozofski zloèin ako se oseæaš krivim.
Ravno toliko sem v godlji, kot si ti, samo zaradi tvojega bivšega fanta, ki, je za razliko od mojega očeta, umazan kriminalec, in se je pojavil v zaporu, zaradi zločina, ki ga ni storil.
И ја сам у процепу на исти начин као и ти само због твог дечка. који је, за разлику од мог оца, обичан криминалац који је завршио у затвору због злочина који није починио.
Odvetnikom sem povedala, da smo bili na prizorišču zločina.
Rekla sam odvjetnicima da smo bili na mjestu zloèina.
To pomeni, da je Cervantes bil na obeh prizorih zločina.
To znaèi da je Cervantes bio na oba mjesta zloèina.
Kraj zločina je, kjer me je Harry našel.
To je mesto zloèina na kome me je Hari našao.
Nekaj tvoje krvi smo našli na kraju zločina.
Našli smo tvoju krv na mestu zloèina.
Ne, prizorišča zločina sploh ni bilo.
Ne, ne. Mi nismo imali mjesto zloèina.
Tvoja kri je bila na celotnem kraju zločina.
Tvoja krv je bila po cijeloj sceni zloèina.
Ducat trupel je bilo najdenih na kraju zločina, med njimi tudi dva policista.
Od više pronaðenih mrtvih tela na mestu zloèina dva su od policajaca.
Mark je pokazal, da sestanek belcev v oblekah ni seja, pač pa prizorišče zločina.
Mark je pokazao da èetiri tipa u odelu na okupu to nije poslovni sastanak, to je poprište zloèina.
Policijski balistiki pravijo, da so bili tulci na prizorišču zločina rabljeni, neizsledljivi.
Balistièari kažu da su na poprištu zloèina našli iznova nabijene metke kojima se ne može uæi u trag.
In naslednji dan je oče predme pripeljal služkinjo, in jo obtožil tega zločina.
A sledeæeg dana... on je doveo pred mene sluškinju, koju je optužio za zloèin.
Vaše prstne odtise smo našli na kraju zločina.
Vaši otisci su naðeni na mestu zloèina.
Saj se nismo spet preselili par hiš stran od kraja zločina?
Ellison, nismo se preselili opet samo par kuæa od mesta zloèina, zar ne?
Morilno orožje in kraj zločina hkrati.
Oružje kojim je počinjeno ubistvo i mesto zločina, dva u jednom!
Ne verjamem. –Našli smo dokaze, da je bil kapucar na kraju zločina.
Ne verujem. Ipak smo našli strele na mestu zloèina. Dobar dokaz da je maskirani bio tu.
Zaradi svojega zločina gnije v ječi.
Труне у тамници због свог злочина.
Niste pričakovali, da se bom pojavil na kraju zločina.
Nisi oèekivao da se ja pojavim na mestu zloèina, zar ne?
Spomni jo, da se nahaja na možnem kraju zločina.
Podseti je da je ovo moguæe mesto zloèina.
Vestno pripraviš kraj zločina, z natančnim številom napak, da postane sumljivo.
PažIjivo namestiš svoje mesto zloèina, sa taman dovoljno grešaka da izazoveš sumnju.
Lahko preberem mesto zločina tako, kot lahko on razume človeško bitje.
Ja umem da pročitam mesto zločina onako kako on razume ljudska bića.
Blog je zgodba o dveh možeh, in njunih, iskreno, smešnih pustolovščinah umora, skrivnosti in zločina.
Ovaj je blog je priča o dva muškarca i njihovim, iskreno rečeno, smešnim doživljajima, koje uključuju ubistva, misterije i haos.
Najprej smo se lotili epidemije zločina, ki je pestila državo.
I prva tocka dnevnog reda bila je rješavanje epidemije zlocina koja je harala ovom nacijom.
Očiščenje ni za omejevanje zločina in olajšanje ob sproščenem nasilju.
Poanta Procišcenja nije u ogranicavanju zlocina na jednu noc i procišcavanju duše kroz ispuštanje agresivnosti.
Scotland Yard ga je našel na kraju zločina.
Scotland Yard je pronaðen na mestu ubistva.
Ko je oklepni avtomobil poklical policijo, smo imeli 182 sekund, preden bi lahko policaji prišli na kraj zločina.
Kad zaštitari u kombiju nazovu 112, imali smo 182 sekunde do dolaska policije.
Ne znam razložiti, kako je lahko tako hitro prišel na kraj zločina.
Na hvatanje Deda mraza? - Ne mogu da objasnim kako dolazi i odlazi sa mjesta zločina tako brzo.
Prej si bil na kraju zločina, kjer je ta meta-človek ubil nedolžnega človeka.
Danas si bio na mjestu zloèina gdje je metaèovjek strujom ubio nedužnog èovjeka.
Kraj zločina v Mercury Labs je bil v nadstropju, kjer imajo visoko varovane trezorje, in priča je rekla da je nekaj iskal.
Zloèin je izvršen u Merkjuri Labu na spratu gde su dobro èuvani trezori. Svedok kaže da je tražio nešto.
To sem zaplenil na prizorišču zločina v cirkusu.
To sam zaplenio s mesta zloèina u cirkusu.
Sodnik je dejal, da brez sledi kaznivega dejanja in zločina...
Sudija je rekao da nema dokaza zloèina ni bilo kakvog kriminala...
Vendar ti komaj pokrijejo razlog mojega resničnega zločina.
Ali one jedva da otkrivaju obim mojih pravih zloèina.
Pozivam vas, da razmislite, kaj počnete, ko pomagamo temu človeku, da kuje verige, ki nas vežejo, kar me pripelje do priznanja mojega pravega zločina, da bi vsaj tako lahko rešil svojo čast.
Apelujem da razmislite šta radite, jer pomažemo tom èoveku da iskuje lance koji æe nas okovati. Što me dovodi do priznanja moj pravog zloèina, tako da mogu da povratim svoju èast.
Odvisno od okoliščin, zločina in ravni kesanja.
Zavisi od situacije, zloèina i kolièine kajanja.
To je bilo na kraju zločina?
Je li bilo na mestu zloèina?
Govorice s kraja zločina so skoraj neverjetne.
Гласине са места злочина скоро су невероватне.
Najpomembnejše na področju kazenske preiskave niso senzacionalni vidiki zločina samega, temveč železna veriga vzrokov in posledic, ki vodi do rešitve.
Glavna interesna sfera na polju kriminalistike nije senzacionalistièki aspekt samog zloèina veæ više gvozdeni lanac rezonovanja od uzroka do rezultata, gde se korak po korak dolazi do rešenja.
Imamo vas na očeh, ampak dokler ne zagrešite zločina, ste prosti.
Ostaæeš stalna meta. Ali dok ne izvršiš neki verifikovani zloèin, na moju žalost, ostaješ na slobodi.
2.8963642120361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?