Prevod od "zgrešen" do Srpski


Kako koristiti "zgrešen" u rečenicama:

Harry: en zgrešen, pet zadetkov, trije smrtni.
Hari: jedan promašaj, pet pogodaka, tri smrtna.
Toda, Leo. Ves tvoj pristop je zgrešen.
Ali, Leo, tvoj èitav pristup, je pogrešan.
Vem, da tedva fanta, za kakšenkoli zgrešen razlog, polnita tvojo glavo z neumno zgodbo.
Znam da ti ovi momci, iz nekog pogrešnog razloga, pune glavu apsurdnom prièom.
Še ne zgrešen in vsi gremo lahko domov.
Još jedan promašaj, i možemo svi iæi kuæi.
Seveda je vaš tok misli čisto zgrešen.
Naravno, vaš tijek misli sasvim je pogrešan.
Celotni otok mora izginiti, in niti en meter ne sme biti zgrešen.
Celo ostrvo treba izbombardovati, ništa ne sme biti propušteno.
Vsi so vedeli, da je najin zakon zgrešen.
Svi su znali da je naš brak promašaj.
Od kar sem se opekel pri ženski iz Avstrije, izgleda eksotičen neuspeh z žensko iz Tibeta zgrešen.
Od kad sam loše prošao sa ženom iz Austrije... egzotièan neupeh sa ženom sa Tibeta izgleda pogrešno.
En sam zgrešen odcep, pa sedaj ne bi sedela tukaj.
Jedno pogrešno skretanje i mi ne bi ovde sedeli zajedno.
Vsak primer, ki ga imam, me še bolj trdno prepriča, da je zakon zgrešen že od začetka.
Svaki slučaj koji sam vodila uverava me da je brak mrtav.
Rekel bi, en zgrešen pik, nastopi smrt v šestih urah.
Predviðam sinaptièki slom i smrt za šest sati.
Žur je bil zgrešen, ampak vodil ga je Richard Wright.
Žurka je bila loša, ali je domaæin bio Rièard Rajt.
Kaj je bil prvi zgrešen udarec?
Šta je bila greška broj 1?
Mogoče je napaka... 1 Zgrešen Klic
Možda je greška... 1 Propušten poziv.
Ta projekt se mi zdi zgrešen.
Mislim da bi ovaj projekt mogao biti manjkav.
Licemerni govor, ki je popolnoma zgrešen.
Licemjerni govor koji je potpuno tocan.
Pred kratkim si dobil malce zgrešen nasvet.
Dobio si skoro jedan savet i mislim da nije bio dobar.
Poizkušam priklicati Teda, pa vedno reče, da je zgrešen klic.
Pokušavam da naðem Teda... Izgubio se.
Ti si hinavec, zgrešen, moj odsev v razbitem ogledalu.
Ti si pravdoljubiv, loše vodjen, moj odraz u raspuklom ogledalu.
Inštruktor mi je povedal da pride od 17.000 skokov eden zgrešen, in samo četrtina takšnih so smrtonosni.
Instruktor mi je rekao da jedan od 17.000 skokova poðe naopako, i samo èetvrtina takvih su smrtonosni.
Morda je prevod zopet malo zgrešen.
Opet, njemaèkog-engleski prijevod mogao bi biti malo netoèan.
Imela sem zgrešen klic, ni pa pustila sporočila.
Imala sam propušteni poziv, a nije ostavila poruku.
civilizacija, kot jo poznamo je zgrešen poskus.
Civilizacija, kakvom je mi znamo je propali eksperiment.
Spoznanje, da je moj pogled na življenje zgrešen.
Shvaæanje da je prièa mog života bila skroz pogrešna.
Poleg je še vedno zgrešen strel, fant.
Pored je još uvijek promašaj, mali.
Strinjava se glede infarkta, toda vzrok je povsem zgrešen.
Slažemo se da je bio srèani udar. Što se tièe uzroka, tu si potpuno promašila.
Dvonadstropni kavč le ni bil popolnoma zgrešen.
Kauè na kat. lpak nije bio potpuno besmislen.
Prihodnost bo pokazala, če je bil zgrešen."
Buduænost æe pokazati da li je ovo bio samo trenutni bljesak."
Tisto ni bil zgrešen strel, bila je kirurgija.
To nije bio promašaj. To je bila operacija.
Že leta praviš, da je sistem zgrešen.
Ali godinama si govorio da je sistem pokvaren, Mark. Zašto si tako šokiran?
Priznam, stroj za sladkorno peno je bil povsem zgrešen, toda to je strel v polno.
Priznajem, mašina za šeæernu vunu bila je potpuni promašaj, ali ovo je pun pogodak.
Od zjutraj ob 07:42 ima zgrešen klic.
Ima propušten poziv od jutros u 07:42.
Očetov pogled na svet je zgrešen, toda videl sem cvetoče vampirske brloge, ker Klava premalo ukrepa.
Reèi moga oca su možda pogrešne, ali video sam Vampirske jazbine kako se pojavljuju jer Klev nema hrabrosti za akciju.
Reforme niso več uporabne, ker samo izboljšujejo zgrešen model.
Reforma nije više od koristi, jer to je samo popravljanje pokvarenog modela.
1.0911149978638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?