Prevod od "zdite" do Srpski


Kako koristiti "zdite" u rečenicama:

Jasper, ker se mi zdite kot moški, ki raje meče kot lovi.
Džaspere, mislim da ste bolji bacaè nego hvataè.
Ne zdite se tipični saopaulski policist.
Не изгледаш као типични полицајац Сен Паола.
Pojma nimam o glasbi, ampak vi se mi pa zdite izredni.
Ne znam ništa o muzici, ali mislim da si ti sjajna.
Ne zdite se mi tip človeka, ki naredi veliko napak.
Ne izgledate mi kao èovek koji mnogo greši.
Ne zdite se mi preveč zdravi.
Neverujem da možete uvek biti raspoloženi.
Mislim, da se ji zdite privlačni.
Mislim da misli kako ste simpatièni.
Meni se zdite v odlični formi.
Pa, smatram da si u odliènom stanju.
Poglejte Gospa Botwin, zdite se mi res v redu, toda s Silasom sva pripravljena.
Gledajte, Gos. Botwin, mislim da ste vi cool ali Silas i ja smo spremni
Danes se zdite prav gotovo bolj potrti, kot pa takrat, ko sva vas videla prvič.
Svakako izgledaš depresivnije danas nego što si bio kad smo te prvi put videli.
Ne zdite se mi, kot da radi tvegate.
Ali èini mi se da vi nikad ne riskirate
Meni se ne zdite posebna nevarnost družbi.
Ne izgledate mi kao javna opasnost.
Zdite se prijetna gospa, ampak najini gostje so iz Bronxa.
Èujte, èinite mi se kao veoma dobra žena, samo naši gosti dolaze iz Bronksa.
Sprašujem, ker se mi zdite pogosto sami.
Samo pitam jer mi se èini kako ste dosta slobodni.
Bolj se mi zdite za umetniški žanr.
Nekako mi više idete uz umetnièke filmove.
Meni se zdite bolj podobni Galileju.
Ja na vas više gledam kao na Galileja.
Iskreno rečeno se mi vsi zdite nori.
Iskreno, mislim da ste potpuno ludi.
Zdite se mi pošten človek, general Cavanaugh.
Mislite da sam nenakrušen, generale Kavana.
Vas moti, če vam povem, da se mi zdite privlačni?
Hoæe li vas uzrujati ako vam kažem da ste atraktivni?
Tukaj sem, ker sem spoznala, zakaj se mi zdite tako znani.
Ovde sam zato što sam shvatila zašto si mi toliko poznat.
V svojih časih sem poznala nekaj policistov, vendar se mi vi ne zdite kot policisti.
Znala sam neke policajce u svoje vreme, ali tvoji ljudi ne izgledaju kao policajci.
Mogoče se mu zdite brez moža bolj zabavni.
Možda misli da ste zabavniji bez muža.
Ne zdite se navdušeni. –Teh stvari ne moremo kar pustiti v škatlah.
Ne zvučiš oduševljeno. - Ove stvari ne mogu samo biti zaključane.
Meni se zdite stari 91 pomladi.
Rekao bih da pogledate 91 godina mlada.
Zdite se mi mirni, civilizirani in očarljivi.
Izgledate smireni i uljudni. I šarmantni.
V živo delujete mlajši, kot se zdite v ozadju na televiziji.
Deluješ mlaðe uživo nego kad se na TV-u kriješ u pozadini. Plivaš?
Oprostite mi, vendar se mi ne zdite kot človek, ki je v svoje srce sprejel Jezusa Kristusa.
Oprostite što to kažem, ali ne odajete utisak osobe koja prihvata Isusa Hrista u svoje srce.
G. Brand, zdite se povsem nov človek.
G. BREND. IZGLEDATE KAO NOV ÈOVEK.
Ampak vi se zdite kot razumni ljudje.
Али ви ми делујете као разумни људи.
Bodite ene misli med seboj; ne mislite visoko, temuč sočustvujte z nizkimi [Ali: prilagodite se nizkemu (stanju).]. Ne zdite se razumni sami sebi.
Budite jedne misli medju sobom. Ne mislite o visokim stvarima, nego se držite niskih. Ne mislite za sebe da ste mudri.
0.62355494499207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?