Najbrž je mislila, da oba ne moreva zbežati, sama pa bi mi lahko poiskala pomoč.
Mislila je valjda da ne možemo oboje da pobegnemo, pa se ponudila da ode po pomoæ.
Nam bodo dovolili zbežati, agent Cooper?
Hoæe li nam dopustiti da pobegnemo, agente Kuper?
Če bo hotel zbežati, bo šel prav tu, skozi pregrado, preko tebe.
Jer, ako želi uteæi, put ga vodi preko ovog žlijeba, preko vas.
Najini vodiči imajo strog ukaz, da naju spremljajo do indijske meje, oddaljene kakih 40 kilometrov, in da naju ubijejo, če poskusiva zbežati.
Naši vodièi imaju strogo nareðenje da nas isprate... do indijske granice udaljene nekih 40 km... i da nas ubiju ako pokušamo da bežimo.
Če Jonesy umre prehitro močen kakor si mi mogoče ne bo uspelo zbežati od tebe.
Jonnesy brzo umre... i moæan kakav jesi... ne bih pobjegao od tebe.
Ženska na parkirišču ga je videla zbežati, tale revež pa je ustavil, ker mu je avto zakuhal.
Oboje su belci. Žena na parkingu vidi ga kako beži iz prodavnice a nesretni raèunovoða staje tamo jer mu se auto pregrejao i želi da telefonira.
Sklenila sva zbežati iz Aten, kjer bi bila na varnem pred atenskim zakonom.
Hteli smo da odemo iz Atine, da bi mogli da se venèamo.
Ko se soočamo z našimi najhujšimi nočnimi morami, imamo dve možnosti: boriti se ali zbežati.
Kad smo suoceni sa našim najgorim nocnim morama, izbora je malo: Bori se ili beži.
Ker bom pomagala zbežati tvojima prijateljema.
Зато што ћу помоћи твојим пријатељима да побегну.
Moral bi zbežati, dokler še lahko.
Trebao bi da odeš dok još možeš.
Trije so poskusili zbežati iz njega, nihče ni preživel.
Било је три покушаја бекства од којих нико није преживео.
Ne smem zbežati iz Ohia, pokončali nas bodo.
Не могу да побегнем из Охаја, сатрли би нас.
Vse želim pustiti, zbežati in s tabo izginiti.
I... da ostavim sve iza sebe i nestanem zajedno s tobom...
Tako da boste morilcem pustili zbežati?
Tako što æeš pustiti one koji su ga ubili da se izvuku?
"Zelo lepo je bilo, na kratko zbežati od realnega sveta".
Baš je bilo lijepo na kratko pobjeæi od stvarnosti.
Nekateri so poskušali zbežati, drugi so bili ugriznjeni in okuženi.
Neko je otvorio kapiju da pobegne... Neke su ujeli i zarazili.
Ja, ampak ti si mu pustila zbežati, kajne?
Да, али ти... Ти си га пустила да оде. Зар ниси?
Oslepila sem ga, zato ni mogel zbežati.
To je bio lak za kosu. -Zaslepela sam ga i nije mogao da trèi.
Mezzo, pokrij zadnji izhod, če bodo skušali zbežati po tej poti.
Mezzo, ti paziš na stražnji izlaz, ako krenu bježati.
Oliver, ji boš res pomagal ali samo hočeš zbežati od resnice o tvoji mami?
Olivere, ideš li da pomogneš njoj ili bežiš od istine o tvojoj majci?
Oh, če bi bil ti tako močnejši, ti nebi bilo potrebno zbežati stran od New Orleansa kot majhna pizda, pred toliko leti.
Da si toliko jak ne bi odavno pobegao iz Nju Orleansa kao mala kuèka.
Moram zbežati za gorovje, ampak sem obtičal tukaj do večera.
Морам да бежим, али сам заглавио овде, док не падне мрак.
Sta mar prva partnerja, ki sta prišla po pomoč in skušala zbežati, ko bi morala govoriti z mano?
Mislite da ste prvi partneri koji dolaze da traže pomoc, i koji pokušaju da pobegnu kada treba da pricaju sa mnom?
In ti si hotela zbežati in z njim začeti življenje, s tem zahrbtnežem.
A ti hteo da pobegne i počne život sa ovim leđa Stabber.
Tisti, ki ga je razbil, je moral zbežati stran.
Aha. Mislim, ko god da ga je razbio, mora da je pobegao.
Mislil sem, da hočejo uničiti mesto, ne zbežati.
Mislio sam da ti dečki su pokušavali uništiti grad, a ne da ih izbjegnu.
Če kakšen Skitter ugotovi, da celotna populacija poskuša zbežati skozi kanalizacijo, bo celotna stvar propadla.
Ako neki skitter shvati da cijela populacija pokušava pobjeæi kroz kanalizaciju cijela ova stvar je propala.
Pomagala mi je zbežati, a je še vedno tam.
Pomogla mi je da pobjegnem, ali ona je još uvijek tamo.
Tat je bil bičan že prej, ker je poskušal zbežati.
Lopov je veæ jednom išiban zbog pokušaja bekstva.
Vse kar vem je, da moramo zbežati pred njimi, prav?
Moramo se èim više udaljite od njih.
Sosed videl zbežati oboroženo osebo, tik preden sva prispela.
Sused je video naoružano lice kako napušta zgradu pre našeg dolaska.
Poskušam le zbežati stran od Prvega reda.
Samo pokušavam da pobegnem Prvom Redu.
Najbrž je odkrila, da te ljubim in ti mene, in da nameravava skupaj zbežati v mesto.
Mora da je shvatila da te volim i da ti voliš mene, i da æemo zajedno pobeæi u grad.
Prej ali slej bi bili prisiljeni zbežati v notranjost kjer bi se borili z uporniki iz celine v upanju, da bi povzročili dovolj škode in stroškov in tako prisiliti novega guvernerja, da bi se pogajal z nami, kar bi še ostalo od nas.
Oteraæe nas dublje u unutrašnjost. Moraæemo da se borimo kao pobunjenici i nadamo se da æemo uzrokovati dovoljno štete da nateramo upravnika na pregovore.
Ne boš mogel zbežati in te bodo napadle.
A ti nećeš moći pobeći kada doðu po tebe.
Naslednjič, ko boš hotel zbežati iz mesta po tem, ko izdaš svojo državo, bi morda raje ukradel avto, da te odpelje do prevoza za pobeg?
Sledeæi put kada hoæeš da napustiš grad posle izdaje zemlje, kako bi bilo da ukradeš kola, kako bi stigao do vozila za bekstvo
Če poskusiš zbežati, te bomo morali ubiti.
Ako pokušaš bežati moraæemo da te ubijemo.
Če poskusiš zdaj zbežati, te bodo zajeli, preden dosežeš rob mesta.
Пробај да бежиш и ухватиће те пре него што изађеш из града.
Pošasti bodo prišle, in neboš mogel zbežati ko pridejo po tebe.
Чудовишта ће да дођу. Нећеш бити у стању да побегнеш када дођу по тебе.
Potem pa je nekega dne prišla policija in morali so zbežati.
А онда, једног дана... дошла је полиција... а она је побегла.
Spet drugič, ko je bil pijan, je zagrozil, da bo ubil Mary in njuna otroka, vendar jim je uspelo zbežati in posebna policijska enota je prišla na njun dom.
Jednom, kada je bio pijan, pretio je Meri da će ubiti nju i njeno dvoje dece, ali oni su pobegli, a žandarmerija je pozvana u kuću.
da sme zbežati tja ubijalec, ki ubije človeka nehotoma in ponevedoma, da vam bodo v zavetišča pred maščevalcem krvi.
Da onamo uteče krvnik koji ubije koga nehotice, ne misleći, da vam budu utočišta od osvetnika.
Vsi voditelji tvoji so zbežali skupaj, zvezani so bili, ne da bi bil kdo lok napel zoper nje; kar se je zasačilo tvojih, so bili zvezani skupaj, dasi so hoteli daleč zbežati.
Glavari tvoji uzmakoše svikoliki, povezaše ih strelci; šta se god nadje tvojih, svi su povezani, ako i pobegoše daleko.
2.4917418956757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila je valjda da ne možemo oboje da pobegnemo, pa se ponudila da ode po pomoæ. 