In tako je ena stvar vodila do druge in še preden sem se zavedal, sva se že poljubljala.
Kako bilo, jedno je vodilo drugome i pre nego mi smo se poljubili.
Nisem se zavedal, da imam to v sebi.
Kao da otkrivam svoju novu stranu.
Bežal sem kot oblak, ne da bi se zavedal sveta okrog sebe.
Bezglavo sam pobegao nesvesan opasnosti i sveta oko sebe.
Če ji poveva, bo poklicala Oddelek in preden se bova zavedal, bo tu okoli zanka 30-ih ljudi.
Kažemo li joj što se zbiva, odmah æe tu biti trideset ljudi.
Nikoli se nisem zavedal, kako mrtev sem, preden sem jo spoznal.
Dok nju nisam upoznao, nisam ni znao, koliko sam mrtav.
Predsednik Logan se je zavedal, da je storil napako.
Predsednik je shvatio da je pogreješio. Slobodni ste.
Tega sem se zavedal tisti trenutek, ko si me prisilil, da sem žrtvoval Paula Rainesa.
Znam! Shvatio sam kad si me naterao da žrtvujem Pola Reinesa.
Nisem se zavedal, kako sem bil prazen.
Нисам знао колико сам био празан.
Zavedal se je, da ti ne bi bila varna, če bi ti povedal, da je še vedno živ.
Znao je da neæeš biti sigurna, ako ti kaže da je još živ.
Povedal sem ti, da se nisem zavedal, da se bo to zgodilo.
Rekao sam ti, nisam znao da æe do toga da doðe.
Nisem se zavedal, kaj je tisti klic pomenil, dokler ga ni bilo več.
Nisam razumeo taj poziv dok nije preminuo.
Ko je poteg postal poriv in takrat se je zavedal, da lahko vcepi misel v glavo vsakogar?
Kad je vidio da ima prednost i shvatio da može ubaciti misli u svaèiji um?
Le, da si preveč časa porabil za bežanje stran, ne da bi se zavedal, čemu tečeš naproti.
Previše si vremena proveo bežeæi, ne shvatajuæi ka èemu ideš.
Seveda, tega se takrat nisem zavedal, toda to sem storil.
Naravno kako to nisam na vreme shvatio,...ali sam to uradio.
Čisto sem podivjal, pa se tega sploh nisem zavedal.
Stvari su izmakle kontroli, nisam ni bio svjestan.
Ko je William Bell ustanovil to podjetje, se je zavedal neznanske sposobnosti možganov in uma.
Како можеш да будеш тако ограничен? Када је Вилијам Бел створио ову компанију, знао је једну ствар.
Svet se ni zavedal, nihče ga ni opozoril, da se pravo nasledstvo Tekkena šele pričenja.
A svet nije imao pojma niti je upozoren... da pravo nasleðe Tekena tek poèinje. Prevod:
Ko sem se zavedal, sta me dva pedra tiščala k tlom.
Sledeæe što znam je to da su ta dva pedera sedela na meni i držala me.
Niti se nisem zavedal, da je lahko tako brutalen in licemeren.
Takoðe, nisam ni pomislio da može biti tako svirep i religiozan.
Takrat se še nisem zavedal, vse dokler ni bilo že prepozno, da sta bila naša svetova neločljivo povezana.
Прекасно сам схватио да су наша два света нераскидиво повезана.
Krog bo sam poskrbel za to, pa se tega sploh ne bo zavedal.
Krug ce se za to pobrinuti bez da uopce zna.
Krog bo sam poskrbel za to, ne da bi se tega zavedal.
Krug æe se sam pobrinuti za to, a neæe èak ni znati.
To bitko si začel, še preden si se zavedal samega sebe.
Ова битка траје од како знаш за себе.
Zavedal sem se tveganja, ko sem se odločil, da ti bom pomagal.
Znao sam rizike kada sam odluèio da ti pomognem.
Ker sem ustvaril demona, pa se tega nisem zavedal.
Јер сам управо створио демоне а да то нисам чак ни знао.
Nisi imel priložnosti, da bi zablestel v šoli, da bi se zavedal tega.
Samo nisi imao priliku da zablistaš. Da otkriješ to.
Za najdaljši časa, ona se ni zavedal, da dr Whitmore je delal več kot le opazovanje moje vedenje.
Dugo vremena ona nije shvatala da je Dr. Vitmor radio mnogo više od samog posmatranja mog ponašanja.
Sheldon, mislim, da boš našel podporo ki jo iščeš, če se boš zavedal da so zveze " daj in vzemi".
Šeldone, mislim da æeš naæi podršku koju tražiš ako shvatiš da u vezi moraš i da uzimaš i da daješ.
Jack je vzel dekličin izziv resno in še preden se je zavedal, je že bežal pred velikanom.
Džek je prihvatio devojèicin izazov i pre nego što je pomislio, našao se kako beži od Džinova.
Priznam, najprej se nisem zavedal, da me sprašuje.
Priznajem da isprva nisam shvatio šta me pita.
Nisem se zavedal, da bom kdaj priča, ker nikoli nisem pričakoval biti čigar najboljši prijatelj.
Dakle, ako nisam shvatio da me neko pita da mu budem kum, to je zato što nikad nisam ni očekivao da budem ičiji najbolji prijatelj.
V tistem trenutku sem se zavedal, da sem morda ponorel.
U tom trenutku sam bio svestan da sam možda poludeo.
Sploh se nisem zavedal, kako pogrešam svoje delo.
Nisam bio niti svestan koliko mi je nedostajao moj rad.
Če sem se prej obnašal čudno, je to zato, ker je to leto hitro minilo in se nisem zavedal, da sta že tako daleč v vajinem razmerju.
Ako sam pre bio èudan, to je zato jer je ova godina prošla jako brzo. Nisam primetio koliko je napredovala vaša veza.
Zaradi zunanjih dražljajev, ki se jih nisi niti zavedal.
Posledica nagomilanih spoljašnje stimulanse koje verovatno niste ni registruje kao što registrovan sa vama.
Vedno sem se zavedal, da svojim grehom ne bom mogel uiti.
Znao sam da æe me moji gresi koštati.
Annie je postala moja prva pajdašinja, čeprav se takrat tega nisem zavedal.
Tada to nisam znao, ali Eni je postala moj prvi sauèesnik.
Tedaj sem se že zavedal ljudi pod sabo, ki so me gledali.
Sad veæ postajem svestan ljudi dole koji me gledaju.
Ko si se strinjal, da nam pomagaš, si se zavedal nevarnih groženj...
Pristao si da pomogneš jer shvataš da postoje veoma ozbiljne pretnje.
Zavedal se je, da, če so očetje povezani s svojimi otroci, je možnost, da se bodo vrnili, manjša.
Jer jednu stvar je sigurno znao, kad su očevi povezani sa svojom decom, manje su šanse da će se vratiti.
Menil sem, da je najdragocenejše kar bi jo lahko žrtvoval, moj lastni glas. Kot da se ne bi zavedal, da sem to storil že dolgo nazaj.
Shvatio sam da je najvrednija stvar koje sam mogao da se odreknem moj glas, ali nisam shvatao da sam se ga se odrekao veoma davno.
Toda, pri tistih letih sem se zavedal da obožujem denar in posel in da mi je všeč tista podjetniška reč
Ali već sam kao veoma mlad znao da volim novac i volim biznis i volim preduzetništvo.
In še en otrok z napačno diagnozo ali celo brez nje, se bo končno zavedal svojega potenciala, medtem, ko bo še vedno čas, da se njegovi možgani opomorejo.
I još jedno dete čija je dijagnoza pogrešna ili neregistrovana u sistemu će ostvariti svoj potencijal dok još ima vremena za oporavak mozga.
0.41261410713196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bilo, jedno je vodilo drugome i pre nego mi smo se poljubili. 