Prevod od "zastrašujoče" do Srpski


Kako koristiti "zastrašujoče" u rečenicama:

Zaradi avtomatskega procesa sprejemanja odločitev, ki izklučuje človeško vmešavanje, je Orožje sodnega dne zastrašujoče in enostavno za razumevanje.
Због аутоматског процеса доношења одлука које искључује људско мешање, машина Судњег Дана је застрашујућа и проста за разумевање.
Zastrašujoče je to, ko mi nihče ne pove kaj morem početi, ker sem nov.
Zastrašujuæe je to što mi niko ne govori šta treba da radim, jer sam novi.
Nobena molitev si ne drzne vstopiti v to zastrašujoče žrelo.
Nijedna molitva se ne usuðuje da prodre u ovu zastrašujuæu èeljust.
Pušča nam nalogo, ki razkriva, da imamo opravka z norcem zastrašujoče samovolje.
Što nam ostavlja zadatak da rasvijetlimo narav prestrašenog ludog èovjeka.
Ob dejstvu, da misliš, da je to dober načrt, je vse skupaj še bolj zastrašujoče.
Rodni! A još je strašnije što svi vi mislite da je to dobar plan.
Poslušaj, zavedam se, da mora biti... zastrašujoče se pogovarjati z mano.
Slušaj. Shvatam da mora da je totalno... zastrašujuæe prièati sa mnom, znaš.
Oh, to je bilo zastrašujoče, ko sem držala pištolo v roki?
То је звучало страшно са пиштољем, зар не?
Prav, toliko, da veš, to, kar počneta, je zares zastrašujoče.
OK, samo da se zna... to što radiš je totalno jezivo.
Okoliščine so manj zastrašujoče kot zadnjič, kaj?
Okolnosti su malo manje zastrašujuće od zadnji put smo se susreli.
Za veliko otrok, je to prvo striženje, lahko je zelo zastrašujoče.
Za puno djece, to je prvo šišanje, pa može biti zastrašujuæe.
Nepopisen srd Jeffa, kateremu sledi še bolj zastrašujoče tarnanje Amy.
Snaæi æe me Jeffov gnjev, a potom još strašnije Amyno kukanje.
Zastrašujoče je pomisliti, da se ta strahota dogaja na enem najlepših mest.
Zarepascujuce je pomisliti da se ovaj uzas desava na jednom od najlepsih mesta.
S tvojimi širokimi ustnimi zarezami in A.J-jevevim pokrivalom, bi kot klovna izgledala precej zastrašujoče.
Poredeæi posekotinu na tvojoj faci i A.J.-evu modricu, vi klovnovi ste baš zastrašujuæi.
Drugi... jezni, izgubljeni, prestrašeni, imajo sposobnosti, ki so res lahko zastrašujoče.
Drugi... ljuti, izgubljeni, uplašeni, imaju sposobnosti koje doista mogu biti zastrašujuæe.
Gotovo mora biti zastrašujoče spoznati toliko ljudi naenkrat.
Mislim da joj je upoznavanje sa svima nama vrlo zastrašujuæe.
Oprostite, ker sem malce nervozen, vendar delujete precej zastrašujoče.
Информативно. - Говори. - Нервозан сам, баш сте страшни.
V dim sumu imajo zastrašujoče stvari.
U dim sumu ima zastrašujuæih stvari.
Gospodična Winters, vem kako zastrašujoče je to, toda strah me je, da se je nekaj zgodilo vaši prijateljici.
Gðice Winters, znam da æe vam ovo biti teško za èuti, ali bojim se da se nešto možda dogodilo vašoj prijateljici.
Mora biti zastrašujoče spoznavati čudne ljudi, z morilcem na prostosti.
Mora da je zastrašujuæe upoznavati strance, dok je ubojica na slobodi.
Zastrašujoče je, da je lahko tako dolgo vzdržala urok staranja...
Tako dugo moæi održati èaroliju starenja, to je zastrašujuæe...
In svoje srce nosiš na rokavu, kar je lahko zelo zastrašujoče.
I svoje osjeæaje jasno pokazuješ. A to je silno zastrašujuæe!
Govoril je neko zastrašujoče sranje o Blocku.
Prièao je jezive stvari o Bloku.
To je zares lepo, če ne že po večini zastrašujoče.
ovo je stvarno dobro, ako nije užasavajuce.
In drugič, bila sem novinka v tej skupini in vem, kako zastrašujoče je to lahko.
A pod dva, još bitnije, ja sam bila autsajder u ovoj grupi, i znam koliko zastrašujuæe to može biti.
Tako podobno razmišljava, da je to že zastrašujoče.
Mislimo isto, to je pomalo zastrašujuæe.
Kaj je bilo v vesolju tako zastrašujoče?
Šta je zastrašujuæe u vezi svemira?
Bilo je zastrašujoče, a sva se vsaj nasmejala.
Verovatno sam tad bio strašniji, ali smo bar nasmejavali jedno drugo.
Pomislite, kako zastrašujoče to vpliva, posebej na države, ki nimajo pravice do zasebnosti.
Razmislite o efektu hlaðenja koji to ima. Razmislite o efektu hlaðenja koje æe imati u zemljama koje nemaju pravo na privatnost.
Tako, da ja, zastrašujoče je, saj je moj oče.
Tako da, strašno je jer je on moj otac.
Po svoji volji so se lahko kadarkoli spremenili v zastrašujoče zveri.
Svojevoljno se mogu pretvoriti u razne zastrašujuæe zvijeri.
Vrnil sem se, ker verjamem, da tukaj še obstajajo možje, ki mi bodo pri tem pomagali, še posebno en mož, za katerega sem verjel, da je vreden stati ob meni na čelu naše zastrašujoče flote.
Vratio sam se jer sam na ovom mestu verovao da mogu da naðem èoveka koji mi je ppotreban za to, a posebno, jednog èoveka za koga sam mislio da je dostojan da stoji uz mene na èelu užasne flote.
Torej, ja, to je novo in zastrašujoče.
Pa da, to je novo i zastrašujuće.
To morda ne drži, toda zastrašujoče živali so še najmanjši problem.
To možda i nije baš taèno, ali zastrašujuæe životinje su nam najmanji problem.
Bilo je zastrašujoče, a bila sem odločena.
I to je bilo obeshrabrujuće, ali bila sam rešena.
Tako sem začela razmišljati tudi jaz in definitivno tako razmišljam v zadnjih nekaj mesecih, odkar delam na knjigi, ki bo kmalu objavljena, kot nevarno, zastrašujoče težko pričakovano nadaljevanje mojega norega uspeha.
Овако сам ја почела да размишљам, и тако и размишљам последњих неколико месеци док радим на књизи која ће ускоро бити објављена, као застрашујуће и опасно очекивани наставак мог необичног успеха.
Lahko pa se spremeni tudi v blago, kar je zelo zastrašujoče.
I može da se pretvori u robu, što je veoma zastrašujuća stvar.
0.2323100566864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?