Prevod od "zaslišala" do Srpski


Kako koristiti "zaslišala" u rečenicama:

Oblast je zaslišala pevko Macy Gray, vendar je bila izpuščena zaradi pomankanja dokazov.
Vlasti su ispitivale pevaèicu Mejsi Grej, ali je puštena usled nedostatka dokaza.
Odpeljala sta naprej po cesti, ko sta nenadoma zaslišala krik, ki je prihajal z zadnjega sedeža.
Dok su se vozili odjednom se zaèuo vrisak sa zadnjeg sedišta.
Vsak trenutek bova zaslišala njegove krike obžalovanja:
Za trenutak æemo èuti vrisak i muèenje.
Vsak čas bova zaslišala krike, prosil bo usmiljenja.
Za koji trenutak. Jadni pozivi za milost.
Policija jo je zaslišala glede Alanove smrti in trdi, da sem bila v to vpletena tudi jaz.
Policiji je rekla da ja imam veze s Alanovom smræu.
V tem primeru bosta oba ostala sveža in pozorna... kadar bosta zaslišala alarm, in tako bosta lahko v ustreznem času pravilno vtipkala geslo.
Ovim èinom, oboje æete biti sveži i uzbuna-... najvažnije, kada se alarm oglasi, kod mora biti taèno unešen i na vreme.
Povečerjala sem in gledala televizijo, nato pa sem zaslišala, kako je nekdo potrkal na vrata.
Veèerala sam, i gledala televiziju, kad odjednom, èujem da neko lupa na vrata.
Nisi pomislil, da bi jih rada sama zaslišala?
Nisi mislio da ih želim sama intervjuirati?
Dokler ne bova spet zaslišala skalnega goloba.
Sve dok ne budemo èuli opet divljeg goluba.
Zadnji dve žrtvi, Wendella in Javierja, je oba ubil potem ko sem ju zaslišala.
Wendell i Javier, obojica su ubijeni posle mog razgovara sa njima.
Mestna policija je mnoge od vas ta teden zaslišala.
Gradski policajac je ispitivao mnoge od vas ove nedelje.
Preklapljala je med programi na televizorju, pa se je zaslišala tvoja pesem.
Mijenjala je kanale na TV-u, i zaèula se tvoja pjesma.
S Hicockom sva ga zaslišala in potem smo ga izpustili.
I on je bio ispitivan od strane mene i Hikoka a zatim pušten.
... ko sta kar naenkrat zaslišala nekakšno praskanje na strehi avta.
... Kada su svi iznenada, èuli zvuk grebanja po krovu automobila...
Nekoč me je policija prijela in zaslišala, vendar so me izpustili, ko so ugotovili, da predstavljam grožnjo le samemu sebi.
Jedanput su me priveli policajci na ispitivanje. ali, pustili su me kad su uvidjeli da nisam prijetnja za nikoga, osim možda sebi samome.
Včasih sploh nisem vedela, ali je tam, dokler nisem zaslišala ob ušesu tiktakanja ure.
Ponekad ne bih ni znala da je tamo dok ne bih èula taj sat pored uva.
Nekoč sem si hotela zapomniti, kako prameni svetlobe režejo skozi oblake, da bi povedala očetu, ko sem spodaj nekaj zaslišala.
Jednog jutra dok sam pamtila prizore svetlosti koja preseca oblake kako bi ih prenela tati zaèula sam buku ispod.
Nato pa sem nekega dne prišla brat v dnevno sobo, ko sem na vrtu zaslišala hrup.
Onda, jednog popodneva, dok sam išla u dnevnu sobu da èitam èula sam buku u dvorištu.
Kot sem že povedala policistom, sem med pripravo večerje zaslišala strel.
Kao što sam veæ rekla policiji, pravila sam veèeru kada sam èula pucanj.
Z bratom Jaimejem sva med ježo zaslišala krik.
Мој брат Џејми и ја јахали смо када смо чули врисак.
Ti in Carrie ga bosta zaslišala, z pomočjo narednika Brodyja.
Ti i Carrie æete ga ispitati, uz pomoæ narednika Brodyja.
Kdaj misliš, da bo policija zaslišala tega tipa?
Онда, што мислиш, када ће полиција испитати тог типа?
Ogledovali sva si kužke, ko sem zaslišala brenčanje.
Gledali smo kuèiæe, kada sam iznenada, èula zujanje.
Oprostite, ravno sva odhajala, ko sva zaslišala hrup.
Izvinite. Krenuli smo i èuli zvuke.
Sprehajala sem se in zaslišala glasbo...
Samo sam šetala uokolo i onda sam zaèula glazbu, pa...
Povišala sem jakost zvoka in zaslišala moški glas.
Onda sam otišla do uređaja, pojačala sam volumen da bolje čujem i čula sam muški glas.
Bila sem pred tvojo nekdanjo hišo in zaslišala zvonček.
Spremala sam se da odustanem i bila blizu tvog starog stana, kad sam iznenada èula zvonce.
Si zaslišala tipa, ki je prijavil?
Ispitala si tipa koji je prijavio?
Lepotica je medtem sanjala o princu, ki je postal zver, dokler ni zaslišala krika, ki je segel v srce.
Zatovrijeme, Bellejepreživljavalaprièu princa koji je postao zvijer, kadajeèulajaukkoji slamasrce.
Prihodnji mesec vaju bo zaslišala nadzorna komisija.
Odbor æe napraviti saslušanje za oboje slijedeæi mjesec.
Pa Dunbarjeva. –Me je že zaslišala.
Onda æeš se sastati s Dunbaricom. Veæ sam bila na ispitivanju.
Ko pa sem ležala in čakala na konec, sem zaslišala njen glas.
Dok sam ležala i èekala kraj... Zaèula sam njen glas.
Zaslišala bova visoko, čudovito heretičarko z groznim obnašanjem.
Idemo da ispitamo jednu visoku, lepu jereticu sa teškom naravi.
Samo opozoriti sva vas hotela, da bova delala na vašem terenu in zaslišala možno pričo.
Samo želimo da vas obavestimo. Radiæemo u vašoj nadležnosti. Ispitivanje moguæeg svedoka.
Potem pa sem se zbudila in spet zaslišala glasek.
Ali zatim bih se probudila i glasiæ bi poèeo ponovo.
Zato sem pobegnila prek svetlečega morja in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Pa sam pobegla, prešla blistavi okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Zato sem pobegnila, prek sijočega morja, in ko sem končno spet stopila na trdna tla, sem najprej znova zaslišala ta prekleti glasek.
Pa sam pobegla, prešla blistav okean, a kad sam konaèno opet stala na èvrsto tlo, prvo sam èula taj prokleti glasiæ.
Midva bova zaslišala čuvaja iz oklepnega vozila.
Mi ispitujemo stražara iz blindiranog vozila.
in zaslišala na radiu pesem, ki jo je spomnila na tega moškega.
и одједном је чула на радију песму која ју је подсетила на тог човека.
Hamat je osramočen in Arpad; kajti zaslišala sta hudo poročilo, obupavata; na morju je nemir, počivati se ne more.
Posrami se Emat i Arfad,, jer ču zle glase; rastopiše se, strah je na moru, ne može se umiriti.
1.3458259105682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?