Prevod od "zanašam" do Srpski


Kako koristiti "zanašam" u rečenicama:

Zanašam se nate tako, kot ne boš nikoli vedela.
Ja se oslanjam na tebe na naèin koji nikad neæeš znati.
Zanašam se na vas, da boste povedali, kdo je imel.
Raèunam na tebe da mi kažeš ko jeste.
Vse življenje se zanašam na lastno presojo in tako bo tudi danes.
Pamet me je služila ovih 74 godine, pa æe valjda i sada.
Če se zanašam nate, te vedno opeharijo.
Svakako. Kad nešto prepustim tebi, znam da æeš zabrljati.
Popolnoma se zanašam na primernost mojih ravnanj.
Potpuno sam uveren u ispravnog svojih dela.
Zanašam se nate, da boš preprečila to, da bomo vsi skupaj umrli za temi ploščami.
Raèunam na vas da svi ostanete do kraja na tabli.
Zanašam se na nekaj, kar ste omenili pri večerji.
Upravljam se neèim što si jednom rekao na veèeri zaposlenih na TV-u.
Začenjam novo življenje zato se zanašam na vaše-
Poèinjem nov život i zavisim od vaše-
Zdaj se ne zanašam na nič več, le upam še, da se boste vrnili, čeprav me je strah, da so leta, odkar se nisva videla, in ta vojna, ta grozna vojna, nepredstavljivo spremenili tudi naju oba.
Više ne raèunam ni na što, osim na nadu da æete se vratiti i na strah da nas je, otkad smo se zadnji put vidjeli, ovaj rat, ovaj strašni rat, oboje nezamislivo promijenio.
Zdaj se zanašam na vašo dobro voljo in prosim za pomoč prostovoljca.
Sada æu se osloniti na vašu dobru volju i tražiti dobrovoljca.
Zato se zanašam nate, da jo boš držal na očesu.
Zato oèekujem od tebe da paziš na nju.
Zanašam se na ducat, goljufov, morilcev in obsojencev.
Oslanjam se na tucet njih. Veæinom prevaranata, ubojica i razbojnika.
Zato se ne zanašam na ljudi.
Zato ne volim ovisiti u drugima.
Will, zanašam se na tebe, mora preživeti celo, če nihče od nas ne.
Will, Oslanjam se na tebe, ona mora živeti, èak iako niko drugi ne.
Malce sem razburjen, ker se zanašam na vas.
Mislim da je zato što se na tebe oslanjam.
Ob vaši dobri novici se zanašam na to, da nas bo Virginija vodila.
Nakon ovih dobrih vijesti mogu se pouzdati u vodstvo Virginie.
Na vas se zanašam, da boste druga drugi naredile zapor neprijeten.
Oslanjam se na zatvorenike da sami uèine sebi zatvor neprijatnim.
Ne, če se le da, se ne zanašam na druge.
Ne, ja više volim da se ne oslanjam previše na ostale.
Ker se redko objemam, se glede dolžine zanašam na tvoje strokovno znanje.
Obzirom da se retko grlim, osloniæu se na tvoju ekspertizu oko toga koliko treba da traje. Mislim da je to to.
Zanašam se na vas, da bom odšel dol primerno oblečen.
Oslanjam se na vas da se pobrinete da dole odem propisno obuèen.
Carson, nate se zanašam, da bo to res tako.
Carsone, osloniæu se na vas da se postarate da bude tako.
Lahko se zanašam na Silo... in Sila me bo vodila.
Jedno sam sa Silom, i ona æe me voditi.
Rabijo tvoje vodstva in zanašam se nate, ker sama ne zmorem vsega.
Potrebno im je tvoje vodstvo. A ja računam na tebe, jer ne mogu sama.
Zaupam Gospodu z vsem srcem in se ne zanašam na lastno razumevanje.
Vjerujem u Gospoda cijelim svojim srcem i prepustam se Njegovim putevima.
V življenju se zanašam samo na trdne reči.
U svom životu nisam se oslonio ni na šta drugo sem na beton.
Ne zanašam se nanjo, ampak na načrtovanje in natančnost.
Не идем на срећу. Ценим планирање и прецизност.
Zanašam se na vaju, da nam bosta pomagala prebroditi vse to.
Raèunam na vas dvojicu da nam pomognete da rešimo ovo.
Veš, da se zanašam na humor v stresnih trenutkih
Znaš da se oslanjam na humor u stresno vreme.
Ker na lok svoj se ne zanašam, in meč moj me ne reši.
Jer se ne uzdam u luk svoj, niti će mi mač moj pomoći.
Jaz se zanašam na vas v Gospodu, da ne boste nič drugega mislili; kdor pa vas moti, bo svojo obsodbo nosil, bodisi kdorkoli.
Ja se za vas nadam u Gospodu da ništa drugo nećete misliti. A koji vas smeta poneće greh, makar ko bio.
1.2863740921021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?