Vem, in žal mi je zaradi tega in to več, to si lahko zamisliš.
Znam, Znam i toliko mi je žao zbog toga, više nego što možeš zamisliti.
In kot si lahko zamisliš, ni preveč prijetna nasprotnica.
Verovatno možeš da zamisliš da nije bila baš sreæna.
Več kot si lahko zamisliš.... ti želim vse najboljše.
Više nego možeš i zamisliti... želim ti sve najbolje.
Si zamisliš, da bi celo življenje živel v takem kraju?
Možeš li zamisliti da ovde živiš? - Da. Odrastao sam u sliènom mestu.
Lahko si zamisliš, kaj se je zgodilo.
Mož' misliti šta mu se dogodilo.
Mulder, želim, da zapreš oči in želim, da se zamisliš "nikjer ni bolje, kot doma."
Moldere, hoæu da zatvoriš oèi i pomisliš da ne postoji mesto kao što je dom.
Si lahko zamisliš, kaj bi čutil v srcu, če bi jaz bombardiral tvojo hči?
Moj je sin mrtav. Možeš li zamisliti šta bi oseæao u srcu da ja bacim bombu na tvoju kæer?
Johny, želim ti najbolj srečen rojstni dan, kar si jih lahko zamisliš.
Džoni, želim ti najsreæniji roðendan na svetu. Poentiraj.
Si lahko zamisliš njegov šok, ko bo odkril... da mu je bilo zaupano v popolnoma drugem svetu?
Замисли само његов шок када схвати... да је убачен у нешто сасвим другачије?
Ali si lahko zamisliš življenje kjer je vse tako lahko?
Можеш ли да замислиш живот где је све тако лако?
Ne moreš kar začeti ploskati kadar si zamisliš.
Èuj, ne možeš tek tako da klapšeš.
Lahko si zamisliš kako je, če se bojiš svojega lastnega očeta.
Ali ne možeš zamisliti kako je to kad se moraš plašiti vlastitog oca.
Ona je najslabša ovca, kar si jih lahko zamisliš, kajne?
Ona je nešto najgore što se može i zamisliti, jel da?
Si lahko zamisliš tega, čigar delo je, da se bori, da se ta tržni center zgradi na nekem naravnem fenomenu?
Možeš li da zamisliš tog èiji je posao da se bori za to da se tržni centar gradi... na nekom prirodnom fenomenu?
Sovražim te! Ob tem se zamisliš, ne?
Mrzim te! Tera te da se pitaš, zar ne?
Lex, ali se kdaj ustaviš in zamisliš, kam gre tvoje življenje?
Lekse, staneši ikad i razmiliš ðe tvoj život ide?
Tukaj se zamisliš kako majhen je v resnici naš planet.
Doðe ti da pomisliš kako je ustvari malen ovaj planet.
Prepoznale bodo tvoj rod po tem znamenju nad tvojim srcem in ko se bo tvoja zadnja krvna linija pomešala s krvjo deviškega dekleta, bom zopet vstala močnejša, kot si lahko sploh zamisliš.
Znaæe se tvoje leglo po tom znaku iznad tvog srca. I kada se krv života poslednjeg od tvog roda pomeša sa onom devojke device,...ja æu se ponovo uzdiæi, moænija nego što æeš ikad moæi da zamisliš.
Če si lahko zamisliš boljši svet, ga lahko tudi ustvariš.
Ако можеш да сањаш о бољем свету, можеш да створиш бољи свет.
Si lahko zamisliš, kakšen bo ta otrok?
Možeš li zamisliti kakvo æe to dete biti?
Ampak si zamisliš potencial, če bi tole lahko preprečilo celični razkroj?
Zamisli mogucnosti ako ovo zauvek zaustavi raspad celija. -Mleko se ne bi kvarilo.
Si zamisliš, da je prišel semkaj, da bi rešil svoj svet, potem pa obtičal tukaj, saj je njegov svet izginil.
Замисли да си дошао овамо у покушају да спасеш свој свет, а онда будеш заглављен ту кад он буде уништен.
Videla sem udarnine, vreznine.. karkoli si zamisliš.
Videla sam èvoruge, posekotine... Šta god zamisliš.
Si lahko zamisliš, da sem takšen?
Oпaжaш ли дa тo пoтичe из мoг умa?
Tu se lahko zamisliš, tako pameten človek... morda je bil to Takedin načrt vseskozi.
Запиташ се, тако паметан човек... Можда је ово од почетка био Такедин план.
Videl sem več bolečin, kot si jih lahko zamisliš.
Osetio sam više patnje nego što možeš da zamisliš.
Ampak jaz sem vseeno tvoja mati in moraš se soočiti s tem, Lexi, ker se borim s temi živalmi dlje, kot si ti lahko zamisliš.
No, ja sam još uvijek tvoja majka, a vi trebate dogovor sa mnom, Lexi, jer sam bio bori one životinje puno duže nego što možete zamisliti.
Gorje tistemu, ki se bo postavil med tebe in to kar si zamisliš.
Teško èoveku koji stane izmeðu tebe i onoga što si naumila.
Kaj vidiš, ko se takole zamisliš?
Kakve stvari vidiš kada odlutaš tako?
Hujša je kot karkoli, kar si lahko zamisliš.
Gora je nego što možeš i da zamisliš.
To naredi dober lažnivec, da se zamisliš.
DOBRI LAŽOVI TE TERAJU DA TAKO RAZMIŠLJAŠ.
Kaj se zgodi, če si ga zamisliš golega?
U redu, šta se dešava ako ga zamisliš golog?
Zlato, srebro, nakit, več kot si ga lahko zamisliš.
Zlato, srebro, nakit, sve dokle ti pogled doseže.
Si lahko zamisliš kaj bolj dolgočasnega, kot sedeti na prestolu ves dan?
Zamisli nešto dosadnije od sedenja na prestoju celi dan?
Ko si zamisliš nekaj, je bilo to to.
Kada odluèiš nešto, tu je kraj.
Zato se včasih zamisliš, kaj bi se zgodilo, če tako rekoč ne bi nikoli okusili sadeža znanja, in kakšno moralo bi potem imeli?
То чини да се запитате шта би се догодило да нисмо пробали воће знања, да тако кажем и какву бисмо врсту морала имали.
3.8133528232574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, Znam i toliko mi je žao zbog toga, više nego što možeš zamisliti. 