In takrat so večkrat zamešali pisma med Cambridgem in Cambridgetownom.
Poèeli su da mešaju pisma... za Cambridge i Cambridgetown.
Garantiram ti, če narediš tole, ti ne bodo več zamešali naročila.
Uh-huh, da. E sada, garantujem ti ako opet... više neceš skinuti sa face takve porudžbine.
Vedela sem, da so nekaj zamešali na materinskem oddelku.
Znala sam da u nešto pomješali u majèinskom odjelu.
Zamešali so moje podatke in prstne odtise.
Odmah se vraæam. - Nema smisla. Promijenili su moje podatke i otiske prstiju.
Nikoli mi ne bo jasno kako so se ukazi lahko zamešali.
Никад нећу сазнати како су нас та наређења мимоишла.
Predstavljaj si, da bi vaju zamešali v porodnišnici, potem bi bila ti Britney Spears.
Zamisli da su vas zamenili u bolnici, da si ti bila ona.
Težave z odlaganjem strupenih odpadkov. In zamešali so izotope in bolniki so dobili napačne odmerke.
Krivi su za nebezbedno odlaganje toksiènog otpada, pogrešne primene izotopa, i ovo mi je omiljeno, brkanjem izotopa, pacijenti su dobijali pogrešne doze.
Oprostite, v centrali so nekaj zamešali.
Žao mi je što kasnim. Bio sam prebukiran. Koliko æete dugo?
Iskali so kakšno stvar, ki bi jo lahko zamešali med gosenice, da bi bile bolj okusne.
Умпа-лумпе су тражиле храну коју би могли помешати с гусеницама да би биле укусније.
Gotovo so zamešali avte na Nizozemskem.
Izgleda da su pomešali auta u Holandiji.
Zamešali ste me z nekom drugim.
Pomešali ste me s nekim drugim.
Nekaj so zamešali z računi in mi izklopili telefon. Danes bo spet deloval.
Pa, bila je neka zbrka sa raèunom, i oni su mi iskljuèili telefon, ali trebalo bi da proradi danas.
V redu. Namesto, da bi te zamešali za Crip ali Blood, te bojo zamešali za velik medicinski zavoj.
Toèno, umjesto da te zamjene za bbbovca ili torcidaša, zamjenit æe te za ogromni hansaplast.
Rekli ste, da ste zamešali mojo hišo s tisto na Ridgecrest Lane.
Rekao si da si pomesao moju kucu sa onom na Ridzkrest Lejnu?
Če misliš, da so zamešali njegove posnetke z nekom, ki ima enako iglo, potem so res zamenjali.
Osim ako ne misliš da je vojska pomešala snimke njegove glave... sa nekim ko ima istu iglu, na istom mestu, onda nisu zabrljali.
Nocoj bi moral v Bruselj, od tam pa v Nairobi, a so zamešali karte.
Trebao sam da stignem do Brisela a onda da presednem za Najrobi
V hotelu so ju zamešali. Pritoži se g.
U hotelu su mi dali tuðu košulju.
Zgodila se je napaka, zamešali so nama rezervacije.
Dogodila se zabuna, rezervacije su nam pobrkane.
Uh? No, zdi se, da so nekaj zamešali, zato smo se znašli s pred plačanim moškim striptizerjem v naših rokah.
Izgleda da je došlo do zabune, i zatekli smo se sa plaæenim muškim striperom.
Nekateri morda mislijo, da ste vzeli to predavanje ker je lahko ali pa ste zamešali arhitekturo in arheologijo in mislite, da bomo danes počeli nekaj zabavnega, v stilu Indiane Jonesa.
Neki možda misle da pohaðate ovo predavanje jer je lagano ili ste pomiješali arhitekturu i arheologiju pa mislite da æemo raditi nešto u stilu Indiane Jonesa.
Constance mislite, ne Pepelko. Zamešali ste.
Prièate o Konstans, a ne o Pepeljugi, što je... valjda, slièno.
Tujo žrtev ste zamešali z žrtvijo, ki bi ji lahko rekli vaša.
Zamenio si žrtvu ubicinog zloèina sa onim što smatraš vlastitom žrtvom.
Zamešali so ga na prijavnici in pustili na cedilu.
Pobrkali su ga na prijavnici i ostavili na cedilu.
Nekaj so zamešali, niso dobili naročila.
Došlo je do zabune. Nisu primili porudžbinu.
Zamešali ste vzorec krvi z nekim buzijem, moj zagotovo ni.
Zamenili ste mi uzorke s nekim pederèiæem ili nešto...
Bedaki v bolnišnici so zamešali moje vzorce krvi.
Jebene bolnice, èoveèe, zamenili su mi uzorke krvi.
Moje naročilo so zamešali z nekim drugim in mi sneli z računa 3000 dolarjev za melone.
Oni su zamenili moju narudžbinu sa neèijom drugom. Sledeæa stvar, znaš, je da imam dug od 3.000 $ za dinje.
Žal mi je, gospod. Najbrž ste me z nekom zamešali.
Izvinite, gospodine, pomešali ste me sa nekim.
Agent Warren, z nekom ste me zamešali. –Ne, nisem.
Agente Warren, zamijenili ste me s nekim. Ne.
Zamešali so najina čeka zaradi priimka.
Došlo je do zabune oko naših èekova zbog naših imena. Hardin, Harding.
(Smeh) Taki ljudje so najbrž pripadali britanskim huliganom, ki so lani napadli pediatra, ki so ga zamešali s pedofilom.
(smeh) Neki od njih bi mogli da budu i iz grupe Britanaca koja je prošle godine linčovala pedijatra, jer ga je zamenila sa pedofilom.
0.28798389434814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poèeli su da mešaju pisma... za Cambridge i Cambridgetown. 