Prevod od "zamašek" do Srpski


Kako koristiti "zamašek" u rečenicama:

Še vedno imate zamašek v steklenici.
Чеп вам је још у боци.
Zanihal je v vodi gor in dol kot pokonci postavljen zamašek.
Кретао се горе-доле у води као чигра. Усправљен.
Prebila sta se skozi prometni zamašek, MacGyver.
Provukli su se kroz promet, MacGyver.
Žal mi je, Marge, neki važič je v steklenico vtaknil zamašek.
Žalim, neka budala ugurala je èep u bocu.
En zamašek vina, in čokoladna ploščica za vsakega.
Jedan poklopac vina i kockica èokolade svakome.
Zamašek od pivske steklenice, finale prvenstva.
Srèa od pivske flaše, finale prvenstva.
Krma se nato nekaj minut ziblje kot zamašek, se začne potapljati in ob 2.20 zjutraj izgine pod vodo, dve uri in 40 minut po trku.
Krma se njihala poput plutenog èepa nekoliko minuta... potopila se, a zatim potonula oko 2:20... dva sata i 4o minuta nakon sudara.
Nekoč sem videl nekoga, kako je v steklenico dal ribo, jo zavil, zaprl zamašek in jo vrgel malemu povodnemu konju.
Vidio sam jednom jednog tipa koji je stavio ribu u jednu flašu. vezao je, zatvorio i bacio pored jednog malog oktopoda.
In v manj kot dveh minutah je odprl zamašek, zdrsnil noter in pojedel ribo.
I za manje od dva minuta, izvadio èep, ušao unutra i pojeo ribu.
Verjamem, da mi boste gospodje pomagali izvleči zamašek.
Sigurna sam da æete mi vi, gospodo, pomoæi da isteram pampur.
Shrani zamašek, tako da bova lahko nalila vodo in dala nazaj in ti ne bodo računali.
Da! Saèuvaj èep, tako da možemo da napunimo flašu sa vodom i da je vratimo da ti je ne naplate.
Zamašek moraš držati, da ne odleti.
Moraš držati cep da ne izleti..
Hej, želejev zamašek... leti do komisarja, prinesi mi vrečko čipsa, in se bomo pretvarjali, da se to ni nikoli zgodilo, prav?
Хеј, смрдо... трчи до кантине, донеси ми чипс и правићемо се да те нисам чуо, у реду?
Na prvi dan, ko ni uživala alkohola, je Bree van de Kamp našla star zamašek, ki jo je spomnil, kako je oboževala Chablis.
Prvog dana trijezna, Bree van de Kamp je našla stari èep, koji je podsjetio koliko je žudjela za Chablis.
Zamašek je velik kot baseballska žoga, in usmeril si ga naravnost v Wendyjin obraz.
Ovaj èep je velièine lopte za softball i usmjerio si ga toèno u lice konobarice Wendy.
Samo, če bi ga zapičil v zamašek Zinfandela.
Samo ako ga zabodeš u flašu vina.
Zakaj odpreš zamašek tako, da vse pade ven in se povsod raztrese?
Uvek kad otvaraš boèicu, sadržaj leti na sve strane.
Mislil sem, da bi si vzela dopoldne prosto in odmašila tale zamašek.
Mislio sam samo da možemo uzeti slobodno poslijepodne, i, uh, odvrnuti èep.
Zamašek za steklenico z malce plastičnega razstreliva bo pomagal.
Zatvaraè flaše sa malo plastiènog eksploziva æe dobro odraditi trik.
Jaz sem bil mirovnik, zamašek na steklenici, črta v pesku.
Ја сам био мир. Чеп на флаши, линија у песку.
Saj veš, da to ni zamašek na odvijanje?
Svesna si da to nije na odvrtanje?
Pokvarjen zamašek uniči še najboljšo steklenico vina.
Neispravan pampur æe uništiti èak i najbolju bocu.
Pred petim leti sva prvič skupaj gledala tekmo, pa sem prihranil zamašek steklenice vina, ki si ga odprl.
Prije 5 godina smo prvi put gledali zajedno tekmu, a ja sam morao saèuvati èep boce vina koju si poslužio. Tko još to radi?!
Vse kar sem moral storiti je samo odpreti ta zamašek, in mu pokazati nekaj veščin.
Sve što sam trebao da uradim je da olabavim poklopac na tegli. pokažem mu neke praktike znam-kako.
Zamašek moram postaviti tako, da bo zablokiral zapah.
Moram osigurati da èep od boce blokira okno.
On je pokvarjen, alkoholik, hodeč arterijski zamašek, kigaboli kurac zate.
On je obièna pokvarena alkoholièarska arterijska blokada kojem se živo jebe za tebe.
Eva, daš lahko zamašek v usta in vadiš samoglasnike?
Eva, možeš li da vratiš pampur u usta i da vežbaš te vokale?
Zdaj je krogla zamašek v steklenici.
Trenutno je metak kao pampur u boci.
Zato odvije zamašek in pred vsemi nami odpije dolg požirek.
Отворио је чеп и потегао велики гутљај испред свих нас.
Ironija je v tem, da niso bili niti kilometer od avtoceste, vendar je niso mogli videti zaradi grebena ali pa slišati, ker je še bil vedno prometni zamašek.
A stvar je u tome, da nisu bili èak ni 1, 6 km od autoputa. Naravno da nisu mogli da naðu uzrok, ili da ga otklone jer je bio sav zaèepljen. Tako da su pretpostavljali.
Da bi ga zavrgel kot smet ali zamašek.
Odbacio bi ga, kao poklopac za flašu.
Da bo zamašek zdržal in bodo zaprli vrtino ter ustavili izliv nafte.
Nadajmo se da æe ova kapa izdržati i da konaèno mogu da slome tu bušotinu i zaustave izlivanje nafte.
Marcijin oče je v avtu našel zamašek za rit.
Marsin otac je našao analni èepiæ.
Se spomniš, ko si mi v potisnil zamašek iz plute?
Сећаш се када си ми ставио чеп у дупе? Да.
0.79899406433105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?