Prevod od "zalog" do Srpski


Kako koristiti "zalog" u rečenicama:

Slišim, da imaš izkušnje s pridobivanjem zalog.
ÈUJEM DA IMATE ISKUSTVA U NABAVKAMA?
Po mesecih garanja do onemoglosti, majhnih zalog in jalovega iskanja spustiš vsoto na 15.000, nato pa na 10.000.
Nakon mjeseci muèenja do iznemoglosti, slabe prehrane, bez rezultata... zadovoljiš se s 15.000 $, potom s 10.000 $.
Tri vozove zalog iz Laramieja imam.
Imam tri vagona robe iz Laramieja. -Laramieja?
Številka 4 in 5, številka 3 ni zadel tistih zalog.
Број 4 и 5, број 3 није погодио складишта.
Uporabljajo jih za prevoz ranjencev in zalog.
Koriste zaprežna kola da prenose ranjenike i zalihe.
Ranjence in ostanke zalog so pometali na vozove.
Ubacili su ranjenike i ono što je ostalo od zaliha u zaprežna kola.
To, nekoč mirno državo, je pretresla vrsta etničnih nemirov ter kratkih, a hudih bojev za nadzor ogromnih nigerijskih zalog nafte.
Ova mirna zemlja uzdrmana je ozbiljnim etnièkim æišæenjima i teškim bitkama veæinom zbog kontrole nad Nigerisjkim naftnim zalihama.
Druga stvar je, da nas dvanajst dni ne bo noben pogrešal in potem ostanemo tudi brez zalog.
Druga stvar je da nas dvanaest dana neæe niko tražiti i tada æemo ostati bez zaliha.
Pa nimamo dovolj zalog, da bi nahranili ljudi, ki so že tukaj.
Nemamo dovoljno obroka ni za ljude koji su veæ ovdje.
Kako lahko torej spremljamo stanje vseh zalog, še posebej upoštevaje dejstvo, da so razpršene po vsem planetu.
Како да направимо тачан инвентар, нарочито када су ресурси расути широм планете?.
Na edinem dovolj velikem mestu z dovolj elektrike in zalog.
Jedino veliko mesto s dovoljno energije i zaliha.
Kot veste, nimamo dovolj zalog hrane za preživetje zime.
Као што знате, немамо довољне залиха хране да преживимо зиму.
Bolnišnice še naprej ostajajo brez elektrike in zalog zdravil, zato se trudijo evakuirati čim več ljudi.
...bolnica je veæ bez struje i namirnica, snajperska vatra otežava evakuaciju pacijenata.
Sužnjev niso zmetali v morje zaradi majhnih zalog vode.
Robovi nisu bili baèeni u more jer je ponestajalo zaliha.
Najprej moram prinesti nekaj zalog iz starega zaklonišča.
Требао бих да прво узмем залихе из старог склоништа.
Če ne bodo kmalu dobili zalog, jo bodo zaprli. –Kdo?
Dakle, ako oni to ne re - Opskrba, oni će biti prisiljeni zatvoriti. Tko?
Trenutno te potrebujem, da izveš, kako so tatovi prišli do tistih zalog zdravil namenjenih za bolnišnico.
Upravo sada... Trebam li shvatiti Kako su otmičari uzimajući liniju na robu namjenskih Glades za Memorial.
Jaz bi morala zdraviti, ne pa pakirati zalog prve pomoči.
Ja bih trebala lijeèiti, a ne pakirati zalihe prve pomoæi.
Več dni sem moral kopati po ruševinah in sedaj imam kar nekaj zalog.
Morao sam danima kopati po ruševinama, no sad imam priliène zalihe.
Toliko pogrešanih otrok, pa še vedno toliko zalog v njeni pisarni.
Сва та нестала деца, тесто у њеној канцеларији.
Trenutno imamo zelo malo zalog, zato naj se ti opravičim, ker nismo našli prave barve.
U steku ih bas malo imamo. I da, izvinjavam se. Nismo mogli da vam nadjemo tacnu boju.
Odpeljali so mene, naše mule in naše prašiče, polovico zalog koruze in mi rekli, da sem vpoklican.
Poveli su me. Onda su nam uzeli mulu i svinje, pola zaliha kukuruza, i rekli su da sam regrutovan.
Dal vam bom našega zadnjega konja, toliko zalog, kolikor jih bomo lahko pogrešali in Indijanskega vodiča, ki vas bo vodil.
Daæu vam našeg poslednjeg konja, s dovoljno namirnica, i Indijanca da vas vodi.
Gre za ekskluzivni dostop do zalog nestandardnega sovjetskega orožja in streliva.
Govorimo o ekskluzivnom pristupu nagomilanoj zalihi nestandardnog oružja i municije iz sovjetske ere.
Vzemimo, kar nam je še ostalo zalog, in končajmo, kar smo začeli.
Направићемо попис шта нам је преостало, и завршићемо оно што смо започели.
Samo drobcen, bežen pogled, na par izmaknjenih zrnc iz zalog črnega prahu stratega Wanga.
Проба, увид, неколико украдених зрнаца из залиха барута стратега Ванга.
Zaradi obnovitve zalog se bo Enterprise ustavil v Yorktownu, najnovejši in najnaprednejši zvezdni bazi Federacije.
Enterprajz se po rasporedu treba zaustaviti u Jorktaunu, Novoj i najnaprednijoj zvezdanoj bazi Federacije.
Dovolj zalog imamo za dve leti.
Imamo dovoljno zaliha za dve godine.
Na ladji smo brez zalog in konkretnega načrta.
Na ovom brodu smo. Bez namirnica i pravog plana.
Imate opremo, a nimate zalog hrane.
Dobro ste opremljeni, no s hranom stojite loše.
Naših zalog, pridelka, živine damo Odrešenikom.
Naše zalihe, usevi, stoka... Sve ide Spasiocima.
0.87107300758362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?