Prevod od "vstopite" do Srpski


Kako koristiti "vstopite" u rečenicama:

Vstopite, pa vas bom odpeljal do njega.
Uðite i odvest æu vas k njemu.
Ne, vstopite v avto in se odpeljite, če veste, kaj je dobro za vas.
Ne, najbolje bi bilo da sednete u kola i odete što dalje ako znate šta je dobro za vas.
Zdaj vem, zakaj vi stalkerji nikoli sami ne vstopite v sobo.
Sada shvatam zašto vi stalkeri nikada ne ulazite u Sobu.
Ne po zapisanem: "Če želite lokalno barvitost, vstopite, a če želite dobro hrana, se lokalu izognite."
Ne posle: "Ako želite malo lokalnih boja, doðite". "Ali, ako želite dobro da pojedete, tražite šire pristanište".
Ne vem, kdo vam je dal napačne informacije, vendar, prosim, vstopite.
Neznam ko vas je to dezinformisao, ali molim vas udjite.
Vstopite skozi ozka vrata, kajti široka so vrata in prostorna je pot, ki vodi v pogubo, in veliko jih je, ki vstopajo po njej.
"Proði kroz usku kapiju.". "Kad je kapija široka i kad je lako proæi, to vodi ka propasti." "mnogo je onih koji tuda prolaze."
Če želite poslušati, lahko vstopite skozi ta vrata.
Ако хоћеш да гледаш, можеш ући на она врата.
Vstopite in potem dvakrat na desno in se obrnite nazaj v smer po katri ste prišli.
Otvori ih, dva okreta na desno, i kreni u pravcu suprotnom od onoga kojim si došao.
Prosim, vstopite, Ip Man je doma.
Mei Vej! Molim te doði u Jip Menovu kuæu.
Vstopite, precej hladneje je notri bolje bo, kot pa na tej vročini.
Уђите, молим вас. Вруће је напољу, боље ће вам бити у хладу.
Vstopite, gospod, saj ste izčrpani in noč ne ubeži hladu.
Uđite, gospodine, jer ste iscrpljeni. A i noć je ovde hladna.
Cersei vam očitno globoko zaupa, če vam dovoli, da pozno ponoči vstopite v njene sobane.
Мора да Серсеи има велико поверење у тебе, чим те пушта у своје одаје за време вучјег сата.
In brez mene ne vstopite v goro.
Не пењите се на планину без мене.
Etienne, vstopite v tole čudno napravo.
Етјен, уђите у овај блесави изум.
Hitro, vstopite, preden Wattlesbrookova zapleni to stvar.
Brzo. Uðite prije nego što Wattlesbrookova oduzme ovo.
In da to čutiš, ko s svojimi izdelki vstopite v domove.
To je ono što se oseæa kad s onim što prodaješ uðeš u domove ljudi.
Sploh nočejo, da vstopite v dvorano.
Ne zele te cak ni u sali.
Raje kar vstopite, nisem prav dobro razložila.
Hoæete li da uðete? Bojim se da vam ne objašnjavam dobro.
Torej, ostanete lahko tukaj z njim, ali lahko vstopite na avtobus.
E sad, vi ostali možete ostati ovde s njim ili možete da sednete u autobus.
Govorila sva po telefonu. –Lepo vas je videti v živo. –Vstopite.
Èuli smo se telefonom. -Drago mi je što vas vidim uživo.
V tem trenutku imate priložnost, da vstopite v ta trenutek s čisto vestjo.
Sada imate priliku da stupite u taj trenutak èiste savesti.
Zelo preprosto, vstopite, se z močjo približevanja sprehajate med slikami in se vanje poglobite.
Veoma jednostavno, odete na sajt, napravio sam ovo, što nazivam "Moć uveličanja", i možete da analizirate uokolo.
In morali bi poskrbeti za to, da ko vstopite v muzej -- če bi bil jaz upravitelj muzeja, naredil bi sobo za ljubezen, sobo za velikodušnost.
Требало би да се постарају да кад уђете, да сам ја кустос, направио бих просторију за љубав, за великодушност.
Prestopite prag hiše. Vstopite v vežo ali hodnik, kar pač je na drugi strani. Zavedajte se kakšna je svetloba.
Пређите преко кућног прага у ходник или шта се већ ту налази, и обратите пажњу на светло.
Ko vstopite v DMV (oddelek za motorna vozila) ima oseba, ki je obrazec pripravila, ogromen vpliv na to, kaj boste na koncu izbrali.
Kada uđete u SUP, osoba koja je napravila taj formular imaće ogroman uticaj na ono šta ćete uraditi.
da vstopite v zavezo GOSPODA, svojega Boga, in v njegovo prisego, ki jo GOSPOD, tvoj Bog, sklepa danes s teboj;
Da pristaneš na zavet Gospoda Boga svog i na kletvu Njegovu, koju učini s tobom danas Gospod Bog tvoj,
0.38672709465027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?