Prevod od "vredu" do Srpski


Kako koristiti "vredu" u rečenicama:

Ali mislite, da bo v šoli s Cathy vse vredu?
Misliš li da je Cathy bezbedna u školi?
Vredu samo sporočite nam takoj ko izveste kaj novega.
Èim nešto vidiš, javi nam istog sekunda.
Skrbelo jo je, "Če jih mami ne mara, to ne bo vredu, kaj ne?"
To je dobro. Dobro, Mei? Brinule smo se.
Saj ni velika stvar... in ne bo se žgodilo nič, kar ne boš hotela, vredu?
Ništa posebno... I neæe se desiti ništa što ti ne želiš, dobro?
Prišela sem da vidim če si vredu.
Došla sam da vidim jesi li dobro.
Si prišel pogledat če sem tudi vredu Milo?
I ti si došao videti jesam li dobro, Milo?
Vredu, mogoče malo več kot bi bilo od nas...
Ok, možda malo više nego što bi to bilo ko od nas...
Ne morem verjeti, da sem rekel Kendallu, da sta vidva vredu.
Не могу да верујем да сам рекао Кендалу да сте вас двоје кул.
Vredu, kaj pa pomeni vip v tvojem majhnem vesolju?
A šta u tvom univerzumu znaèi VIP?
Vredu, Trubotsky, nov izziv in ta je velik.
U redu, Trabotski, novi izazov, ovaj æe biti veliki.
Vredu, in zabava številka ena, a bomo tam spoznali Marybeth?
Na žurci broj 1 upoznaæemo Meri Bet?
Vredu, začnite se norčevati, dobro, lahko prenesem to.
Dobro, hajde, smejte mi se. Izdržaæu.
Resno, a moje senčilo za oči zgleda vredu?
Ozbiljno, je l' mi maskara dobro stoji?
Tako, vredu, če hočeš domov, pa bova šla domov.
И ако хоћеш да идеш кући, добро, идемо кући.
Zdravo Alan.Oprosti, da sem prišla nenapovedano, ampak Charlie se ne oglasi na mobitel in sem se želela prepričati, da je vredu.
Alane, izvinjavam se što dolazim nenajavljena, ali Èarli se ne javlja na mobilni.
Vredu, razloži mi natančno, Kaj sem naredil narobe.
Okej, objasni mi gde sam taèno pogrešio.
Ne skrbi glede Sama on je vredu.
Ne brinite zbog Sama, on je u redu.
Ampak, ne glede na to, koliko so mi prijatelji hoteli stati ob strani, sem v vseh pogledih bil vredu.
Ali koliko god su htjeli biti uz mene, èinilo se da sam dobro.
Pokadiš eno ko si pijan in misliš da je vredu, ampak preden se zaveš, jih kupuješ karton na teden.
Popušiš jednu kad si pijan i misliš da je dobro. Ali ubrzo si na šteki tjedno.
Ti pač ne izbereš, da pokažeš svojo ljubezen preko sentimentalnih ritualov, in to je vredu.
Ti ne pokazuješ ljubav kroz otrcane rituale. U redu.
Da bi se spremenila, mora umreti z mojo krvjo v sistemu, tako da danes pazi nanjo, in poskrbi, da se ji nič ne zgodi, ko bo kri zapustila njen sistem, bo vse vredu.
Не, мора да умре са мојом крвљу у њеном систему, тако да пази на њу и пази да се ништа не деси, и када изађе из система, биће у реду.
Vredu, no, am... ampak zdaj, ko si nazaj, sva am... partnerja?
Zar ne...? Ali sada kada si se vratila, jesmo li... partneri?
Samo zamahni svojega tiča tako kot z s svojim mečom, in sem prepričan, da bo vse vredu.
Samo maši svojim kurcem onom snagom kojom zamahuješ maèem, i siguran sam da æe sve biti u redu.
Torej, če s tem ne boš umrl, je to kar vredu stvar.
Pa ako ne budeš mrtav onda je u redu
Hvala, da si me spomnila, da je vredu če se zabavam na vsake nekaj časa.
Hvala ti što si me podsjetila da je u redu zabaviti se s vremena na vrijeme.
Vredu, oprosti, kaj točno se je zgodilo?
U redu, izvini. Šta se taèno desilo?
Ne vemo kaj se dogaja, vendar bo vse vredu.
Nemamo pojma šta se ustvari dešava, ali sve æe biti dobro.
Bo vredu če postrežem humus, zajček moj?
Mogu li donijeti namaz, srce? -Ne.
Heather je proti mojim zahtevam pripravila rojstnodnevno zabavo tako da sem mislila, da bi se oglasila kasneje, če je to vredu.
Protivno mojim željama, Heather mi prireðuje zabavu iznenaðenja pa sam mislila svratiti kasnije, ako je u redu.
Vredu, ampak poglej, R... res bi to raje naredil sam.
Kao u Roksan. Ali radije bih ovo sam.
Vredu, lahko, Moram vas slišati to reči.
Dobro gðo. Želim da to kažete.
Če želiš ugotoviti ali lahko dobiš svoje staro življenje nazaj je to vredu.
U redu je ako se premišljaš hoæeš li stari život nazad.
Dejstvo je, nekateri izmed nas smo se razumeli čisto vredu.
U stvari, neki od nas su se dobro snašli.
Moram ga peljati domov, ampak se bom vrnila, vredu?
Moram da ga odvedem kuæi, ali æu da se vratim.
V mesto sem prišla samo zato, da se prepričam, da je vse vredu z Elijah-om.
Дошла сам само да видим да ли је све у реду са Елајџом.
Vredu je, in ni kaznoval Klausa ker ga je zabodel, tako kot ponavadi, bosta ponovna prijatelja, in jaz bom ostala, da počistim nered.
Он је добро и није казнио Клаус за оно што је урадио, и као обично, они ће се извући, а ја ћу морати да чистим оно што они забрљају.
Ja, čisto vredu sva se na pol "zafrkavala" v najinem zakonu dokler nisi prišel ti.
Da, bilo nam je super dok se ti nisi pojavio.
Vredu, igrajmo igro kjer sediš na rokah.
Добро, играјмо игру где седиш на рукама.
Vredu, ampak še vedno ne vemo, če je on odgovoren za tiste prebliske, ki si jih videl.
Ali još uvek ne znamo je li on odgovoran za tvoje èudne vizije.
Vredu, torej, če ti nisi Eiling, kdo si potem?
U redu. Ako ti nisi Eiling, ko si onda ti?
Ampak vidva... vidva sta bila sorodni duši, in želim se prepričati, da boš vredu.
Ali vi... bili ste srodne duše. I želim da se uverim da si dobro.
Reči "Jebi se, Anna Boyd, " enostavno zakriči, vredu?
Реци, "Јеби се, Ана Бојд", али викни. Важи.
In mi moramo poskrbeti da sta Carol in Morgan vredu in potem bomo naredli plan.
Морамо се побринути да су Керол и Морган добро. Тада ћемо да направимо план.
2.0896270275116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?