Prevod od "vračava" do Srpski


Kako koristiti "vračava" u rečenicama:

Dokler imava to, se lahko vračava tolikokrat, da jo bova dobila nazaj.
Dok god to imamo, možemo se vratiti koliko god puta želimo dok je ne vratimo nazad.
Ves čas se vračava k istemu vprašanju.
Стално се враћамо на исто питање.
Jutri se vračava v prihodnost in zdaj se vse briše.
Sutra se vraæamo nazad u buduænost, zato se sve izbrisalo.
Bill, če slišiš, vračava se nazaj na postajo.
Bile, ako èuješ, idemo nazad u stanicu.
S praporščakinjo Kaplan se vračava na Voyager po izvidniški misiji v Nekritskem prostranstvu.
Zastavnica Kaplan i ja vraæamo se na Voyager nakon izvidnièke misije u Nekritskome prostranstvu.
Dobro je, da se vsako leto vračava na mesto zločina.
Mislim da donosi sreæu što se svake godine vraæamo na mesto zloèina.
Ravno se vračava s kopanja v SoHo Houseu.
Upravo smo svratili do Soho Hausa da se buænemo.
Pazi na otroke, takoj se vračava.
Pazi na decu, odmah se vraæamo.
Potem greva sem in se več ne vračava, dogovorjeno?
Onda odlazimo odavde i više se ne vraæamo, dogovoreno?
Ja, pravkar so naju spustili in se vračava z naslednjim poletom.
Ослободили су нас, и враћамо се следећим летом.
Pomagava mu le, ker nekomu vračava uslugo.
Dao je novac kao dobroèinitelj da bi se uopšte umešali u ovo.
Ob koncu poletja se vračava v Filadelfijo.
Krajem Ijeta se vraæamo u Filadelfiju.
Obljubim, da te pokličem isto minuto, ko mi povedo, da se vračava v Pariz, prav?
Dobra ideja, zar ne? -Obeæavam da æu te zvati èim mi kažu da nas vraæaju u Paris, OK?
S Stephanom se pravkar vračava s poročnega potovanja.
Stefan i ja smo se upravo vratili sa našeg medenog meseca.
Rekel ji bom, da se vračava k Meredith.
Mislim da æu joj reæi da se vraæamo kod Meredit.
V Rim se vračava brez nedostojnih spon.
Враћамо се у Рим, упркос безвредној сметњи.
Wally, Kassie tu, Vračava se v New York,
Воли, Каси је. Враћамо се у Њујорк.
Čez kako uro se vračava v mesto.
Kreæemo u grad za oko sat vremena.
Vračava se, a kot kaže, imamo majhen problem.
Ali izgleda da ovde imamo mali problem.
Vračava se, pomaziljena s sovražnikovo krvjo.
Vraæamo se pomazani krvlju svojih neprijatelja!
Vračava vam čudovito darilo, saj do poroke ni prišlo.
"Vraæamo vaše brižne poklone jer vjenèanje nije sjelo na mjesto." Nebuloza, ne misliš?
Stopala sva in zdaj se vračava.
Imamo prevoz, ali sada se vraæamo.
Se zadedaš, da s tem ko imava 3-d printer, nam vračava proces obdelave materiala in vzemava nazaj službe od slabih kitajskih tovarn?
Да ли схваташ да поседујући 3Д принтер, вршимо повраћај процеса производње као и радних места из кинеских фабрика?
Kaže, da se vračava iz pokoja.
Izgleda da izlazimo iz penzije, druže.
In vračava se k mojem planu.
I vraæamo se mom izvornom planu.
Predpostavljam, da se vračava k običajnemu delu.
Pretpostavljam da je to sad kao što je i bilo uobièajeno.
Busterju bom sporočila, da se vračava v LA.
Moram da pozovem Bastera, i kažem mu da se vraæam u L.A.
Torej, midva se vračava našim koreninam.
Znaèi, oboje se vraæamo svojim korenima.
Prišla sem vam povedat, da se vračava v Tuscon.
Samo sam došla da kažem da se vraæamo u Tuson.
–Glede na to, da se vračava v Katakombe, ki so po mojem mnenju najbolj podobne peklu,
Pošto se vraæamo u Katakombe... a to je nešto najbliže onome kako ja zamišljam Pakao,
Lahko greva proti obali, vendar se jutri vračava.
Možemo nastaviti prema obali, ali sutra... Vratiæemo se.
To ni posojilo, vračava ti za vse, kar si naredil in za vse težave, v katere sva te spravila.
Nije to pozajmica, vraæamo ti za sve što si uradio i sva sranja u koja smo te uvalili. Najviše ja.
0.52634406089783s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?