Prevod od "vladi" do Srpski


Kako koristiti "vladi" u rečenicama:

Ni ti potrebno verjeti vladi, da bi bil dober Američan.
Nemoraš da veruješ u vladu da bi bio dobar Amerikanac.
Ali naša darila vaši vladi niso všeč?
Da li se naši pokloni ne sviðaju vašoj vladi?
Govori o tem, da če Vrhovniki v vladi menijo, da ni sposoben opravljati svojih del, se lahko predsednika odstavi iz njegovega dela.
amandmana? - Ako kabinet smatra da predsednik ne može obavljati dužnosti, možemo ga smejeniti.
Če boste dovolili, da kitajski agent preda vezje svoji vladi, potem bo celoten ruski obrambni sistem kompromiran.
Ako Kineski agent koji poseduje ploèu uspe da je prenese svojoj vladi, kompletan sistem Ruske odbrane æe biti ugrožen.
Teksačani se nagibajo k vladi v Cheyennu.
Texas je blizu da se prikloni Cheyennu.
Nisem hotel dovoliti vladi, da prikroji resnico po svoje.
Nisam hteo da dozvolim vladi da napišu ono što misle da im odgovara.
To je kontroverzna klavzula, ki omogoča vladi dostop do vseh telefonskih in E-mail predalov brez predpisanih nalogov.
To je kontroverzni zakon, koji omoguæuje sprovoðenje saveznog zakona o... pristupu telefonskim raèunima Amerikanaca i e-mail nalozima, bez dobijanja ovlašæenja.
V 8. členu dogovora z Whitacrom piše, da se njegova dejanja neposredno pripišejo FBI-ju in vladi ZDA.
Paragraf 8 našeg dogovora sa Whitacreom kaže da su njegova dela direktno pripisiva FBI-u i vladi SAD-a.
Vem, da ste izraelski vladi preskrbeli protiukrepe za ta sistem vodenja.
Znam da ste snabdeli vladu Izraela protivmerama za ove voðene sisteme.
Jaz ne morem k vladi, ti pa lahko greš.
Ја не могу да дођем до владе, али ти можеш!
Vladi plačujejo lepe denarce in dajejo kruh domačemu prebivalstvu.
Dobro plaæaju vladi i hrane lokalne seljake.
Orožje smo prodajali obema stranema, kongovski vladi in upornikom.
Prodavali smo oružje obema stranama. I vladi Konga i pobunjenicima.
Skupine se borijo proti ruski vladi znotraj svojih meja.
Pobunjenici su u borbi protiv Rusije, u okviru svojih državnih granica.
Oboroženi borci za svobodo so se združili proti vladi, ki so jo nadzirali oligarhi.
I naoružani borci za slobodu su se udružili protiv vlade Koju su kontrolirali oligarsi.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha, atamana Sveta starešin, so borci za svobodo premaknili svojo bazo na skrivno lokacijo, na bolj prikladno mesto za gverilsko vojno proti vladi.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha I Ataman iz Vijeæa starješina Borci za slobodu su svoju bazu Premjestili na skrivenu lokaciju. Lokaciju koja je prikladnija za njihov gerilski rat protiv posrnule države.
Njegov manifest. 300 strani sovraštva proti zdajšnji vladi.
Njegov manifest. 300 stranica protuvladine mržnje.
Zaupni podatki, ki sem jih priskrbel vaši vladi, so rešili mnogo življenj.
Интелигенција сам дао своју владу, он спасао многе животе.
Vladi njenega veličanstva dolguješ 8 milijonov funtov, stari moj.
Duguješ vladi Njenog Velièanstva negde oko osam miliona funti, prijatelju stari.
Z njim se je ravnalo kot z borcem v tej vojni, dokler ni več tako ustrezalo naši vladi.
Bio je tretiran je kao borac u tom ratu. Sve dok naša vlada nije odluèila da nije prikladno.
Če so obtožbe resnične, služi tuji vladi, toda služi zvesto.
Ukoliko su optužbe istinite, onda on služi stranoj sili, ali joj je odan.
Opraviti morava pogovor, ki ga naši vladi ne moreta.
Moramo da imamo dijalog koje naše vlade ne mogu imati.
Vaši vladi ni mar za nikogar od vas.
Tvoju vladu nije briga za tebe, to znaš. Za bilo koga od vas.
Naši lastniki so poslovneži srednjega vzhoda, z močnimi zvezami v vaši vladi.
Mi smo u vlasništvu bliskoistočnog biznismena sa veoma jakim vezama u vašoj vladi.
Rekel sem ji, da ima Efraim dobre zveze v vladi.
Rekao sam joj da Efrem ima sjajne veze u državnoj upravi.
Rekli so nama, da poznate ljudi v vladi, ki bi nama lahko pomagali.
Èuj, reèeno nam je da poznaješ ljude u državnoj upravi. Da nam možda možeš pomoæi.
V Albanijo sem šel zaradi prepakiranja kitajskega streliva, da bi zakrila sledi in ga prodala vladi ZDA.
Otišao sam u Albaniju zato da prepakujem kinesku municiju kako bismo je mogli prikriti i prodati vlastima SAD-a.
Imam tudi kopije bančnih izpiskov, ki sva jih fotošopirala in poslala vladi.
Imam èak i primerke bankarsih izvoda izraðenih Fotošopom i poslatih vlastima.
Izmed vseh nezakonitih stvari, kar sva jih naredila, vseh laži, ki sva jih natvezla vladi, kaj naju je na koncu pokopalo?
Od svih nezakonitih sranja koja smo radili, od svih laži koje smo rekli vlastima, šta nam je na kraju došlo glave?
Zahvaljujem se vladi za hiter odziv, da ni prišlo do še večjega izbruha.
Zahvaljujuæi brzom odgovoru naše vlade, brojne epidemije su stavljene pod kontrolu.
Bojim se, da moji nameni niso ravno takšni, kot sem jih opisal vaši vladi.
Bojim se da moje namere nisu onakve kao što sam ih predstavio vašoj vladi ili svojoj.
Vsako obtožbo, ki sem jo sprožil proti vladi vašega veličanstva v Kongu, je bila skrbno preiskana.
Svaku optužbu koju æu predstaviti protiv vaše liène kraljevske vlade u Kongu, pažljivo je ispitana.
Videli smo številke, ki predstavljajo podporo vladi in organom na Kitajskem.
Ti si pokazao brojke o podršci koju imaju vlada i službena lica u Kini.
Zdaj lahko vsaki vladi povem, in to tudi počnem, da če hoče biti uspešna, mora biti dobra.
Sada mogu da kažem, često to i radim, bilo kojoj vladi: kako bi vam išlo bolje, morate da budete dobri.
A kot je tehnologija omogočila vladi, da zaobide pravice novinarjev, lahko novinarji uporabijo tehnologijo, da še bolj kot prej zaščitijo svoje vire.
Ali baš kao što je tehnologija omogućila vladi da izigra prava novinara, štampa takođe može da koristi tehnologiju da zaštiti njihove izvore čak i bolje nego pre.
Rad bi govoril o tem, kako do tega priti ne le v poslu, temveč tudi v neprofitnih zavodih, šolah, celo v vladi.
Želim da govorim kako da to postignemo, ne samo u poslu, već i u neprofitnim organizacijama, školama - čak i vladama.
0.96988892555237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?