Prevod od "van" do Srpski


Kako koristiti "van" u rečenicama:

To je bil del veličastne Devete, od Ludwiga Van-a.
То је био део величанствене Девете, од Лудвига Вана.
Van Goghove slike kažejo, da se tako močno identificira s svojimi osebami, da se zlijejo v eno.
Van Gogove slike ga pokazuju kako se poistoveæuje sa svojim subjektima tako duboko da se stapaju u jedan indentitet.
V avtoportretu, ki ga je van Gogh posvetil Paulu Gauguinu, se njegov obraz skorajda spremeni v podobo budističnega meniha.
Èak i sa autoportretom koji je Van Gog posvetio Polu Gogenu, njegovo lice se pretvara u izgled, pa skoro nalik budistièkom monahu.
Še ena taka opazka, pa bom ukazal Van Hayu naj že zadj preklopi na dvojko.
Još jedna takva psovka i reæi æu Van Heju da stvarno prebaci na 2.
Naučila bi jih peti, lahko bi bili kot Van Trappova družina.
Da. Možemo ih nauèiti da pjevaju. Bili bi poput one von Trapp obitelji.
Imam tri zaboje šampanjca za Sereno van der Woodsen.
Imam tri kutije šampanjca za Serenu Van Der Woodsen.
Morilec je šel v banko, pustil svarilo za Van Coona.
Znači, ubica ide u banku, ostavlja preteću šifru Van Kunu.
Po vrsti operacije sklepam, da so hoteli preprečiti, da bi Van Brunt izdal kočljive podatke.
Takva operacija, moram da pretpostavim da su morali da spreèe Van Brunta da otkrije osetljive informacije.
Rekli ste 305 South Van Ness.
Gde sam ja ustvari? Rekli ste Južni Van Nes 305.
Van Pelt je našla zakodirane datoteke na Bertramovem disku.
Van Pelt je našla neke šifrovane fajlove u Bertramovoj kancelariji.
Je kaj narobe, gdč. Van Dees?
Nešto nije u redu, gospoðice van Dis?
Strmoglavila je v Van de Grafov krater.
Срушио се у Ван де Граф кратеру.
Likani so napadli utrdbo Van Dohrov.
Ликана су напали тврђаву Вар Дор.
In kaj, če želimo videti, kako je Van Gogh pravzaprav ustvaril to umetnino?
Šta se dešava ako želite da vidite kako je Van Gog u stvari stvorio ovo delo?
Tako je končno našel trgovca z umetninami, nizozemskega trgovca po imenu Han van Meegeren, ki mu je prodal čudovito delo Vermeera za ceno, ki bi danes znašala 10 milijonov dolarjev.
Коначно је пронашао трговца уметнинама, Холанђанина по имену Хан ван Мегерен, који му је продао предивну Вермерову слику за данашњих десет милиона долара.
Na neki točki je nizozemska policija prišla v Amsterdam in aretirala Van Meegerena.
Холандска полиција је дошла у Амстердам и ухапсила Ван Мегерена.
Po šestih tednih zaporniške kazni je van Meegeren priznal.
После шест месеци у затвору, Ван Мегерен је признао.
Še veliko je za povedati o van Meegerenu, vendar se sedaj želim vrniti k Göringu, ki je na tej sliki prikazan na zasliševanju v Nürnbergu.
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
Ko se je sojenje van Meegerenu začelo, ni mogel prenehati govoriti.
Када је Ван Мегерену било суђено, није престајао да прича.
0.3639190196991s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?