Prevod od "uspavali" do Srpski


Kako koristiti "uspavali" u rečenicama:

Kaj pa tisti, ki so vas uspavali?
A oni koji su vas uspavali?
Uspavali smo jo po dveh tednih lovljenja.
Пошто смо га пратили две недеље. Дивите му се?
Jack bo poskusil s postopkom, Sam pa bodo uspavali.
Džek æe da se podvrgne zahvatu, a Sem daju sedative. Primamo Tok'ra signal.
Razburila se je, zato so jo uspavali.
Dali su joj nešto za smirenje.
Z njim, smo uspavali žalost, zatrli ljubosumje, izbrisali bes.
Njime smo uspavali tugu, pobedili ljubomoru, uništili bes.
Toda, ne boste ga uspavali, kajne?
Nebiste ga uspavali zar ne? Pa...
Ali pa me boš nabasal z uspavali kot v bolnišnici?
Ili æeš me nakljukati tabletama za spavanje kao što su to radili u bolnici?
Rekli so, da bo, ampak je še vedno pod uspavali.
Kažu da æe biti dobro, još je pod sedativima.
Uspavali smo jo, vendar je verjetno preplašena.
Pod sedativima je, ali vjerovatno nasmrt preplašena.
Ko so uspavali pse, so ti za svoje preživetje morali najti način, kako pobegniti od tu.
Kada su ih uspavljivali, kako bi preživeli, psi su morali da naðu naèin kako da pobegnu.
Uspavali smo ga in privezali, da si ne bo pulil cevke.
Imamo ga pod sedativima i vezanog, da ne bi mogao da izvuèe respiratornu cev.
Uspavali smo te za transport na Alfa položaj.
Uspavali smo te pre odlaska u bazu Alfa.
Če ne bi povedala, če ne bi naredila kar je prav, zakaj bi jo uspavali?
Ako nece da kaže, nece da ucini ispravnu stvar, zašto si se trudio da je onesvestiš?
Z oddelka za divjino so medveda uspavali, padel je z drevesa, a ni bil poškodovan.
Lovac i policija su ošamutitli medvjeda koji je pao sa drveta li nije povrijeðen.
Če ne bomo našli doma za te živali, jih bodo uspavali.
Ako nebi našli dom za sve te životinje, sve bi morale da se uspavaju.
Ampak dobra novica je, da te bomo uspavali, tako da lahko popravimo hkrati tvoje kosti in obraz.
Ali, bit æeš u anesteziji tako da ti istovremeno možemo srediti kosti, a dr. Sloan lice.
Psa so uspavali, nihče mu ni mogel skrbeti zanj.
Psa su uspavali, niko nije hteo da ga uzme.
Uspavali te bomo in ko se zbudiš, boš brez njih.
Samo æemo te uspavati, i kada se probudis krajnika više neæe biti.
Hiša je taka, kot ko smo odšli, Rufusa pa smo uspavali že pred skoraj 20 leti, Walter.
Pa, kuca je bas kakvu smo je ostavili, ali mi smo Rufusa dali uspavati pre gotovo 20 godina, Walter. Oh.
Nerodno je bilo, da je začel operirati po nepotrebnem, da bi si zagotovil oskrbo s pasjimi uspavali.
Jedini problem je bio što je vršio nepotrebne operacije, da bi obezbedio redovno snabdevanje pseæim sedativima.
Uspavali vas bomo, da lahko zavrtamo luknjo.
Uspavaæemo Vas, kako bi mogli da izbušimo rupu. Oh, veoma pažljivo od Vas.
Dojenčka bi lahko uspavali, ga dali v hladilno torbo, na vrhu izvrtali luknje za zrak.
Mogli bi staviti bebu u hladnjak, drogirati ju sirupom za kašalj, zalijepiti joj usta, probušiti male rupe na vrhu.
Srečo imate, da živali niso uspavali.
Mogli su da vam uspavaju tu životinju.
Kaj če bi testno osebo uspavali, jo poškropili s krvjo in pokrili s perjem, ji nato dali pištolo v roko in ji zakričali na uho.
Što da uspavamo subjekta, i onda ga prekrijemo s krvlju i pileæim perjem i prislonimo mu pištolj na glavu i vièemo pokraj uha.
Ker ste me uspavali s plinom in mi zdaj dolgujete.
Jer ste me uspavali plinom i sad mi dugujete.
On in njegovi bratje so nas vseh uspavali.
On i njegova braæa su nas sve uspavali.
Potem bo Anui zmešal sok, z njim bomo uspavali vso Kobrino stražo.
Onda æe Anui da napravi napitak koji æe da uspava celu Kobrinu stražu.
Mislila je, da jo bodo humano uspavali.
Mislila je da æe je humano uspavati.
Za božjo voljo, ga boste uspavali?
Za ime Božije, hoæete li ga uspavati? Postaje dosadan.
Ne vem, če se spomniš, a pri petih letih so te uspavali, da so ti lahko popravili zobe.
Nisam siguran da li se seæaš, ali kada si imala pet godina, morali su da ti daju anesteziju da bi ti popravili zub.
Spet te bodo uspavali z odraslimi.
Opet æe te uspavati s odraslima!
Martin, sedaj te bomo uspavali, ko se boš zbudil, se boš počutil veliko bolje.
Martine, sad æemo da te uspavamo, a kad se probudiš, biæe ti mnogo bolje.
Uspavali so me, toda žena, ki je bila poleg, je rekla, da so po pregledu celic pod mikroskopom zdravniki zajokali, ker je šlo za zelo redko obliko raka slinavke, ki ga je mogoče ozdraviti z operacijo.
Tražiš od ljudi da misle razlièito. Možeš prièati o Bauhaus pokretu, i Braunu, i "Jednostavnost je prefinjenost", i Isi Mijakeovim uniformama i Bob Dilanovim tekstovima koliko god hoæeš, ali ta stvar lièi na mini peænicu.
Spomni se naprav, kjer so nas uspavali, in postopkov, ki smo jim bili podvrženi.
Seæaš se kompleksa gde su nas uspavali? Svih procedura koje smo prošli?
Uspavali vas bomo in dali v karanteno.
Uspavaæemo vas i staviti u karantin.
Kmalu bodo našli druge, ki smo jih uspavali.
Neæe im dugo trebati da naðu ostale koje smo ajsovali.
Uspešni smo v približno 60 % primerov. Tako imajo psi, ki so jih skoraj uspavali, večjo možnost preživetja.
Imamo oko 60% učinka i poboljšanog opstanka ovih ljubimaca koji bi bili uspavani.
1.1139810085297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?