Prevod od "umirja" do Srpski

Prevodi:

smiruje

Kako koristiti "umirja" u rečenicama:

Srce me boli in zaspana otopelost umirja moje čute.
"Moje srce boli, pospana utrnulost nanosi bol
Tvoj utrip je v redu, umirja se.
Vaš puls je dobar. Stabilan je.
Nimam občutka da se umirja, King.
Ništa ne èinimo da se sranje zaustavi, King.
Dokler se masa umirja čakamo začetek današnje baseball tekme.
dok se masa smiruje èekamo poèetak današnje bejzbol utakmice.
Ko se ta nevihta počasi umirja, iz satelita vidimo še težave.
Dok se ova oluja smiruje polako, sa satelita vidimo još problema.
...umirja zadevo, ki je hitro postajala škandal.
...pokušavajuæi ublažiti problem koji je prerastao u skandal.
Nevihta se umirja, še par minut.
Oluja se razilazi. Još nekoliko minuta.
Videti je, da se nevihta umirja.
Èini se da se oluja stišava.
Nočem preveč obljubljati, toda vnetje se umirja in kmalu boste zunaj nevarnosti.
Ne želim ništa obecavati, ali masnoca vam se povukla. Uskoro cete ici doma.
Vnetje osrčnika se umirja in ledvice vam delujejo.
Srce vam se popravlja. Bubrezi rade.
Potem pa se umirja in čez nekaj let postane umirjeno, dokler ne doseže minimuma, ko se malo tega dogaja in so samo občasne svetleče rakete.
A onda poèinje da se smiruje i za par godina doðe do taèke smirenja kada se erupcije dešavaju samo ponekad.
Rdeča pega je nekakšna ogromna, ekstremna ovalna masa, in kot takšna umirja fluid in ga potiska navzdol v toplejšo notranjost, tako da ni strel.
Crvena pega je.. zamislite to kao veliku... masu oblika soèiva ili jajeta, to je samo ogromna stvar koja smiruje teènost i gura je dole u vruæu unutrašnjost tako da nema grmljavinskih oluja.
Nič ne umirja bolj, kot drugič.
Ništa ne opušta kao dugi put.
To pa se nato umirja, takrat ko pari trpijo.
I kada poène da se usporava, tada parovi pate.
In pospešili utrip. Njen se umirja.
I da joj srce brže kuca...
Tvoje mehko srce umirja strahove marsikoga.
Tvoje meko srce umiruje svacije strahove.
Nekaj je na tebi, kar umirja morilca v meni.
Ima nešto u vezi toga da sam pokraj tebe... izgleda da to smiruje ubicu u meni.
Spanje umirja misli in telesu da počitek.
Spavanje smiruje um i daje odmor telu.
Stvar s Selmo se ne umirja.
Ovo oko Selme se ne smiruje.
Odstranila sem antibiotike, ji vrnila prednizon in dihanje se umirja.
Ponovo sam zamenila antibiotike prednizonom, sad diše normalno.
Kaos zaradi izliva se umirja, zato imamo priložnost narediti svojo prvo oddajo.
Kaos se smiruje i ovo nam je prilika za prvu pravu emisiju.
Joga me ne umirja ne sprošča. In ne počutim se prijetno, če govorim o svoji zadnjici.
Ne vidim kako je joga ni korisna niti relaksirajuæa, naèinjena još više neprijatnom diskusijom o mom.. duplom krèagu.
0.78294992446899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?