Prevod od "ukvarjala" do Srpski


Kako koristiti "ukvarjala" u rečenicama:

Krusemarkova se je ukvarjala s črno magijo in podobnim.
Kruzmarkova je ogrezla u crnu magiju i sliène gluposti.
Pozneje se bom ukvarjala s tabo.
S tobom èu se pozabaviti kasnije, mladièu!
Ko se vrneva, se boš ti ukvarjala z znanostjo, jaz pa z matematiko.
Kad se vratimo, ti se bavi znanošæu, a ja æu matematikom.
Tretja skupina se bo ukvarjala z nepredvidljivimi stvarmi.
Трећа група ће да се бави непредвидивим стварима.
Rada sem imela vse ljudi, se ukvarjala z vsemi nasprotujočimi se impulzi.
Volela sam sve ljude, nosila se sa svim protivreènim impulsima.
Star primer z umorom, s katerim sem se ukvarjala.
Stari sluèaj u koji sam bila umešana.
Oba sta se ukvarjala z eksotičnimi substancami.
Obojica su zajedno u poslu s egzotiènim preparatima.
Bral sem o neki raziskavi, ki se je ukvarjala z dobitniki na lotu... in ljudmi, ki so postali paraplegiki.
Mislim da verujem. Èitao sam studije o tome kako su prouèavali ljude koji su dobili na lutriji, i ljudi koji su postali paraplegièari.
Mati se je ukvarjala z mediji.
Moja majka je vežbala veštine medija.
S kriptologijo sem se ukvarjala, še preden sem prišla v urad.
Studirala sam kriptologiju èak i pre nego što sam se pridružila FBI-u.
Imaš dovolj problemov, da bi se ukvarjala še s temi stvarmi.
Imaš dovoljno problema i bez da brineš o ovakvim stvarima.
Slabo lažem, drugače bi se ukvarjala z goljufijami.
Loše lažem. Ne želim razgovarati sa njim.
S tem se bom že potem ukvarjala.
Bavit æu se time kako doðe.
Zadnjih nekaj let se je naša izjemno tajna posebna raziskovalna enota ukvarjala z nečim, kar smo poimenovali projekt Samson.
Narode, poslednjih par godina smo razvijali tajnu formulu posebno istrazivanje na necemu sto volimo da zovemo projekat Samson.
Čeprav nobeno Hipatijino delo ni ohranjeno, je znana kot izjemna astronomka in matematičarka, ki se je ukvarjala s krivuljami stožca.
Иако од Хипатијиног рада није остало ништа, зна се да је била изузетан астроном, позната по математичком проучавању кривих линија.
S tem se bova ukvarjala pozneje.
Preci cemo taj most kad stignemo tamo.
Ne bi se več ukvarjala z mano in roza obrazci.
Više nema gnjavaže sa mnom i sa nalozima.
Najprej preživiva ta dan, potem pa se bova ukvarjala s preostankom najinega življenja.
Samo da izdržimo današnji dan, onda æemo da se brinemo o ostatku života.
S čim si se ukvarjala in o čem si tuhtala?
Sta ste radili, sta ste mislili?
Že tedne se je ukvarjala s tem.
Nedeljama je radila na njihovoj restauraciji.
Malo se bom ukvarjala z jogo, malo z ashramom in seksala s svojim gurujem.
Мислила сам се неко време да се бавим јогом у храму, да се јебем са гуруом.
Z neko sliko se je ukvarjala dneve in dneve.
Radila je na toj jednoj slici danima.
Vedno sem se ukvarjala s svojim sranjem.
Stalno sam bila zaokupljena svojim govnarijama.
Torej, Heather, s čim se je tvoja stara mama ukvarjala v življenju?
Dakle, Heather, èime se tvoja baka u životu bavila?
Tako dolgo, dokler sem nevtralna, se bom kar se da ukvarjala čim manj s tem, kar Pryce dela.
Mm, tako dugo dok sam neutralna, baviti æu se što je manje moguæe sa tim što Pryce radi.
Ne bom se več ukvarjala s tem.
Necu ja da se upuštam u ovo.
Ukvarjala sem se s prepoznavanjem deklet, kot si ti, in jih spreminjala v tihotapke drog.
Bio mi je posao da se motam oko cura poput tebe i da ih pretvaram u svoje dilere.
Če bi vedela kje je, se ne bi ukvarjala s tabo.
Da znam gde je, Ne bih se zamarao sa tobom.
Ukvarjala si se s svojo umetnino.
Video sam da radiš na svom umetnièkom projektu.
Presenečen sem, da se gospa Pemberton do sedaj še ni ukvarjala z podkupnino.
Iznenaðen sam da se gða Pemberton do sada nije bavila mitom.
Večinoma sem se ukvarjala z nasiljem nad ženskami.
Pa, veæina mojih sluèajeva je bilo nasilje nad ženama.
Če bi se manj ukvarjala drug z drugim, bi Sam lahko zmagala in jaz ne bi bil stvar!
Da ste se vas dvoje manje muvali, Sem bi možda pobedila, a ja ne bih bio jebena stvar!
Zgodaj sem se zbujala in se ukvarjala s svojimi projekti.
Rano sam ustajala kao mala. Da radim na nekom projektu.
Schweikart nama meče lahke žoge in še naprej jih bo, dokler nama ne zmanjka časa, da bi se ukvarjala s primerom.
Švajkart nam baca lagane lopte, i bacaæe ih i dalje, a mi æemo biti toliko zauzeti odbranom da neæemo uopšte raditi na tužbi.
Delovala sta dokaj normalno, glede na to, s čim sta se ukvarjala.
Meni nisu. Delovali su prilièno normalno, s obzirom èime su se bavili.
S podrobnostmi se je ukvarjala moja hčerka Paige.
Moja æerka Pejdž se bavila detaljima.
Ampak začela bom s svojim delom o romantični ljubezni, ker sem se s tem nazadnje ukvarjala.
Ali bih htela da započnem sa mojim radom o romantičnoj ljubavi, jer je to moj najskoriji rad.
Tri leta sem se ukvarjala s tem vprašanjem.
Тако да сам последње три године посветила томе.
Na ta dan sem spoznala, da se bom ukvarjala z možgani, ko odrastem, bodisi v medicini ali znanosti.
I tog dana sam znala da kada porastem, postaću doktor za mozak, naučnik, jedno ili drugo.
6.3792331218719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?