Prevod od "ujemal" do Srpski


Kako koristiti "ujemal" u rečenicama:

Žal se je njen odtis ujemal z enim iz Gregove hiŠe.
Nažalost, njeni otisci su odgovarali nekima na mestu zloèina
Nekoč sem imel spominček, ki se je ujemal s tem.
Jednom sam imao, nešto na èuvanju, slièno ovome.
Da ustvarimo pravo frekvenco vala, ki se bo ujemal s razslojevalnikovim moramo napravo ustaliti pri 0.76%.
Treba nam da dobijemo izlazni talas koji se poklapa sa našim modifikovanim ometaèem u granicama od 0.76%.
Preverili smo vsak kos oblačila, ki bi se ujemal s tem kosom.
Proveravamo svu odeæu koju nam donesu.
No, obe gredo z tepihom, ki sem ga naročila in če se odločiva za rjavo usnje na kavču, se bo ujemal tudi s tem.
Oboje ide uz tepih koji sam naruèila. Odabremo li smeðu kožu za sofu, i uz to æe iæi.
Če je Zodiak, se bo ujemal.
Ako je on Zodijak, podudarat æe se.
Od vseh vzorcev pisave se je njegov še najbolj ujemal.
Rukopis je najbliže što smo ikada došli do podudaranja.
Imela sta darovalca, ki se je delno ujemal.
Imali su delomièno poklapanje kod drugog donora.
Ni se ujemal in sedaj mi praviš, da nikoli nisi verjela, da sem jaz bil to?
Nije odgovarao i sada mi kažeš da nikada nisi verovala da sam to bio ja?
Ni se ujemal z mojim pet točkovnim načrtom.
Nije se uklapao u moj "5 taèke plan".
Vzorec krvi se je najbrž ujemal, kaj?
Pretpostavljam da se krv podudara, huh?
Če se ta ne bo ujemal, koliko jih še imamo?
Ako se ovaj ne poklopi još koliko imamo?
No, če se bo ujemal bomo mogoče dobili strelca.
Pa, imamo poklapanje i mislim da imamo strelca.
Najden DNK se je ujemal z moškim, ki je živel nekaj hiš stran.
Njen DNK je odgovarao muškarcu koji je živeo par kuæa dalje.
Opazil sem madež krvi, ki je nastal pasivno, kakšnih dveh metrov dolžine, ki je izviral iz rane na glavi, in vzorec se je ujemal z vzorcem, vzetim z obtoženčeve srajce.
Primetio sam pasivni protok krvi približno 2 metra u dužini koji je tekao iz povrede glave a uzorak se poklapa sa uzorkom sa košulje optuženog.
Lahko bi se ujemal s Chloe, UOS pa že ima prejemnika.
Mogao bi da odgovara Kloe. Ali UOS telo šalje u Solt Lejk.
Krvni madež na Tobyjevem puloverju se je ujemal.
Mrlje krvi koju su pronašli na džemperu Tobyja Cavanaugha dale su pozitivan rezultat.
testni rezultati so prišli glede srca, in D.N.A. se je ujemal s Kathryn.
Stigli su rezultati, i DNK srca se poklapa sa Ketrin.
Tvoj DNK se je ujemal s srcem, ki smo ga našli.
Tvoj DNK je odgovarao srcu koje smo našli.
Vedeli ste, da lahko daste vzorec sline, ker se DNK ne bo ujemal s tistim na prizorišču zločina.
To ste znali kada ste nam dali uzorak pljuvaèke jer se vaša DNK ne bi poklopila sa krvi naðenoj u na mestu zloèina.
Da se umor ne bo popolnoma ujemal z prvotnim, je potrebno do potankosti obdelati vsako stvar, tako da...
Ako ovo nije savršeno usklaðeno s ostalim, onda...
Se ti je las ujemal z drugim?
Našao si podudaranje sa onom vlasi?
Ujemal se bo z vašim psom.
Da se slaže s tvojim psom robotom.
Tam so bile skulpture iz vejic in LSD, ki se je ujemal s tistim v Dori Lange.
Тамо су биле и скулптуре од гранчица, и ЛСД који се поклапао с оним из Доре Ленг.
Mislim, da se ujemal s tvojim.
Mislim da æe se poklopiti sa tvojima.
Šimpanz bi moral biti pred mavrico, tako da se bo ujemal z verzom o občutku začudenja.
Znaš, razmišljao sam. "Šimpanze bolje da su roðene pre duge." To su stihovi pesme "Nikad ne prestaj da se nadaš èudu."
Vem, da bi se ujemal s tistim na parkirišču in iz kmečke hiše.
Znam da æe se poklapati ubistva na parkingu sa onima na farmi.
Ko so te aretirali, se je tvoj DNK ujemal z njegovim.
A kad si uhapšen, tvoja DNK se poklopila s njegovom.
Zagotovo bi se lepo ujemal s tvojimi ocvrtimi piščančjimi medaljoni.
Siguran sam da æe to da se lepo upari sa prženom piletinom.
In če bi se odgovor, dobljen z našimi izračuni ujemal z vrednostmi teh številk, ki so bile določene s podrobnim in natančnim eksperimentiranjem, bi to v mnogih pogledih bila prva temeljna razlaga, zakaj je struktura vesolja taka, kot je.
I ako se vrednosti koje bismo dobili tim proračunima slažu sa vrednostima tih brojeva, koje smo ranije odredili kroz detaljne i precizne eksperimente, to bi na mnoge načine bilo prvo fundamentalno objašnjenje toga zašto je Univerzum takav kakav je.
Noben heker ne more vlomiti in spremeniti vašega glasu, saj se potem ne bo ujemal z vašim potrdilom.
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
1.8246991634369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?