Prevod od "ugotovijo" do Srpski


Kako koristiti "ugotovijo" u rečenicama:

Zadeve se podražijo, ko ugotovijo, da si na begu.
Stvari postanu skupe kad shvate da si u begu.
In zato... ugotovijo -ugotovijo, da ni jim težko delati.
I stoga... - I stoga... Ne nalaze...
Ne smemo prekiniti radijskega molka in s tem razkirati, da ugotovijo našo lokacijo.
Ne smemo da poremetimo radio tišinu... i tako rizikujemo da otkriju gde smo.
Vzelo bi jim 2 sekundi, da ugotovijo, da nisi Juan Valdez.
Trbaæe im oko 2 sekunde da uvide da ti nisi Juan Valdez.
Ko človeka umorijo, je prva oseba, ki hočejo govoriti z njo, da ugotovijo, kdo so bili njegovi sovražniki, njegova žena.
Када неко настрада, први с којим они причају да би схватили ко су му били непријатељи... је супруга настрадалог.
Rakovice potrebujejo samo nekaj sekund, da ugotovijo, da so ptice, ki so se jih nekdaj bale, postale njihov plen.
I treba samo sekundu da bi krabe shvatile da su njihovi grabljivci kojih su se bojale sada postali njihov plijen.
Kaj če ugotovijo, da je imun?
Šta ako saznaju da je imun?
Vsakih deset let, ko ljudje ugotovijo, da se ne staram, odidem drugam.
Otprilike svakih deset godina, kada ljudi poènu... da primeæuju da ne starim, ja nastavim dalje.
Enega delčka sebe se še vedno ne morem rešiti, ki vedno misli, da če nisem najpametnejši, če nisem prvi, kamorkoli grem, lahko ugotovijo, da ne spadam sem.
Ali jednog dela sebe još uvek ne mogu da se rešim, koji uvek misli, da ako nisam najpametniji, ako nisam prvi, gde god išao, da ce shvatiti da ja zapravo ne bi trebalo da budem ovde.
Toda kmalu ugotovijo, da je ta gora zelo nevaren kraj.
Ali ubrzo uvide da je ova planina veoma opasno mjesto.
Sploh imaš idejo kaj se lahko zgodi če ugotovijo, da te ne morejo nadzirati več?
Znaš li šta æe se desiti kada vide da ne mogu više da te kontrolišem?
Toliko časa, da ugotovijo, da se tisti Skitters ni vrnil.
Onoliko koliko im treba da shvate da se onaj skitter nije vratio.
Veste, kaj bodo storili, če ugotovijo, da sem vam pomagal?
Znate li što æe mi napraviti ako saznaju da sam vam ja pomogao?
Začelo se bo kaditi za menoj takoj, ko ugotovijo, da sem zdaj s teboj.
SMOUK CE DOCI PO MENE, CIM SHVATI DA SAM S TOBOM.
Pregledali vas bodo, da ugotovijo ali ste okuženi.
Testiranje æe se vršiti da se utvrdi da niste inficirani.
Organizmi so narejeni tako, da ugotovijo, ali je gostitelj nadzornik ali nadziranec, se naselijo v gostiteljevem telesu in ustvarijo popolno razmerje gospodar/suženj med človekom in BOV-om.
Organizmi su dizajnirani da razlikuju Da li je njihov domaæin kontrolor ili kontrolorka Pri èemu obitavaju u tijelu domaæina I stvara se perfektan gospodar-rob odnos Izmeðu èovjeka i B.O.O.
20 minut imava, preden ugotovijo, da je nekaj narobe.
Cenim da imamo oko 20 minuta pre nego što shvate da nešto nije u redu.
Mislim, da je T. S. Eliot, ki je dejal, da le tisti, ki bodo tvegali in šli predaleč, lahko morda ugotovijo, kako daleč lahko gredo.
Mislim da je T.S Eliot rekao samo oni koji riskiraju odlazeæi predaleko mogu da otkriju koliko daleko neko može otiæi.
Naredili bodo poročilo in te spraševali, da ugotovijo, kdo si.
Napravit æe izvješæe, postaviti pitanja, da se uvjere tko si.
Ce ugotovijo, da sem ti pomagala, bom imela težave.
Biće frke ako vide da sam ti pomagala.
Ce ugotovijo, da nisi to, kar si jim povedala, te bojo enostavno ubili.
Ubice te ako ne budeš tu gde bi trebalo.
Medtem bomo naokoli razposlali vohune, da ugotovijo število roparjev in njihove namene.
U meðuvremenu, poslat æemo uhode da procijene njihovu snagu i namjere.
Koliko časa bodo potrebovali, da ugotovijo kje je?
Koliko treba da shvate gdje je?
Kaj misliš, da nas bodo Zemljani kar tako spustili, ko ugotovijo da sem odšel?
Misliš da æe nas Zemljani samo tako pustiti kada saznaju da sam otišao?
Kaj če ljudje ugotovijo, kdo si?
Šta ako ljudi shvate ko si ti?
Vsi delajo na tem, da ugotovijo, kaj so vama dali tam gori.
Ceo šator je zaokupiran time da provali šta ste dobili tamo gore.
Ko naši korporacijski gospodarji ugotovijo, da sva jih rešila pred korporacijskim vohunjenjem, bodo hvaležni, jaz pa bom to hvaležnost sprejela v obliki napredovanja, boljše sobe in neomejenega dostopa do bara.
Kad naši korporativni gospodari shvate da smo ih spasili od korporativne špijunaže, biæe zahvalni, a ja æu prihvatiti tu zahvalnost u obliku unapreðenja, bolje sobe i neogranièenog pristupa baru.
Tisti, ki jih, pa kmalu ugotovijo, da je na teh otokih težko preživeti.
Èak i oni kojima to uspe, shvate da je na njima veoma teško preživeti.
Ljudje, ki me ne poznajo, kmalu ugotovijo, da nisem razumen.
Ljudi koji me ne poznaju ubrzo shvate da uopšte nisam razuman.
In ljudje, ki so si izmislili izjemne stvari, pogosto ugotovijo, kako narediti dizajn, ki bo delal za njih.
I ljudi koji smišljaju stvari koje su izuzetne češće shvate kako da iskoriste dizajn da radi za njih.
0.66141200065613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?