Ubog, nedolžen črnski otrok hodi po cesti in poči.
Jadni, nevini crni mladiæ šeta ulicom... i bum!
Samo ubog, drugorazreden, dolgočasen, impotenten posnemovalec si.
Ti si samo jedan žalosni... drugorazredni... dosadni, impotentni mali imitator.
Da, zelo rada ima družbo, a bojim se, da se vam bo njen dom v primerjavi z Rosings Park zdel prav ubog.
Da, ona je sklona društvu, ali mislim da æete videti manje glamura, nakon bleštavila Rosings Parka.
Pa vse te obljube in stokanje, kako ubog si doma?
A sva obeæanja i prièe da si jadan kod kuæe?
Najbolj ponižen, najbolj ubog bolnik sme reči vsaj besedo o zdravilu zase.
To je moj izbor. I najgori pacijent, i onaj najjadniji, ima prava nešto da kaže po pitanju svog leèenja.
Nič ubog fant, gospod, ampak bogatega žida sluga, ki bi rad, kakor bo moj oče špecificiral
Da, jadnièak, Jevrejin koji... reæi æe moj otac.
To je resnično ubog opis tega, kar nam poskuša začrtati življenjsko pot, ki naj ji sledimo – in to z obžalovanja vrednimi rezultati.
ovo je stvarno loš opis... koji pokušava da trasira stazu u životu kojom treba da idemo... ali sa žalosnim rezultatima.
In izgleda da si zelo ubog v vseh talentih, gospod Burns.
А изгледа ми да ти... немаш никакав таленат, г. Бурнс.
Videti sem ubog, a to je le videz in drža.
Izgledam jadno, ali to je kultivisana poza i držanje.
Pljučna transplantacija stane pol milijona dolarjev, ampak ubog revež ni zavarovan.
Transplantacija pluæa košta oko 500.000 dolara ali ta jadna budala nije imala osiguranje.
Ubog dojenček, naj ti zamenjam plenice?
Oh, jadna bebo, da ti promenim pelene?
Ampak ta stvor je bil že ob rojstvu zavržen kot ubog ponaredek.
Ali taj stvor je bio napušten od roðenja kao jadni falsifikator.
Tony bi jo moral pripeljati jutri, ampak zdaj je čisto ubog, ker se poročim in je noče peljati.
Tony ju je trebao dovesti, ali sad sitničari oko vjenčanja i ne želi to učiniti. Prošlo je pet godina.
Naj ponižneje prosim Vaše Veličanstvo, da mi oprosti na grdem rokopisu in da upošteva, da sem najbolj ubog zapornik in pripravljen, da grem v smrt, če bo to zadovoljilo Boga in Vaše Veličanstvo.
"Najponiznije preklinjem Vaše Velièanstvo "da mi oprosti na grdnom rukopisu i da uzme u obzir kako ja, "najbedniji od svih zatvorenika, spreman sam da podjem u smrt, ako æe to biti na zadovoljstvo Boga i Vašeg Velièanstva. "
Tvoj brat gre k ženinim sorodnikom v Orlando, jaz pa bom sam in ubog.
Tvoj brat æe provesti praznike u Orlandu, a ja ostajem sam i tužan.
Sem samo ubog, neverjetno privlačen, ultra inteligenten maček, ki se je izgubil.
Ja sam samo jadna, nevjerojatno, ultra-inteligentna maèka. Koja se izgubila.
Po moje je le ubog in zmeden učenjak.
Po meni, samo siromašni, neugledni nauènik.
Vem, da sem ubog nadomestek, a bilo bi mi v čast delati družbo.
Znam da sam loša zamjena, ali bio bih poèasèen, da ti pravim društvo.
Uničil bom tvoje dostojanstvo, postal boš najbolj ubog zapornik tu.
Uništit æu ti dostojanstvo i postat æeš najjadniji zatvorenik ovdje.
Nočem, da bi te kak ubog cepec moral čakati.
Ne želim da te zadržavam jer si došla ovde da se naðeš sa nekim sirotim mamlazom.
In ubog je tisti vinski trgovec, ki pije svoje blago.
А и јадан је трговац вином који троши своју робу. -Попићеш!
Mislil sem, da je bil samo nek ubog revež, ki ga je razparač dobil zunaj ograje.
Verovatno neki jadnik koga je tamo dohvatio Rezaè.
Toda to ni tvoj dom in ti nisi nor, si le ubog bedak.
Ali to nije tvoj dom i nisi lud. Ti si jadni šupak.
In zgleda popolnoma enako kot ubog, mrtev Castiel.
I da je pljunuta slika sirotog, mrtvog Kastijela.
Torej, Dean, kaj ubog, mrtev Castiel dela v tisti kripi zunaj?
Pa, Din, šta siroti, mrtvi Kastijel radi u onoj olupini napolju?
Vsake toliko časa nek ubog bedak želi naredi skočiti z mosta, vendar preživi.
Ponekad neka budala skoèi sa mosta u nameri da se ubije, ali preživi.
Ne bi smeli razmišljati o tem, kako je Louis Drax ubog, ker ni bilo tako slabo.
Ne bi trebalo da razmišljaš, oh, jadni Luis Draks, jer nije tako loše sranje.
In hlapci Savlovi so govorili te besede Davidu pred ušesi. A David reče: Menite li, da je lahko v svaštvo stopiti s kraljem? Jaz sem vendar ubog in nizek človek!
I sluge Saulove rekoše te reči Davidu, a David reče: Mislite li da je lako biti zet carev? Ta ja sam siromah i mali čovek.
Vesele se naj in radujejo v tebi vsi, ki te iščejo; kateri ljubijo rešenje tvoje, govore naj vedno: Poveličan bodi GOSPOD!Ubog sem res in potreben, ali Gospod skrbi zame. Pomoč si moja in rešitelj moj, o Bog moj, ne odlašaj!
Neka se teše i vesele Tobom svi koji traže Tebe Gospode, i koji ljube spasenje Tvoje, neka jednako govore: Velik Gospod!
Mož, ki je sam ubog in tare siromake, podoben je dežju, ki vse odplavi in kruha ne prinese.
Čovek siromah koji čini krivo ubogima jeste kao silan dažd iza kog nestaje hleba.
Boljši ubog in moder deček nego star in bedast kralj, ki nima več toliko uma, da bi se dal posvariti.
Bolje je dete ubogo, a mudro nego car star, a bezuman, koji se već ne zna poučiti.
Zakaj iz jetnišnice je prišel deček, da bi kraljeval, čeprav se je ubog rodil v kraljestvu njegovem.
Jer jedan izlazi iz tamnice da caruje, a drugi koji se rodi da caruje osiromaši.
A živel je v njem ubog, pa moder mož, ki je rešil mesto po modrosti svoji; ali nihče se ni spomnil tega ubogega človeka.
A nadje se u njemu siromah čovek mudar, koji izbavi grad mudrošću svojom, a niko se ne sećaše tog siromaha čoveka.
Ker praviš: Bogat sem in obogatel sem in ničesar ne potrebujem, in ne veš, da si revež in pomilovanja vreden in ubog in slep in nag,
Jer govoriš: Bogat sam, i obogatio sam se, i ništa ne potrebujem; a ne znaš da si ti nesrećan, i nevoljan, i siromah, i slep, i go.
1.395592212677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jadni, nevini crni mladiæ šeta ulicom... i bum! 