Prevod od "jadan" do Slovenački


Kako koristiti "jadan" u rečenicama:

Jedini koji je shvatio koliko je jadan bio život koji je ostavio za sobom.
Edini ki se je zavedal kako pomilovanja vredno je bilo življenje ki ga je pustil za sabo.
Ove æe godine u kuæi Zmaja biti jadan Božiæ.
Letos bo pri Zmajevih bolj boren božič.
Sreæom po tebe, videla sam ostale kandidate, i izbor je prilièno jadan, pa rekoh sebi, zašto da ne?
Na tvojo srečo, sem si ogledoval konkurenco in izbor je precej ozek, tako da kar ostani z mano.
Teško je reæi, jadan èovjek je... bio muèen do smrti na isti dan kada je Tessa ubijena.
Dovolj je, če povem, da je bil ubogi mož videti, da mučen do smrti, isti dan, kot je bila ubita Tessa.
Od svoje tuèe sa Bullockom je jadan, da li ima probleme sa kurcem?
Je šibak zaradi spopada z Bullockom ali ima težave s tičem?
Onda to znaèi da si bio jadan kapetan, ali svejedno, bio si kapetan.
Tedaj si bil pa slab Kapitan, ampak vendarle Kapitan.
Uz takve poljupce, nisam iznenaðen, jadan momak.
Če si ga tako poljubljala, se ne čudim, revež.
Ovo je bio samo jadan zid a sada je umetnièko delo.
Butast zid je bil, zdaj pa je umetniška slika.
Jadan moj mali voljeni pirat sa Kariba.
Oh, moj ubogi ljubezenski pirat s Karibov.
David's je prilièno jadan u svim sportskim aktivnostima pa želi da tome bude prisutno što je moguæe manje ljudi.
David šport ravno ne leži, zato bi rad, da ga čim manj ljudi vidi.
Ti si jadan, deformisan izgovor za humanost koji se predstavlja kao zatvorsko smeæe.
Beden izgovor za človeštvo si, ki igra zaporniškega silaka.
Ditra i Meg, život bez vas æe biti beznaèajan i jadan, moji cimeri.
Od Ditre in Meg. Brez vaju bi življenje bilo brez pomena in pusto, sostanovalki.
Pronaæi æeš izlaz iz mraka svaki put i ti si jadan bez toga.
Vedno znova se boš vračal k temu in brez njega si nesrečen.
Da pozoveš mog tvorca, zato što sam nisi mogao da osvojiš Sookie, je oèajno jadan gest, èak i za tebe.
To, da si poklical mojo Stvarnico, ker nisi mogel osvojiti Sookie, je bedno celo zate.
"Ti si jadan, patetièan, usamljen i natruo da me ne boli dupe za tebe, možda bih se zabrinuo."
Žalosten si, patetičen, osamljen in potrt. Če mi ne bi dol viselo, bi zate me skrbelo.
Knjiga kaže da je to zabranjeno, tako da æe ti verovatno dati neki jadan izgovor poput ovoga:
V knjigi piše, da je prepovedano, zato si bo verjetno izmislila nek beden izgovor kot to:
Stvarno si jadan na oproštajima, znaš to?
Res si zanič v poslavljanju, veš to?
Sediš tu jadan i usamljen, èekajuæi da te Èelzi nazove?
Sediš tukaj nesrečen in sam ter čakaš na Chelsea, da pokliče?
To nije bio neki jadan sastanak.
Ni bilo kar tako. Celo postajo sem najel.
Tako si èudan i jadan da se èudim da nisi krenuo i na mene.
Čudno, da še nisi poskusil z mano.
Nije moj život jadan, veæ tvoj.
Ni moje življenje slabo, tvoje je.
Kako ste znali da je bio... jadan?
Kako veste, da mi ni bil všeč?
Da on umre i podari mu se vjeèna sreæa, vjerujem da bi našao razlog biti jadan.
Če bi čarovnik umrl in nam zagotovil večno srečo, še vedno verjamem, da bi našel razlog za nesrečo.
Skoro jadan kao ti jer mi nisi rekao da izlaziš sa Sarom?
Tako pateticno kot ti, ki gres na zmenek na Saro, pa mi nisi niti povedal?
U prvoj sam ga namlatio, jer sam bio u formi. -Jadan si!
Ko sem ga namahal, sem bil v formi.
A sada, pre nego što kažeš da sam samo jadan pijanac dopusti mi da izložim svoj sluèaj.
Preden rečeš, da sem le beden pijanec, naj ti pojasnim svoj primer.
Imala je grozan i jadan život.
Imela je grozno in bedno življenje.
Jadan deèko sa kojim si išla.
Ubogi fant, s katerim si šla.
Radije bih umro ovog trena nego proveo pregršt godina sa tobom samo da bih te na kraju izgubio kada sam star, bolestan i jadan a ti si i dalje ti.
Raje umrem zdaj, kot pa preživim nekaj let s tabo kot človek, in te na koncu, ko bom star in nesrečen izgubim. Ti pa boš še vedno ista ti.
Vidi, ti si jadan, a ako previše si kukavica da ništa o tome, onda hoću.
Nesrečna si in če se preveč bojiš to popraviti, bom pa jaz.
A ovaj, jadan Šepavac, oslepljen je drvenom klopkom, a zatim je ostavljen da umre sam i uplašen.
Tega ubogega krevsokruleža pa je oslepila past na drevesu. Pustili so ga umreti samega in prestrašenega.
Ili me ne voliš ili mi to daješ do znanja na neki jadan naèin.
Ali ste me ne ljubiš, ali imate res crappy način za dajanje v najem mi vedeli.
Marta je ostao jadan 22 milijuna dolara.
Marti je ostalo bornih 22 milijonov.
To pitanje mi pokazuje kakav si ti jadan i nepripremljen novinar.
To vprašanje dokazuje, kako nepripravljen provokator ste.
Jadan, mali meraè vremena, èije kucanje u poslednje vreme postaje sve glasnije.
Moje srce tiktaka vse glasneje v zadnjih letih.
On misli da ste vi onaj pametniji, jadan Šerlok.
Misli, da si pameten. Ubogi Sherlock.
Ali to je zato što je jadan otac, više od ièega.
Ampak to bo tako zato, ker je pač predvsem trapast oče.
Putevi sionski tuže, jer niko ne ide na praznik; sva su vrata njegova pusta, sveštenici njegovi uzdišu, devojke su njegove žalosne, i sam je jadan.
Pota na Sion žalujejo, ker nihče ne pride na praznovanje; vsa vrata njena so zapuščena, duhovniki njeni zdihujejo; device njene so žalostne in sama je v bridkosti.
5.4279329776764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?