Res se močno trudiš, da bi napravil heroja iz mene.
Ти се стварно јако трудиш да створиш хероја од мене.
Zaman se trudiš, ker se boji vode in ne bo šel noter.
Ni ne pokušavaj to, jer se... jer se on boji vode... i neæe... neæe uæi unutra.
Naj se še tako trudiš, nikoli ne boš junak in nje ne boš dobil.
KOLIKO GOD SE TRUDIO, NIKAD NEÆEŠ BITI JUNAK I NIKAD NEÆEŠ IMATI DEVOJKU!
Kako se trudiš, da bi se vklopil, vendar ne gre.
Kako se trudiš uklopiti se, ali ne možeš.
Kaj ti je rekel, da se tako trudiš?
Šta ti je to rekao da te natera da se toliko trudiš?
Zakaj se trudiš ugajati tem zarukanim kmetavzom?
Zašto vam je stalo do ovih uskogrudih Ijudi?
Zakaj se tako trudiš, za tega letečega črnuha?
Zašto se toliko trudiš oko onog leteæeg potrèka?
Tako se trudiš, da te nimajo za spolni objekt, da te potem sploh ne vidijo več.
Trudiš se da te ne gledaju kao seksualni objekat. Ubrzo te uopšte ne vide.
Preden si me spoznal, si imel svoje življenje in načrte, zdaj pa se trudiš, da se zaljubim vate.
Ti si imao planove i život... pre nego si me upoznao, a sada jedino imaš vremena da bi mene terao da se zaljubljujem u tebe svaki dan.
Mislim, da se trudiš po najboljših močeh.
Mislim da radiš najbolje što možeš.
Včasih, ne glede na to kako zelo se trudiš narediti pravo stvar, pač končaš na hrbtu, in mlatiš po velikem kupu konjskega govna.
Ponekad, bez obzira koliko se trudiš da uradiš pravu stvar, jednostavno završiš, ležeæi u gomili konjskih govana.
Vidiš... včasih, ni važno kako močno se trudiš, enostavno noče popustiti.
Видиш... некад, без обзира колико се трудио, он једноставно неће да попусти.
Ti se trudiš se, da se prilagodi.
Ti pokušavaš uèiniti da se uklapa.
Gotovo se trudiš po svojih najboljših močeh.
Znam da radiš sve što možeš.
Vagina pomeni, da se preveč trudiš.
To znaèi da se niste trudili previše.
Ali se ti ne zdi, da se včasih trudiš malce preveč?
Howarde, zar ne misliš da se ponekad previše trudiš?
Tako zelo se trudiš, a ti ne bi bilo treba.
Mnogo se trudiš, èoveèe. Ali si dobro.
Samo zelo se trudiš, da bi bil.
Samo se jako trudiš biti seronja.
Mislim, da se ne trudiš dovolj.
Mislim da se ne trudiš dovoljno.
J az ne morem, kolikor se trudiš, po skupnih 25 letih, ne razumem.
Saul. -Ja ne mogu, ma koliko se trudio, poslije 25 god. zajedno, ne razumijem.
Depresivni seks je še bolj depresiven, če se toliko trudiš.
Ozbiljno, Chad, depresivan seks još depresivniji kada se toliko trudiš.
Ne moreš, če se še tako trudiš, nadzirati tega, kako vplivajo nate.
Koliko god se trudili, ne možete da kontrolišete kako æe uticati na vas.
Iz petnih žil se trudiš, da si videti dober, stari fant z vasi, ampak z snajperjem delaš kot vojak, ki so ga izučili najboljši, mogoče na M24.
Trudis se iz petnih žila da ispadnes dobri, stari momak sa sela, ali rukujes snajperom kao vojnik kojeg su obucili najbolji, možda na M24.
Če bi le gledalci razumeli, kako zelo se trudiš, da nam jih pomagaš zabavati in hkrati obvarovati pred nizkotnostjo in opolzkostjo.
Kad bi publika samo znala kako naporno radiš da bi nam pomogao da ih zabavimo i kako ih u isto vreme štitiš od prljavštine i neprimerenosti.
Torej se trudiš, dobro delaš, pa ti zagotavljam, da se te ne bo nihče spomnil.
Budeš li naporno radio i davao sve od sebe... Garantiram ti da æeš ostati zapamæen kao nitko i ništa.
Lahko se trudiš in končaš šole, a nič ni zagotovljeno.
Toèno. Majka kaže da moraš puno raditi i iæi u pravu školu, ali više ništa nije zajamèeno.
Trudiš se, McMahon, to moram priznati.
Jako se trudiš, McMahone. To ti priznajem.
Celo kariero se trudiš, da bi dobil Zlati napovednik za najboljši izvirni napovednik za tuji film.
Ceo život radite da biste dobili Zlatni trejler za najbolji originalni strani trejler.
Trudiš se, da bi rešil svojo dušo, da boš lahko počival v miru.
Журиш да спасеш своју душу како би почивао у миру.
Nekaterih grehov ne moreš sprati s sebe, naj se še tako trudiš.
Postoje gresi posle kojih èovek više ne može da se vrati na staro, ma koliko se trudio.
Kot starš se trudiš, da bi tvoji otroci imeli svetlo prihodnost.
A srž bivanja roditeljom je pobrinuti se da tvoja deca imaju svetlu buduænost.
Trudiš se, stari, vendar tega ne smeš več ponoviti.
Trudiš se, ali, pajdo, ovakvo što više ne smiješ ponoviti.
Ne, mislim, zakaj se tako trudiš dokazati, da si pametnejši od Wolowitza?
Mislim, zasto se toliko zamaras da dokazes da si pametniji od Volovica?
Laurel Lance, vedno se trudiš rešiti svet.
Lorel Lens, stalno pokušava da spasi svet.
Ne trudiš se na pravi način.
Па, не трудиш се на прави начин.
In še naprej se trudiš s tem.
I to ces nastaviti da radis.
Uživaj življenje z ženo, ki jo ljubiš, vse dni svojega ničemurnega življenja, ki ga ti je dal pod solncem, vse dni ničemurnosti svoje; kajti to je tvoj delež v življenju in v trudu, s katerim se trudiš pod solncem.
Uživaj život sa ženom koju ljubiš svega veka svog taštog, koji ti je dat pod suncem za sve vreme taštine tvoje, jer ti je to deo u životu i od truda tvog kojim se trudiš pod suncem.
0.40476489067078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To i želiš. Kao da skupljaš poteru. 