Prevod od "trenirala" do Srpski


Kako koristiti "trenirala" u rečenicama:

Alex, novinko z temačno preteklostjo, katero sem na trenirala, kako se izogniti nadzoru.
Алекс, новог регрута са мрачном прошлошћу коју сам тренирала да се одупре њиховој контроли.
Ko bom dovolj stara... bom trenirala borilne veščine Zaščitila te bom... in bom premagala vse slabe fante.
Kad porastem... i dobro istreniran za vojne veštine Zaštitiæu te... i razbiæu sve loše tipove.
Videti je, da je tudi Kate trenirala.
Izgleda da je i Kate uvježbavala.
Delala bom več od katerekoli drsalke, ki si jih trenirala.
Radiæu više od bilo koje klizaèice koju si ikad trenirala.
Prinesla sem opremo za tenis in trenirala kot nora, tako da mi serviraj kar najmočneje.
Tata, ponijela sam opremu za tenis i vježbala sam k'o luda zato serviraj što jaèe možeš.
Lahko treniraš svojo obveznost tako, da pomagaš človeštvu, ali pa jo bom jaz trenirala zate.
Možeš sam vježbati obavezu da pomogneš èovjeèanstvu ili æu ja to napraviti za tebe!
Videl sem srce levje želve in dvakrat večjega in ko sva trenirala me niso impresionirale tvoje veščine.
Video sam srce snažno kao u lava, i dvaputa veæe. i dok sam te poduèavao, nisu me tvoje veštine dojmile.
Ko si bil star 6 let, te je trenirala otroški bejzbol.
Bila je tvoj trener kada si imao 6 godina!
Še naprej ga bom trenirala in ga prijazno odbijala, a trenutno sem v zadregi.
Ne znam šta da radim. Nastaviæu da ga treniram i nastaviti da ga na finjaka otkaèinjem, nekako se gubim trenutno.
Od vseh otrok, ki sva jih trenirala z Walterjem, si bila najmočnejša ti.
Од све деце коју смо Волтер и ја припремили, ти си била најјача.
Trenirala sem leto dni in potem sem šla na nadaljnji tečaj v LA-u.
Trenirala sam godinu dana i onda sam nastavila dalji kurs u LA-u.
Prav tako je najboljša Alfa, kar sem jih jaz trenirala.
Такође је и најбоља Алфа коју сам ја икада тренирала.
Ne namaravam povedati vsem prijateljem, da sem nekdaj trenirala s smaragdnim lokostrelcem.
Neæu reæi mojim prijateljima da sam trenirala sa smaragdnim strelcem.
Eno leto sem trenirala, preden sem dobila prvo nalogo, ki je izgledala kot, privlačna vojaška šola.
Обука је трајала годину дана Нешто попут школе за савршене убице.
Morajo biti, ker sem jih jaz trenirala.
I trebaju da budu. Ja sam ih obuèila!
Alex, novinko z temačno preteklostjo katero sem trenirala, kako se izogniti nadzoru.
Aleks, novog regruta sa mraènom prošlošæu koju sam trenirala da se odupre njihovoj kontroli.
Skupaj sva celo trenirala otroško baseballsko ekipo.
Zajedno smo vodili omladinski bejzbol tim.
Ja trenirala sem Muay Thai, malo jiujitsa.
Da, malo muay thaia, malo jiujitsua.
Mislil sem da bi šla v park in trenirala pred veliko tekmo.
Mislio sam da odemo do parka i odradimo trening prije velike utakmice.
Vse te ure, ko si trenirala, pridobivala moč...
Толико си се мучила да ојачаш.
Tukaj bova trenirala vsak večer in vsak vikend.
Ovdje ćemo vježbati svaku večer i vikendima.
Mimogrede, si trenirala kikboksing in mi nisi povedala o tem?
Usput, da li si vežbala kikboks i nisi mi rekla za to?
Menda je trenirala za olimpijado in doživela živčni zlom. Pretepla je konja ali nekaj takega.
Èula sam da je trenirala za Olimpijadu, imala je nervni slom... prebila je konja ili tako nešto.
Še dobro, da sva midve trenirala, ker planiramo v prihodnje na strehi narediti bazen in jacuzzi.
Dobro je što smo vježbale, jer nam se smiješe bazen i jacuzzi.
Torej tvoja prijateljica je omenila, da razmišljaš o odložitvi študija za eno leto, da boš lahko trenirala.
Dakle, tvoja drugarica je pomenula da si razmišljala da pauziraš sa fakultetom godinu dana i iskoristiš to vreme za treniranje.
Učila in trenirala si me za bajkerjevo ženo, od moje vrnitve v Charming.
Ti si bila moja uèiteljica, Džema, moj... Moj trener za staru damu otkad sam se vratila u Èarming.
Kolega je povedal, da je trenirala za maraton.
Kolega je rekao kako je trenirala za maraton.
Sem omenila, da sem trenirala tudi kung fu?
Da li sam rekla da sam uèila kung fu?
Skupaj sva trenirala pod nadzorom mojstra Fumitake.
Trenirali smo zajedno kod majstora Fumitaka.
Vidim, da si trenirala in nosila jakno.
Vidim da treniraš i nosiš onu jaknu.
Trenirala sva, potem pa me je odpeljal na večerjo.
Trenirali smo, a onda otišli na veèeru.
Ampak vam lahko zagotovim, da sem sama trenirala Dr. Kareva, tako, da je odličen.
Ali, uveravam vas, obuèila sam dr Kareva i on je super.
Celo leto sem trenirala, preden me je spustil na to področje.
MENE SU PUSTILI NA TEREN TEK POSLE ÈITAVE GODINE TRENIRANJA.
Tole je zato, da ne pozabiš, kako dolgo sva trenirala za tole in da se je izplačalo.
Ово је да не заборавиш колико смо дуго тренирали за ово и да се исплатило.
Samo trenirala sva. –Kaj pa potem?
Samo smo trenirali. -Šta je, onda?
Na Harvardu sem trenirala brazilski jiu-jitsu.
Vau, lepo! Izučavala sam brazilski džiu-džitsu na Harvardu za policiju.
Dve leti sem trenirala, da bi postala telovadka. To je bilo v 1970. letih v Hunanu na Kitajskem.
Krenula sam na dvogodišnju obuku za gimnastičare u Hunanu u Kini, 1970-ih godina.
A prepričana sem, če bi jo vprašali na začetku tedna: "Bi lahko našla sedem ur, da bi trenirala za triatlon?"
Ipak, da ste je pitali na početku nedelje: „Da li bi mogla naći sedam sati da treniraš za triatlon?“
2.745973110199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?