Osvobodite Sophio in zapornike, ali bodo tokrat mrtvi.
Oslobodite Sophiju i zatoèenike ili æe ovog puta biti mrtvih.
Tokrat vam bom pogledal skozi prste.
Dobro. Ovaj put æu da zatvorim oèi.
Tokrat se to ne bo zgodilo.
Pa, to se ovoga puta neæe desiti.
Tokrat ne sme biti nobene napake.
Ovoga puta ne smije biti greške.
Mislil sem, da si tokrat res odšel...
Mislio sam da si zauvek nestao.
Tokrat ste bili prvič obsojeni, vendar ste bili že obtoženi v več kot deset drugih prevarah in sleparijah.
Ovo vam je prva kazna, ali bili ste umešani u desetak drugih prevara.
Rekel si, da bo tokrat drugače.
Kažeš da æe sada biti drugaèije?
Zakaj se vsaj tokrat ne motiš?
Mrtav? Ne možeš bar jednom biti u krivu?
Vidim, da si tokrat pripeljal svoje najboljše moštvo.
Видим да си довео тим у топ форми.
Se spet le motoviliš naokoli ali misliš tokrat kaj kupiti?
Samo æeš da se motaš ovuda ili æeš ovog puta stvarno nešto da kupiš?
Nisi tako dobra v postelji, da bi ti tokrat uspelo.
Nisi toliko dobra u krevetu da bi mogla ovo dobiti.
Zakaj bi bilo tokrat kaj drugače?
Zašto bi ovaj put bilo drugaèije?
Gothel je našla novo čarobno rožo, toda tokrat je bila odločena, da je ne bo nihče našel.
Gotel je našla novi èarobni cvet,...ali ovaj put odluèila je da ga drži skrivenog.
Mogoče se bova tokrat dokopala do resnice.
Ali ovoga puta da pretresemo istinu.
Ne, ampak tokrat bomo naredili po moje.
Broj No, sada ćemo raditi stvari na svoj način.
Mogoče se bomo tokrat naučili biti prijaznejši.
Можда ћемо научити да будемо добри.
Ujeli bomo Callaghana, ampak tokrat na pravi način.
Uhvatiæemo Kalahana. I ovog puta, uradiæemo to kako treba.
Ampak če tega ne naredim, nas tokrat ne morem zaščititi.
Али ако ово не урадим, не могу да нас заштитим овог пута.
Tokrat bi lahko malce prikrojila pravila.
Ali možda budem spremna da ovog puta odstupim od pravila.
Mi boš lahko vsaj tokrat kaj pisala ali me poklicala?
Dakle, gdje Ti ćeš, će vam biti u mogućnosti na e-mail ili nazvati?
Prekleto, Godzilla, kaj za vraga si tokrat storil?
Doðavola, Godzilo, šta si mu sada uradio?
San Francisco bo zopet prizadel potres in tokrat bo potres neverjetno močan.
San Francisco æe biti pogoðen opet. I ovog puta æe da bude èudovišnih razmera.
Tokrat naj jo namesto mene počisti nekdo drug.
Neko drugi to mora da poèisti.
Mislim, da je tokrat prvič, da je katera od deklet med bivanjem tu diplomirala.
Mislim da je ovo prvi put da je neka od mojih devojaka položila ispit dok je živela ovde.
Tokrat sem pištolo pustil pri tebi doma.
Ostavio sam pištolj u tvojoj kuæi sad.
Tokrat imaš res nekaj med zobmi.
Ozbiljno ti kažem. Sada stvarno imaš nešto meðu zubima.
In tokrat jih ne bomo mogli ustaviti.
А овог пута нећемо моћи да их зауставимо.
Zato bom za vas, fantje tokrat naredil izjemo.
Зато ћу направити изузетак за вас, момци.
Tokrat je Little Tony opravil kot je treba.
Ovog puta je "Mali" Toni to uèinio kako treba.
Kaj pa če nas tokrat ne bo mogel?
Ali šta ako ovog puta ne može?
Tokrat je drugače, organizirani so, novega vodjo imajo, Mariusa.
Не, другачије је. Организовани су. Имају новог вођу.
S kom se boste tokrat poročili?
Za koga æete se udati ovog puta?
Prinesite mi še ostalo in imeli boste svoje plačance, toda če vam bo tokrat spodletelo, vedite, da bo moje podjetje od vašega parlamenta terjalo nadomestilo.
Donesite mi ostatak, i imaæete vaše plaæenike. Ali prekršite li reè ovog puta, moja firma tražiæe kompenzaciju od belgijskog parlamenta.
Prav. Zdaj pa znova odigrajmo to sceno; tokrat se približate tisti osebi, ki pozna jezik.
Dobro, vratite sada scenu nazad, i zamislite da ste prišli onom ko zna jezik.
Odgovorila bom na vprašanja, ki mi jih ljudje vedno postavljajo, vendar bom tokrat iskrena.
Odgovoriću na pitanja koja mi često postavljaju, ali sa iskrenošću.
Vendar, tokrat sem imel občutek, da sem videl že dovolj slik dodovih lobanj, da bi bil dejansko sposoben razumeti topologijo doda in jo morda poustvariti -- Mislim, saj ne more biti tako težko.
Ipak, činilo mi se kao da sam video dovoljno fotografija lobanja dodoa da bih zaista umeo da razumem topologiju i možda je kopiram - mislim, ne može da bude toliko teško.
0.31928706169128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi deèki ste stvarno zajebali ovaj put. 