Prevod od "svobodno" do Srpski


Kako koristiti "svobodno" u rečenicama:

Včasih so se vampirji in volkodlaki svobodno sprehajali naokoli, dokler jim ni šaman s prekletstvom omejil moč.
Vampiri i vukodlaci su nekada slobodno živeli dok šaman nije bacio kletvu da ogranièi njihovu moæ.
To je svobodno tržišče, in ti si del njega.
Ovo je slobodno tržište, a ti si dio njega.
Posadi me na "Svobodno ptico" in pomislil bom, da sem pri koncu in mogoče bo kuzla strmoglavila.
Стави ме у ту птицу слободе и помислим ли да сам кратак моЖда јебач падне.
Svobodno lahko umakneš kovanec, nimam se namena umakniti s te igre.
Можеш да склониш тих 25 центи, немам намеру да се скинем са игрице.
Lahko nas zaklenete in odvržete ključ, a zaljubljeno srce je vedno svobodno.
Zatvoriti nas možete Kljuè možete izgubiti Ali srca koja vole Uvek æe slobodna biti
Skupaj s firerjem se borimo za svobodno Evropo.
Са Фирером се боримо за слободну Европу.
Me pa plašijo tisti hipiji v Haightu s svobodno ljubeznijo in čudnimi oblačili.
Mene plaše oni hipiji iz Haighta sa svojom slobodnom ljubavi i èudnom odjeæom.
Rekla je, da ne vem več, kaj se je zgodilo in da se bom počutila bolj svobodno.
Рекла је да што више знам шта се догодило, да ћу се осећати слободније од тога.
Svobodno bitje sem s svobodno voljo, ki jo sedaj izkoristim, da vas zapustim.
Ja sam slobodno Ijudsko biæe sa nezavisnom voljom, koje æe sa sada napregnuti da vas napusti.
Kaj se je zgodilo s svobodno voljo?
Шта се десило са слободном вољом?
Moram iti tja, kjer se bom počutila svobodno.
Moram iæi bilo gde, gde æu se oseæati slobodno.
Smo torej pod vplivom, zato se ne moremo 'svobodno' odločati.
На нас се утиче и не постоји слобода избора.
Če mi ne verjameš, svobodno bodi v prostoru...
Ako mi ne veruješ, dobro došao si da budeš u prostoriji...
Hoče kdo prevoz v svobodno deželo?
Niko ne želi da odleprša u zemlju slobodnih?
Povej svobodno, sem že velika deklica, prenesla bom.
Reci slobodno, velika sam ja devojèica, podneæu to.
Vse vrane si v srcu želite svobodno leteti.
Sve Vrane u srcu žele da budu slobodne.
Kot svobodno ljudstvo v deželo, kjer tečeta med in mleko.
Као слободни људи у земљи у којој тече мед и млеко.
Kaj se je zgodilo s "pošljite mi svoje revne, utrujene, z vseh vetrov, ki si želijo svobodno zadihati"?
Gdje je nestalo ono "Dajte mi svoje potrebite, " "svoje umorne, " "svoje ugnjetene mase što žude disati slobodno"?
Moji dnevi, ko sem svobodno jahala so že zdavnaj minili.
Моји дани јахање несметан одавно прошло.
Mislila je, da bo nekoč lahko zaživela svobodno.
I došla je do toga da pomisli da bi mogla jednom da vlada svojim životom.
Da boš branil človeštvo pred templjarsko tiranijo in ohranjal svobodno voljo?
Da æeš braniti èoveèanstvo od tiranije templara, i zaštititi slobodnu volju?
V Jabolku je genetska koda za svobodno voljo.
Jabuka sadrži genetski kod za slobodnu volju.
Dolžnost nas Američanov je, da Bengazijčanom pomagamo oblikovati svobodno in cvetočo Libijo.
Ja verujem da je nama amerikancima zadatak da pomognemo Bengažanima da formiraju slobodnu, demokratsku i prosperitetnu Libiju.
Če se ti svobodno predam, me moraš svobodno priznati kot sebi enako.
Ako ti se svojevoljno u postelji predam, moraš me tretirati kao sebi jednaku.
Za svobodno in zadovoljno osebo pa je enako pomembno tudi, da ima prostor, kamor se lahko umakne pred očitajočimi očmi drugih.
Колико је важно да смо слободно и испуњено биће, толико је важно да имамо неко место где смо ослобођени осуђујућих погледа других.
Besedo sem izbrala, ker sem se počutila svobodno, da lahko dizajniram oblačila od doma in si jih sama natisnem.
Izabrala sam ovu reč jer sam se osećala osnaženo i slobodno jer sam mogla da dizajniram komad od kuće i sama da ga ištampam.
Možje in bratje, naj bo dovoljeno, govoriti vam svobodno o očaku Davidu: da je umrl in bil pokopan, in grob njegov je pri nas do tega dne.
Ljudi braćo! Neka je slobodno kazati vam upravo za starešinu Davida da i umre, i ukopan bi, i grob je njegov medju nama do ovog dana.
0.99645280838013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?