Čeprav veš, da se moja roka trudi, da ti ne potisne sulice skozi telo?
Znajuæi da ova ruka umire od želje da gurne ovo koplje kroz tvoje telo?
Sedaj so v modi dolge sulice...
Duge strele ulaze u modu. U zaklon!
Arabske ženske so jim slekle tunike ter odstranile meče in sulice.
Arapske žene osloboðene njihovih tunika sa maèevima i kopljima.
Potem narediva kamnito orodje in nasekava sulice in puščice.
A onda napravimo kameni alat i lukove i strele.
Lahko naredimo sulice in tako lovimo ribe.
Možemo da napravimo koplja i pecaljke da lovimo i pecamo ribu.
Predlagam, da vzamemo sulice in gremo za njimi.
KAžem da uzmemo koplja... i pratimo ih.
Kimo je pripeljal naše sovražnike na naše sulice.
Kimo je doveo naše neprijatelje na naša koplja.
Moj oče je izgubil življenje na konici sulice in konica sulice je bila tista, kjer sva Mincayani in jaz našla svojega.
Moj otac je izgubio život na kraju koplja. Nisam znao da je to kraj koplja, Onoga koji nas je našao.
Vsi so bili mrtvi pred večerom, brez vsakršnega dotika ali meča ali sulice.
Svi su bili mrtvi pre mraka, Svi bez dodira maèa ili koplja.
On hoče natakniti naše glave na sulice.
On želi naše glave na kocu.
Kateri šport je to, kjer ima ena stvar pse, sulice, samostrele in druga nič?
Kakav je to sport, kad jedna strana ima pse, koplja i lukove, a druga ništa?
A to je le konica velike sulice, ki predstavlja Neapeljske sile.
Ovo je samo vrh koplja velike napuljske vojske.
Toda hvala, kardinal, da ste dokazali pristnost prave Longinove sulice, ki jo bomo pokazali svetu, ko bomo ob začetku slavja odprli vrata Svetega Petra.
Ali hvala vam što ste dokazali autentiènost pravog Longinova koplja. Predstavit æemo ga svijetu kad otvorimo vrata Bazilike Svetog Petra na poèetku jubileja sljedeæe godine.
Nikoli nisem vrgel sulice ali držal meča s pravim rezilom.
Никада раније нисам бацао копље. Никада нисам држао прави мач.
Izvolil si je novih bogov Izrael; tedaj je bila vojna pred njih vrati, in ščita in sulice ni bilo videti med štiridesetimi tisoči v Izraelu.
On izabra nove bogove, tada rat beše na vratima; vidjaše li se štit ili koplje medju četrdeset hiljada u Izrailju?
in njegovo suličišče je bilo kakor tkalsko vratilo, in bodalo njegove sulice je imelo šeststo seklov železa; in tisti, ki mu je nosil ščit, je stopal pred njim.
A kopljača od koplja mu beše kao vratilo, a gvoždja u koplju mu beše šest stotina sikala; i koji mu oružje nošaše idjaše pred njim.
In David reče Ahimeleku: Nimaš li tu pri roki sulice ali meča?
I David reče Ahimelehu: Imaš li tu kakvo koplje ili mač?
Vendar pa ni hotel kreniti od njega; zato ga Abner udari z zadnjim koncem sulice v trebuh, da mu je pogledala sulica odzadaj, in pade ondi in umrje na tistem mestu.
Ali on ne hte odstupiti; i Avenir ga udari kopljem pod peto rebro, i izadje mu koplje na ledja, te on pade onde i umre na mestu.
In vzame tri sulice v roko in jih zasadi Absalomu v srce, ko je še živel viseč na hrastu.
Pa uzevši tri strele u ruku, zastreli ih u srce Avesalomu, jošte živom o hrastu.
In duhovnik izroči poveljnikom nad sto sulice in ščite, ki jih je imel kralj David in so bili v hiši GOSPODOVI.
I sveštenik dade stotinicima koplja i štitove cara Davida, što behu u domu Gospodnjem.
in v vsako posamezno mesto je del ščite in sulice ter jih je povsem dobro utrdil.
I u svakom gradu štitova i kopalja, i utvrdi ih jako.
In Asa je imel vojake, ki so nosili ščite in sulice, iz Jude tristo tisoč, iz Benjamina pa, ki so nosili ščite in z loka streljali, dvesto in osemdeset tisoč; ti so vsi bili vrli junaki.
I imaše Asa vojske trista hiljada od Jude sa štitovima i kopljima, i od Venijamina dvesta i osamdeset hiljada sa štitovima i lukovima. Svi behu hrabri vojnici.
In Jojada duhovnik izroči poveljnikom nad sto sulice in ščite in orožje kralja Davida, ki je bilo v hiši GOSPODOVI.
I dade Jodaj sveštenik stotinicima koplja i štitove i štitiće cara Davida što behu u domu Božijem.
In Uzija je oskrbel njim, vsej vojski, ščite in sulice, čelade in oklepe, loke in kamenje za prače.
I načini Ozija svoj vojsci štitove i koplja i šlemove i oklope i lukove i kamenje za praćke.
In bilo je od tega dne, da je polovica mojih hlapcev opravljala delo, druga polovica pa je držala sulice in ščite, loke in oklepe, in poglavarji so stali za vso družino Judovo,
I od tada polovina mojih momaka poslovaše, a druga polovina držaše koplja i štitove i lukove i oklope, i knezovi stajahu iza svega doma Judinog.
Tako smo se trudili pri delu in polovica jih je držala sulice od jutranje zarje, dokler so zvezde prisvetile.
Tako radjasmo posao, i polovina ih držaše koplja od zora pa dokle zvezde ne izidju.
Duša moja je sredi levov, ležati mi je med razkačenimi, med ljudmi, katerih zobje so sulice in pšice, in jezik njih je oster meč.
Duša je moja medju lavovima, ležim medju onima koji dišu plamenom. Zubi su sinova ljudskih koplja i strele, i njihov jezik mač oštar.
in on bo sodil med narodi in pravico izvršil mnogim ljudstvom. In pokujejo meče svoje v lemeže in sulice svoje v srpe; narod ne dvigne meča nad narod, in več se ne bodo učili bojevati.
I sudiće medju narodima, i karaće mnoge narode, te će raskovati mačeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove, neće dizati mača narod na narod, niti će se više učiti boju.
Vprezite konje in zasedite jih, o konjiki! in postavite se v šlemih, gladite sulice, oblačite oklepe!
Prežite konje, i pojašite, konjici; postavite se sa šlemovima; utrite koplja, oblačite se u oklope.
Prekujte svoja orala v meče in kosirje v sulice! Slabič naj reče: Junak sem!
Raskujte raonike svoje na mačeve, i srpove svoje na koplja; ko je slab, neka reče: Junak sam.
In on bode sodnik med mnogimi ljudstvi in bo karal močne poganske narode v daljavi. In prekujejo svoje meče v orala in sulice v kosirje, ne vzdigne narod zoper narod meča in ne bodo se več učili vojske.
I sudiæe medju mnogim narodima, i pokaraæe jake narode nadaleko, i oni æe raskovati maèeve svoje na raonike, i koplja svoja na srpove; neæe dizati maèa narod na narod, niti æe se više uèiti ratu.
Ščiti njegovih junakov so rdeči, hrabri možje njegovi so oblečeni v karmezin, vozovi se z jeklom iskré v dan, ko jih pripravlja, in vojaki sučejo sulice.
Štit je junaka njegovih crven, vojnici su u skerletu; kola će mu biti kao zapaljeni lučevi na dan kad se uvrsta, i jele će se ljuljati strašno.
Konjiki pridirjavajo in meči se svetijo in sulice blesketajo! množica je pobitih in grmada mrtvih in trupel brez konca; čez njih trupla padajo!
Konjanici poskakuju, i mačevi se sjaju, i koplja sevaju, i mnoštvo je pobijenih i sila mrtvih telesa, nema broja mrtvacima, i pada se preko mrtvaca.
Solnce in mesec sta stopila v svoje bivališče ob luči tvojih pšic, ko so frčale, ob svetlosti tvoje kliskajoče se sulice.
Sunce i mesec stadoše u stanu svom, idoše prema svetlosti Tvoje strele, prema sevanju sjajnog koplja Tvog.
1.293172121048s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite li koplja koje nosi u leðima? 