Mars je več kot 225 milijonov km daleč od Sonca in je bil že več stoletij v zadnjih vzdihljajih.
Mars je udaljen od sunca više od 140 miliona milja, i veæ vekovima je u svojoj poslednjoj fazi propadanja.
Tvoji dragi so že dvajset stoletij mrtvi in pozabljeni.
Твоји вољени су мртви и заборављени већ 20 векова.
Pet let do dosmrtnega zapora v ZDA, tu pa par stoletij.
Roba za dvadeset godina robije u Sjedinjenim Državama i nekoliko vekova ovde.
Dr. Hayward, prepotoval sem na tisoče milj, pa očitno tudi več stoletij, do te pozabljene vrtače, z nalogo opraviti niz testov.
Doktore Hayward, proputovao sam hiljadama milja i oèigledno nekoliko stojeæa u ovu zaboravljenu kaljužu da izvedem seriju testova.
Na podlagi stoletij starega prevoda norveškega teksta so zgodovinarji verjeli, da je dnevnik na Irskem.
Prema prijevodu koji se bazira na preko 100 godina starom norveškom tekstu, povjesnièari vjeruju da tekst ukazuje na Irsku.
Henry, že 6 stoletij ta družina žrtvuje del sebe za Anglijo.
Henri, šest vekova ova porodica se žrtvuje sa Englesku.
Tako kot orožja iz prejšnjih stoletij bomo tudi mi zastareli.
Kao oružje prošlog vijeka mi smo takoðer, postali zastarjeli.
Naše ljudstvo bo končno osvobojeno pred zmotano korupcijo, ki se je kuhala mnogo stoletij.
Naš narod æe konaèno biti osloboðen iz mreže korupcije koja ga je vijekovima gušila.
Bil je nižji Goa'uld ki je služil Baalu mnogo stoletij.
Bio je manji Goa'uld koji je mnogo stoljeæa služio Baalu.
Med ostalim, mislim, da sem izumil bananin liker, nekaj stoletij prezgodaj.
Pa, izmeðu ostalih stvari, mislim da sam upravo izumeo Banana Daiquiri, nekoliko stoleæa unapred.
Clark, imel je na tisoče imen in je star več stoletij.
Clark, imao je hiljadu imena, i živi vec vekovima.
Ni ravno ljubek tip, vendar ima modrost stoletij.
Nije baš živahan tip, ali ima godine mudrosti.
Toda zdaj vem, da dvajset stoletij trdnega spanca, premikajoča se zibelka prepletla je z morami.
"ali sad znam da je 20 vekova èvrstog sna "u noænu moru zapekla kolevka koja se njiše".
Trinajst stoletij, omejevanja in ustrahovanja, sedaj strmi v nas preko teh rešetk.
13. vekova, kontrole i ugnjetavanja je sada... vraceno i stavljeno u nase resetke.
Ja, ampak že več stoletij je izgubljen.
Da, Luna, ali vekovima je izgubljena.
Sledilo je pet stoletij zatona civilizacij, dokler se naposled nismo odločili, da znova stopimo med vas.
Пружао си нам Тамна доба током пет векова док коначно нисмо одлучили да би требало да се повратимо.
V tej okolici poročajo o videnjih že izpred dveh stoletij nazaj.
Viðan je veæ više od dva veka. Jedni kažu da ima krila šišmiša, drugi rogove, treæi rep.
Na svidenje čez nekaj stoletij, ljubček.
Vidimo se za nekoliko stoljeæa, ljubavnièe!
Že več stoletij preganjajo Gospodarje in pri tem poskušajo osvoboditi planete, ki so jih poskušali uničiti.
Veæ stotinama godina gone Gospodare, pokušavajuæi osloboditi planete koje su pokušali uništiti.
Koliko stoletij smo preživeli skupaj, in vendar, ne morem prešteti na prste ene roke trenutke, ko je naša družina bila resnično srečna.
Ovoliko vekova smo proveli zajedno, a opet na prstima mogu da izbrojim koliko puta je naša porodica bila sreæna.
Ta vojna traja že več stoletij in nadaljevala se bo še dolgo časa.
Ovaj rat traje veæ stoljeæima. I nastavit æe se još dugo vremena.
Preživel se mnogo mučenj preko vseh stoletij.
Pa, preživeo si beskrajna mucenja kroz vekove.
Bilo je 5 zabavnih stoletij, Klaus, ampak bežeč od tebe sem uničila preveč lepih čevljev.
Bilo je zabavno ovih 5 vekova, Klaus, ali sam slomila previše dobrih štikli bežeci od tebe.
Obsedena sama z sabo, sebična, na begu že 5 stoletij.
Samo-opsednuti ego manijak bežiš veæ pet vekova.
Davino, najbol močno čarovnico v zadnjih nekaj stoletij.
Davinu. Najmoæniju vešticu u poslednjih nekoliko vekova.
Nekaj mi pravi, da sem okoli 5 stoletij zamudo v celoti ki meni, v večjo močjo stvar.
Nešto mi govori da sam 5 vekova u zaostatku u celo verovanje u višu silu.
Spencer je star več stoletij, strokovnjak za taktiko je.
Spencer je vekovima star, struènjak za taktiku.
Ja, potrebno bo nekaj stoletij, da se bo to spremenilo.
Ah, to ce biti nekoliko stoljeca prije nego što se to dogodi.
Prenašajo iz generacije v šaman, stoletij močne magije vsebovane v.
Prenosi se meðu šamanima s' kolena na koleno, vekovi magije su u njemu.
60 stoletij zgodovine pod našimi nogami.
Šezdeset vekova istorije pod našim nogama
Nič, razen stoletij nezaupanja in sovraštva.
Ništa osim vekova nepoverenja i ogorèenosti.
Koliko stoletij bo moralo še miniti, da bomo spet znali tako graditi mesta?
Koliko još vekova mora da proðe pre nego što opet nauèimo da ovako gradimo gradove?
Vedeti moraš, da sem jaz edina ženska, ki živi in ki zbira poročne obleke iz petih različnih stoletij.
Desilo se da budem jedina ziva zena koja isporuèuje venèanice u 5 razlièitih vekova.
Ta klan je zdržal 15 stoletij.
Овај клан се држи 15 векова.
Svetla polt je bila priljubljena zadnjih nekaj stoletij...
Svetla put je bila u modi proteklih par stotina godina.
Manjši se zgodijo pogosteje, vendar ne več kot na tisočletje, vsakih nekaj stoletij ali vsakih nekaj tisoč let,
Manji se događaju mnogo češće, ali na milenijumskoj skali, verovatno svakih nekoliko vekova ili nekoliko hiljada
No, že nekaj stoletij lepoto definiramo, ne samo kot zdravje in mladost in simetrijo, ki jo po naravi občudujemo, ampak tudi kot visoko, vitko postavo in ženstvenost in belo kožo.
Poslednjih nekoliko vekova lepotu smo definisali ne samo kao zdravlje i mladost i simetriju, koje smo biološki programirani da obožavamo, nego kao i visoke, vitke figure i ženstvenost i svetlu put.
Kaj pa, če vam povem, da so medicinski izsledki iz zadnjih nekaj stoletij, zasnovani le na polovici populacije?
Šta ako vam kažem da je ono što je medicinska nauka otkrila tokom proteklog veka zasnovano na svega polovini populacije?
In ker je občinstvo bolj tehnično, govorim v knjigi tudi o tem, kako me Biblija spominja na Wikipedijo, ker je čez več stoletij imela toliko avtorjev in urednikov.
I ustvari, budući da je ovo publika sa tehničkim predznanjem u knjizi objašnjavam kako me Biblija podseća na "Wikipediu" zato što ima mnogo autora i urednika u toku nekoliko stotina godina.
In veliko naših idej je bilo oblikovanih, ne da se soočijo s težavami tega stoletja, temveč da bi se kosale z okoliščinami preteklih stoletij.
I mnoge naše ideje su nastale ne da se suoče sa okolnostima ovog veka, nego da izađu na kraj sa okolnostima prošlih vekova.
0.84039187431335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mars je udaljen od sunca više od 140 miliona milja, i veæ vekovima je u svojoj poslednjoj fazi propadanja. 