Prevod od "stekleni" do Srpski


Kako koristiti "stekleni" u rečenicama:

Stekleni grad javljam stik s sovražnikom.
Ovdje Stakleni Dvorac, prijavljujem neprijateljski kontakt.
Na tem mestu odpiram ta veličastni stekleni nebotičnik, najvišjo stavbo na svetu!
Ovim otvaram ovaj velièanstveni stakleni toranj najvišu zgradu na svetu!
Ampak sedaj moraš ti pričarati stekleni čeveljc... in pogledati, če mi je prav.
Требало би имати стаклену ципелицу... и видети пристаје ли ми.
Kako izgubiš celotno družino v stekleni hiši?
Како си изгубио целу породицу у стакленој кући?
Potem je postal stekleni človek, če je padel se je razbil.
Tada je postao Stakleni Èovjek. Ako padne, razbije se.
Zdaj bi lahko imel že svoj voz, a se zaletavaš v stekleni strop.
Veæ je trebalo da si unapreðen do sopstvenih kolica! Udaraš glavom u "stakleni plafon".
Stekleni škatli z pogledom na vso okolico... ampak se je ne moreš dotakniti.
Стакленој кутији са погледом на све што те окружује.....али, то не можеш да додирнеш.
Ko je otrok umrl, so spravili otrokovo najljubšo igračo, v stekleni kletki in jo dali zraven plošče v grobnici.
Kad god bi dijete umrlo, ponekad su saèuvali djetetovu najdražu igraèku u staklenom kavezu, i stavili je odmah pored ploèe u grobnici.
Prišli smo vas pobrat, Stekleni grad.
Ovdje smo da vas izvuèemo! Stakleni dvorac! Stakleni dvorac!
Deveti rojstni dan sem preživela v stekleni sobi z infuzijo litija v moji roki.
Provela sam deveti roðendan u staklenoj sobi s infuzijom litija u ruci.
Ježeš, ne vem, zakaj bi kdo hotel delati v stekleni pisarni.
Bogo moj, ne shvatam zašto bi neko... izabrao da radi u staklenoj kancelariji?
To je stekleni disk velikosti kovanca.
То је стаклени диск величине новчића.
Navadi se živeti v stekleni hiši.
Mislim da nisi spreman za život u staklenoj kuæi.
Ni ravno Pepelkin stekleni čeveljček, a ustreza.
Nije baš Pepeljugina staklena papuèa, ali odgovara.
Verjetno sta se najprej spomnila skupnih stvari iz otroštva, na primer mene in lepe gospe v stekleni krogli.
Verovatno ste se prvo setili nekih stvari koje ste oboje delili kao deca, poput mene ili lepe gospoðe u staklenoj kugli.
Spečega kralja so nosili v veliki stekleni krsti, in medtem ko je on spal je volkulja razdejala Anglijo s svojim častihlepjem.
Nosili su uspavanog kralja u velikom staklenom lesu, i dok je on spavao vuèica je rasparèala Englesku svojom strašnom ambicijom!
Nekaj pacientov je reklo, da je, kot da smo... obtičali v velikanski stekleni posodi za ribe.
Неки пацијенти кажу да је као да смо заробљени у великом акваријуму.
Brez njegove pomoči bi bila še vedno v stekleni krsti.
Bez njegove bi pomoæi još bila u lijesu.
Če ni na sedežu policije, je pa v ječi v Stekleni hiši.
On nije iz Ministarstva, veæ iz policijske stanice.
Kot bi plesal na stekleni blazini.
Kao da igraš na staklenom jastuku.
Prihaja od človeka, ki dobesedno živi v stekleni hiši.
Dolazi od èoveka koji bukvalno živi u staklenoj kuæi.
Jo tudi hraniš v stekleni škatli?
Ili ti ga zadržati na hladnom vitrini, previše?
Nihče od nas ne ve, zakaj smo ujeti v tej stekleni posodi.
Nitko od nas ne zna zašto smo zaglavili u ovom akvariju.
Rekel je, da bodo vsi v togah, na mizah pa bodo stekleni tiči.
Aha, rekao je da æe biti starogrèka tematika sa staklenim dildoima kao ukrasima.
Kdor živi v stekleni hiši, naj se ne obmetava s kamenjem.
Ljudi koji žive u staklenim kuæama ne bi trebali da bacaju kamenje.
Se počutiš, kot bi že vse življenje bila v tej stekleni škatli?
Oseæaš li se kao da si u toj staklenoj kutiji ceo život?
Amerika ima svoje skrivnosti v stekleni vitrini z napisom ˝ne razbijaj˝.
Amerika èuva tajne pod staklenim zvonom, poruèujuæi "Ne razbijaj ga."
Delam v stekleni škatli pod zemljo.
Radim u staklenoj kutiji ispod zemlje osam sati dnevno.
Oblikovala je oprijemljive rokavice, s katerimi lahko plezate po stekleni steni.
Napravila je lepljive rukavice kojima možete da se penjete po staklenom zidu.
Ko sem šel skozi občudovanja vreden stekleni atrij, sem pred seboj v zidu videl, z ognjenimi črkami, vgraviran znan opomin Marka Avrelija: Če ni res, tega ne govori, če ni prav, tega ne stori.
Dok sam hodao kroz impresivni, staklom prekriven atrijum, ispred sebe, ispisano na zidu slovima nalik na vatru ugledao sam poznatu naredbu Marka Aurelija: Ako nije istina, nemoj reći; ako nije ispravno, nemoj uraditi.
1.5628290176392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?