Prevod od "starejšega" do Srpski


Kako koristiti "starejšega" u rečenicama:

Verjetno ima zvodnika ali pa vsaj starejšega brata.
Vjerovatno ima svodnika. Ili starijeg brata.
Glede na to, kako imam rada tega otroka, bi moral vedeti, kako bi imela rada njegovega starejšega brata, če bi se izkazal vrednega kakršnekoli materine naklonjenosti.
Kako volim ovo dete... trebali biste znati da bih tako i vas volela... da ste se pokazali vrednim majèinske ljubavi.
Kakšnega starejšega morajo ubiti, da se premakneš navzgor.
Èekaš da pogine netko stariji. Neæu èekati nièiju smrt.
Ampak vseeno, sem samo starec, katerega leta niso naredile pametnejšega, ampak samo starejšega.
И ипак, ја сам само старац кога године неће учинити паметнијим, већ само старијим.
Laura je trikrat tedensko poučevala mojega starejšega brata.
Lora je poduèavala mog starijeg brata Džonija triput nedeljno.
Hotel prvega razreda, primerna večerja, kozarec dobrega vina, obisk mojega starejšega brata
Odsjest ću u prvorazrednom hotelu, jesti ukusno jelo... popiti fino vino... vidjeti svog starijeg brata. Nema ništa poput obitelji.
Nekaj starejšega od Starešin se prebuja in vsem gori za repom.
Nešto starije od Starih i svi su nervozni.
Torej, ženska je rekla naj iščemo postavnega genija, v družbi nekega starejšega gospoda podobnega Tonyju Danzi.
Жена је рекла да тражим згодног генија у друштву старијег господина који личи на Тонија Данзу.
Če sem mislim, da se bojim Andreja starejšega, sem vedel, da se bojim Andreja mlajšega.
Ако сам мислио да се бојим Андреа старијег, видео сам да се бојим и Андреа млађег.
In jaz sem se videl starejšega.
I video sam kako ću izgledati kada porastem.
Govori se da bi naj osumljenec zvabil starejšega fanta k jezeru da bi opazovala aligatorje, a ko sta ostala sama, je oropal in večkrat zabodel žrtev.
Kako smo èuli, osumnjièeni je nagovorio mladiæa da odu jezera i suoèe se sa aligatorima, ali kada su ostali sami, žrtva je opljaèkana i više puta ubodena.
Tudi jaz sem imel starejšega brata.
I ja sam imao mlaðeg brata.
Posvojiti starejšega otroka ni lahka odločitev.
Usvojiti starije dete nije jednostavna odluka.
Oprostite, dobil sem vtis, da je policija našla starejšega gospoda v tunelu.
Izvinite, bio sam pod utiskom... da je pozornik pronašao starijeg gospodina na vuènoj stazi.
Gospod Brown je bil tesen prijatelj Leonarda Attwella, starejšega gospoda, ki so ga našli zabodenega v podhodu.
Braun je blizak prijatelj Leonarda Atvela,.... starijeg graðanina pronaðenog izbodenog u podzemnom prolazu.
V kopalni kadi pusti izkrvaveti mladenko, nato prisili žensko, da skoči, in pet dni kasneje pretepe starejšega moškega do smrti.
Navede djevojku da iskrvari, prisili ženu da skoèi u svoju smrt, i pet dana kasnije, pretuèe na smrt starijeg muškarca.
Gotovo poznaš starejšega brata Siriusa, ki je umrl pred tedni.
Bez sumnje, znaš da je njegov stariji brat Sirijus umro pre par nedelja.
Mlajši brat želi starejšega zriniti s prestola.
Млађи брат покушава да скине старијег са трона.
Chris, rekel si, da si videl dva moška, starejšega in mlajšega, drži?
Krise, rekao si da su bila dva coveka. Jedan stariji i jedan mladji, zar ne?
Kako se lotiš umora vsemogočnega volk-vampirja, in njegovega dvoličnega starejšega brata?
Kako da ne mislim na ubijanje moænog vuko-vampira i njegovog dvoliènog brata? Nemam pojma.
Vašega starejšega brata so učili, da vodi, vas pa, da sledite.
Твој брат је обучаван да води док си ти обучаван да пратиш.
Najbrž sem se zato zaljubila v dvakrat starejšega moškega.
Zato sam se vjerojatno zaljubila u dvostruko starijeg muškarca.
In ker zmagujem, sem bil povišan v starejšega partnerja, zato boš ti poskrbel za vse njihove papirje.
Zato što pobjeðujem sam i postao stariji partner, što znaèi da æeš ti raditi sve njihove papire.
To se torej zgodi ko napačnega povišaš v starejšega partnerja.
Ovo se dešava kad promoviraš krivog tipa za starijeg partnera.
Hotela sem ti samo reči, da si nekako zabaven za starejšega gospoda.
Samo sam htela da ti kažem da si dosta zabavan za jednog starca.
Mojo edino hčer si poslal na tuje, starejšega sina pa pošiljaš v smrt.
Послао си моју једину кћер одавде, а сад би ми и сина на ратиште.
Robert ima dva sina, Renly pa ima starejšega brata.
Роберт има два сина, а Ренли има старијег брата.
Nad mladim očarana množica obuja spomine na uspehe starejšega.
Publika, oèarana mlaðim igraèem, opijena je seæanjima na dane slave starijeg.
Res bo rabil svojega starejšega brata.
Puno æe mu trebati njegov veliki brat.
Med nama obstaja ta dinamika mlajšega in starejšega.
Postoji brucoš / stariji dinamična između nas.
Majhnega, starejšega, elegantnega moža, z živim, inteligentnim obrazom in takoj zaznavnim žalostnim videzom.
мали, старијегчовека, Елегантно обучени, саизузетноживахан, интелигентно лице иодмахприметна ваздух од туге.
Ni običajno, da mlajši brat spremlja starejšega na razgovor za zaposlitev.
Sedi mirno i ne prièaj. Nije u redu dovesti brata na razgovor za posao. Zato prestani, sramotiš me.
Tako sem spoznal Rudija Omankovskega starejšega, glavo vrvohodske družine Belih vragov, ki so ga vsi klicali papa Rudi.
Tako se upoznajem sa Rudijem Omankovskim starijim, patrijarhom porodice hodaèa po žici, "Belih ðavoIa", koga svi zovu Papa Rudi.
Njegovega mrtvega starejšega brata, T. J. Jacksona.
Његов мртав велики брат ТЈ Јацксон.
Ampak recimo-- (Aplavz) --leta 1987 je novinar vprašal Georga Busha starejšega,
Ali pretpostavimo... (Aplauz) 1987. godine jedan novinar upitao je Džordža Buša starijeg
Nato vzame Rebeka oblačila Ezava, sina svojega starejšega, najlepša, ki jih je imela pri sebi doma, in obleče Jakoba, sina svojega mlajšega;
Pa onda uze Reveka najlepše haljine starijeg sina svog, koje behu u nje kod kuće, i obuče Jakova mladjeg sina svog.
In sporočili so Rebeki besede Ezava, sina njenega starejšega; pošlje torej in pokliče Jakoba, sina svojega mlajšega, ter mu reče: Glej, Ezav, brat tvoj, se tolaži zate s tem, da te umori.
I kazaše Reveci reči Isava sina njenog starijeg, a ona poslavši dozva Jakova mladjeg sina svog, i reče mu: Gle, Isav brat tvoj teši se time što hoće da te ubije.
Starejšega ne prijemlji trdo, temuč opominjaj ga kakor očeta, mlajše kakor brate,
Starca ne karaj, nego mu govori kao ocu; momcima kao braći;
2.5784850120544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?