Prevod od "stal" do Srpski


Kako koristiti "stal" u rečenicama:

Kdo bo močan in mi stal ob strani?
Ko će biti snažan i stajati pored mene?
Vedno ti bom stal ob strani.
Увек ћу бити ту за тебе!
In kralj obrne obličje in blagoslovi ves zbor Izraelov; in ves zbor Izraelov je stal.
I okrenuvši se licem svojim car blagoslovi sav zbor Izrailjev, a sav zbor Izrailjev stajaše.
Ne bom ti stal na poti.
Netko tko nema toliko za izgubiti.
Tudi Peter je stal med njimi in se grel.
Petar im je prisao i postajao s njima, grejuci se.
Vedno mi je stal ob strani.
Znaš, on je uvek bio tu za mene.
Vedno si mi stal ob strani.
Jer kad god mi je bio potreban prijatelj, bio si tu.
Nekoč sem stal tu, kjer sva zdaj, in se poslovil od čedne punce.
"Jednom sam stajao na Grand Central stanici da se oprostim sa lepom devojkom."
Stal bom nad njihovo zibko in krvavel v njihova usta.
Stajaæu iznad njihovih kolevki, i pustiæu krv u njihova usta.
Komur uspe, bo ponosno stal med mojimi titani!
Успете ли, стајаћете поносно међу мојим титанима!
Preden bom vdrl, bi si le želel, da bi stal za kroglo št. 8.
Samo bih želeo da stojiš iza crne kugle dok razbijam.
Vedno sem ti stal ob strani.
Uvek sam bio tu za tebe.
Vem, da ti nisem stal ob strani.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Ves čas si mi stal ob strani.
Bio si uz mene cijelo ovo vrijeme.
Rad bi ti stal ob strani.
Ja samo hoæu da ti budem prijatelj.
Zakaj si ponoči stal pred našo hišo?
Zašto si ranije stajao ispred naše kuæe?
"Ko sem ga nazadnje videl, je Ultron stal na njem.
Da, kad sam ga posljednji put video, Ultron je sedio na njemu.
Nekoč sem stal tam, kjer si zdaj ti.
Некад сам био у твојој ситуацији.
(Violinska glasba) Po tem, ko je tam stal tri četrt ure, je zaslužil 32 dolarjev.
(музика виолине) Стајао је ту 45 минута и зарадио 32 долара.
Ustanovitelji te raziskave si niti v najbolj divjih sanjah niso predstavljali, da bom jaz danes stal tu, 75 let pozneje, in vam pripovedoval, da raziskava še vedno poteka.
Osnivači ovog istraživanja ne bi ni u najluđim snovima mogli da zamisle da ću danas da stojim ovde, 75 godina kasnije, i da vam govorim da istraživanje i dalje traje.
No, če bi prišel sem gor in želim si, da bi bilo temu tako, če bi stal tukaj z zdravilom za AIDS ali raka, bi se vsi tepli in prepirali zame.
Sad, da sam ovde došao, a voleo bih da sam mogao da dođem danas i donesem lek za SIDU ili rak, vi biste se tukli i grabili da dođete do mene.
Nato vzame masla in mleka in tele, ki ga je pripravil, in položi prednje; in sam je stal poleg njih pod drevesom, in jedli so.
Pa onda iznese masla i mleka i tele koje beše zgotovio, i postavi im, a sam stajaše pred njima pod drvetom dokle jedjahu.
In tedaj sta se obrnila onadva in šla proti Sodomi; Abraham pa je stal še pred GOSPODOM.
I ljudi okrenuvši se podjoše put Sodoma; ali Avram još stajaše pred Gospodom,
Zjutraj zgodaj pa vstane Abraham in odide v oni kraj, kjer je prej stal pred GOSPODOM.
A sutradan rano ustavši Avram, otide na mesto gde je stajao pred Gospodom;
Glejte, vezali smo snope na polju, in glejte, moj snop se je vzdignil in je stal, glejte pa, vaši snopi so hodili okrog in se priklanjali mojemu snopu.
Vezasmo snoplje u polju, pa moj snop usta i ispravi se, a vaši snopovi idjahu unaokolo i klanjahu se snopu mom.
Reče torej Faraon Jožefu: V sanjah svojih, glej, sem stal na bregu Nila.
I reče Faraon Josifu: Usnih, a ja stojim kraj reke na obali.
Tako je prišel David k Savlu, in stal je v službo pred njim, in silno se mu je priljubil in je postal njegov oproda.
I David dodje k Saulu i izadje preda nj, i omile Saulu veoma, te ga postavi da mu nosi oružje.
Ali Jeroboam je velel zasedi, naj po ovinkih pridejo nadnje odzadaj; tako je stal on pred Judovimi, in zaseda je bila za njimi.
Ali Jerovoam zavede zasedu da im zadju za ledja, i tako Judejcima behu spred jedni a s ledja zaseda.
ki oznanjam od početka konec in od starodavnosti, kar se ni še zgodilo; ki velim: Sklep moj bo stal in storil bom vse, kar me veseli;
Koji od početka javljam kraj i izdaleka šta još nije bilo; koji kažem: namera moja stoji i učiniću sve što mi je volja.
In ko me je pripeljal tja, glej, bil je tam mož, čigar podoba je bila kakor podoba brona, in v roki njegovi vrvica iz prediva in merilna palica; in stal je med vrati.
I odvede me onamo, i gle, čovek, koji na oči beše kao od bronze, s užem lanenim u ruci i s trskom meračkom, i stajaše na vratima.
In slišal sem nekoga govoriti k meni iz hiše, mož mi je pa stal ob strani.
I čuh gde mi progovori iz doma, i Čovek stajaše kod mene.
Ko je pa stotnik, ki je stal njemu nasproti, videl, da je tako zakričavši izdahnil, reče: Resnično je bil ta človek Sin Božji.
A kad vide kapetan koji stajaše prema Njemu da s takvom vikom izdahnu, reče: Zaista čovek ovaj Sin Božji beše.
Drugi dan je stal zopet Janez in dva izmed učencev njegovih;
A sutradan, opet, stajaše Jovan i dvojica od učenika njegovih,
A poslednji veliki dan praznika je stal Jezus in klical, rekoč: Če je kdo žejen, naj pride k meni in pije.
A u poslednji veliki dan praznika stajaše Isus i vikaše govoreći: Ko je žedan neka dodje k meni i pije.
A hlapci in služabniki so bili zanetili ogenj, ker je bilo mraz, ter so se okoli stojé greli; stal je pa tudi Peter med njimi in s grel.
A sluge i momci behu naložili oganj i stajahu te se grejahu, jer beše zima; a i Petar stajaše s njima i grejaše se.
Ko je pa to rekel, udari eden služabnikov, ki je stal poleg, Jezusa po licu in reče: Tako odgovarjaš velikemu duhovniku?
A kad On ovo reče, jedan od momaka koji stajahu onde udari Isusa po obrazu, i reče: Zar tako odgovaraš poglavaru svešteničkom?
in ko se je prelivala kri Štefana, pričevalca tvojega, sem tudi jaz stal zraven in sem se ž njimi veselil smrti njegove ter varoval oblačila tistih, ki so ga pobijali.
I kad se prolivaše krv Stefana svedoka Tvog, i ja stajah i pristajah na smrt njegovu, i čuvah haljine onih koji ga ubijaju.
Ko so ga pa z jermeni pritegnili, reče Pavel stotniku, ki je zraven stal: Smete li človeka Rimljana, in to še ne obsojenega bičati?
I kad ga pritegoše uzicama, reče Pavle kapetanu, koji stajaše onde: Zar vi možete biti čoveka Rimljanina, i još bez suda?
Ali naj ti sami povedo, če so našli krivico na meni, ko sem stal pred velikim zborom,
Ili ovi sami neka kažu, ako su našli na meni kakvu krivicu, kad sam stajao na skupštini,
Stal mi je namreč ob strani to noč angel Boga, čigar sem in ki mu služim,
Jer u ovu noć stade preda me andjeo Boga kog sam ja i kome služim,
0.95678496360779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?