Prevod od "sproščen" do Srpski


Kako koristiti "sproščen" u rečenicama:

Sprosti se. –Se ti ne zdim sproščen?
U redu, samo se opusti. -Zar ti ne izgledam opušteno? Ne, mislim oboje.
Rekel si, da je najin odnos sproščen.
Htio si imati fleksibilnu vezu, da li se sjeæaš?
Naj bi izgledala v redu ampak to smo pripravljeni zamenjat za določen moralno sproščen odnos.
Treba da prisojno izgleda, ali voljni smo da menjamo izgled za odre? enu vrstu moralno neobavznog stava.
Nikoli nisem bil tako sproščen in nikoli tako ljubljen za to, kar sem.
Nikad se nisam oseæao tako opušteno i nikad nisam oseæao da me neko voli takvog kakav zaista jesam.
Deset minut in popolnoma sproščen sem že.
Deset minuta i veæ sam savršeno opušten.
Bil si preveč sproščen z mano za kaj takega.
Bio si suviše opušten sa mnom za tako nešto.
Sproščen pogled vam razkrije kraj, kjer se plimovanje in letni časi in vrtenje zemlje združijo.
No pogledate li nježno, ugledat æete mjesto na kojem su oseke, plime, godišnja doba i okretanje zemlje svi zajedno susreæu.
Ne bi pa bil pretirano sproščen, če bi me nabrisal moški.
Ali nikada ne bih mogao da pristanem da me navuèe tip.
Ni ti dosti mar, ko si takole sproščen.
Teško je kad si ovako opušten.
Ne, gospodje, sproščen pogovor, posedanje z uglednimi možmi, nekateri med njimi so zdaj z mano, je tisto, česar se je takšno veselje spominjati.
Ne, gospodo, radi se o neobaveznom razgovoru... provoðenju vremena sa ljudima od karaktera... od kojih sam neke, koji su sada sa mnom... sa zadovoljstvom upoznao, èega se sada s radošæu priseæam.
Nihče se ne more približati tem vrednostim, ne glede kako sproščen je.
Niko ko je u stvari budan ne može svojom voljom da doðe ni blizu tome, bez obzira kako jebeno opušten bio.
Homer, tukaj na kegljišču, si bil čisto drugačna oseba, sproščen, samozavesten.
Homere, ovde u sali za kuglanje ste kompletno drugi èovek... opušten, pun samopouzdanja...
Sproščen si in glasbenik in neambiciozen.
Opušten si. I muzikar... i neambiziozan.
Če pustiš odklenjen avto v Detroitu, te bo zagotovo čakal, ko prideš ves sproščen iz toplic, z mehko kožo po blatni kopeli, kajne?
Ostaviš otkljuèan auto bilo gde u Detroitu ili Baltimoreu. Ostaviš ga i znaš da æe biti tamo za dva dana kad se vratiš meke i sjajne kože nakon tretmana u salonu.
Ne, pa ni, ker napenjate hrbet, medtem ko je sproščen.
NE NISU, ZATO STO ISTEZETE LEDJA DOK SU RAVNA.
Bil sem, uh, sproščen še pred dvema sekundama.
Bio sam opušten do pre par sekundi.
Vizije je povzročil strupen plin, sproščen iz notranjosti Zemlje, kot posledica pokanja skorje.
"Vizije su prouzrokavane otrovnim gasom koji je osloboðen iz unutrašnjosti Zemlje kao rezultat rasedanja stena."
Sedaj pa mi pomaga, da ostanem miren in sproščen.
I On mi pomaže da ostanem miran, tih, dobar.
Tako sproščen in vesel je bil, da se nisem drznila premakniti.
Bio je tako opušten i sreæan da se nisam mogla pomjeriti.
V vsem svojem življenju še nikoli nisem bil tako sproščen.
U celom svom životu, nikad nisam bio tako smiren.
Spomnim se ga, kako je bil sproščen.
Seæam se da je bio tako dobar.
Velik kozarec ledenega čaja v roki, ti sproščen na ležalniku.
I èaša Long Islandu ledenog èaja u ruci dok se odmaraš na ležaljci.
Morda bi kar doma preživela sproščen večer.
Možda bismo se mogli družiti ovdje i imati mirnu veèer.
Sedaj pa, varen in sproščen, se odločiš, da boš gledal.
A sad, siguran i opušten, odlučiš pogledati.
Prej bi moral enega skaditi, bi bil bolj sproščen.
Trebali smo ovo popušiti ranije, možda bi bio malo opušteniji.
Če je pacient zaradi opija dovolj sproščen, lahko intraskop porinemo v grlo in pogledamo požiralnik ali goltanec.
Ako je bolesnik dovoljno opušten, intraskop se može uvesti u ždrijelo sve do dušnika ili jednjaka.
Želim si, da bi tudi z mano bil tako sproščen.
Само бих волела да је већ тако опуштен и са мном.
Srečen je, sproščen, kot da mu ne bi bilo mar za svet.
Sretan je, opušten, kao da nema briga u životu.
Jim, takoj se vidi kako je Conlan bolj sproščen.
Odmah možete videti koliko je Konlan opušteniji.
Abe je bil brez dvoma bolj sproščen.
Nema sumnje da je oko Ejba bilo nekako svjetlije.
Postal je preveč sproščen za moj okus.
Постао је превише лежеран што се мене тиче.
Njegov obraz ni bil več nasmejan, sproščen.
Lice mu više nije imalo osmeh, smirenost.
Jeff je bil sproščen in zabaven.
On se može pozabaviti ostalim pitanjima.
Človek mora biti zelo sproščen, da lahko strgalo za sir pravilno uporablja.
Da, da biste sir izrendali kako treba, morate biti savršeno opušteni.
Torej na primer, če se zdaj preveč osredotočim na žogice, ni mogoče, da sem sproščen in vam istočasno predavam.
Na primer, sada ako se fokusiram previše na lopte, onda je neizvodljivo da se opustim i pričam sa vama istovremeno.
In ko je oksitocin sproščen v stresnem odzivu, vas spodbuja, da si poiščete podporo.
A kada se oksitocin oslobađa za vreme stresa, motiviše vas da potražite podršku.
1.7354230880737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?