Prevod od "sprijazni" do Srpski


Kako koristiti "sprijazni" u rečenicama:

Včasih se sprašujem... ampak človek se sprijazni.
Ponekad se zapitam, ali to ti je veæ postala navika.
Poročil se boš s princeso Srečko, zato se raje sprijazni s tem.
Gledaj, oženiæeš se za Princezu Sreæicu... tako da bi bilo bolje da se na to navikneš.
Sprijazni se, vrtne gliste so imele od življenja več kot ti.
Suoèi se s tim, Frenki, da su baštenske gliste imale više od života, nego ti!
Sprijazni se, Nina ni pravična, ko gre za Jacka in Chapelle to ve.
A Chappelle zna i da Nina nije objektivna kad je Jack u pitanju.
Mislim, brez zamere, vendar Ed, sprijazni se, ti nisi ravno Jack.
Bez uvrede, Ede, ali nisi ti Jacku dorastao.
To je morda imelo smisel na tleh, vendar sprijazni se, Jack, najtežjega dela je konec.
To je imalo smisla na tlu. Ali najteži deo je obavljen.
Vsako jutro ji pomagaš, da ugotovi, kaj se je zgodilo in potem potrpežljivo čakaš, da se sprijazni s tem ter poskrbiš, da se znova zaljubi vate?
Da, g-ðo. Znaèi, svaki dan joj pomažeš da shvati šta se desilo, i strpljivo èekaš da njoj bude dobro, da bi je ponovo naveo da se zaljubi u tebe?
Sprijazni se z dejstvom, da ni mogoče in odidi.
Suoèiš se sa èinjenicom da nije suðeno, Odeš.
Tukaj sem, kar sprijazni se s tem.
Pa, ali jesam, otpusti svoje bokserice i pomiri se s time.
Ljubezen prenese vse stvari, verjame vsem stvarem... zaupa vsem stvarem... sprijazni se z vsem."
Ljubav podnosi sve nevolje vjeruje u sve stvari, nada se za svakoga... istrajava kroz sve nedaæe."
Res se težko sprijazni s tem, kajne?
Oh, on stvarno ima poteškoæa da se izbori sa tim, huh?
Sprijazni se, da ni ničesar tu.
Suoèi se, McKay, ovu si izgubio.
In sprijazni se, ti si točno taka, kot tvoj oči.
I priznajmo-- Ista si kao i tvoj otac.
Kako se lahko sprijazni s tem?
Kako se ona nosi s time?
Rajši se sprijazni, da boš sama in nehaj hrepeneti po neki fantaziji, ki se ne bo uresničila.
Moraš prihvatiti èinjenicu da æeš biti sama, sve dok trošiš vreme izmišljajuæi muškarca kojeg nikad neæeš imati.
Sprijazni se Melody, Boris ni ravno pravi mož.
Priznaj, Melody, Boris nije baš pravi suprug.
To je nemogoče, zato se kar sprijazni s tem.
To je nemoguæe, - zato zaboravi.
Sprijazni se, ker boš še dolgo tukaj.
Zato se smiri, jer æeš još dugo biti ovde.
Sprijazni se, Dave, nihče naju ne išče.
Suoèi se sa tim, niko neæe doæi da nas spasi.
Zato se sprijazni s tem, kar imaš.
Imao si ugovor kakav si imao.
Sprijazni se že, Cesare, kajti svoje življenje boš končal v kleriškem krilu.
Moraš odustati, Cesare. Skonèat æeš u sveæenièkoj halji!
Jaz bom vzel Rothmanovo pisarno, ti pa se nekako sprijazni s tem.
Ja æu uzeti Rotmanovu kancelariju, a ti æeš naæi neki naèin da se pomiriš sa tim.
Moji možje so na plačilni listi, zato se sprijazni s tem.
Moji momci su stalni trošak, pa se navikni na to.
In spet so v iskanju zdravila ogrožena življenja drugih, ker se uboga Elena ne sprijazni, da je vampirka.
Opet su svi u opasnosti zbog leka jer jadna Elena ne može da bude vampir.
Globoko v sebi sem želela, da ji boš pomagal, da se sprijazni.
Valjda sam duboko u sebi mislila da æeš mami pomoæi samo u prihvaæanju stvari.
Čim se človek sprijazni s tem, postane življenje lažja in bolj znosno.
Kad se jednom pomirimo s tim put je mnogo lakši.
Sprijazni se, ne moreš mi uiti.
Suoèi se, Kelly, zaglavila si sa mnom.
Povej sestri, naj se sprijazni z mojo dokončno odločitvijo.
Pomozi sestri pomiriti se s mojom odlukom, jer odluku sam vec donela.
Sprijazni se, ker sem pred teboj.
Udiši to, jer ti je u faci.
Če hočeš biti detektivka, Kitty, se sprijazni, da bo potreben trud.
Ako želiš da budeš detektiv, Kiti prihvati da æemo trpeti bol.
Sprijazni se, da sta stara, pa se ti ne bo zdelo čudno.
Samo prihvati da su stari i neæe ti sve biti tako èudno.
Sprijazni se, to je tvoj dom, tvoja družina.
Ovo je tvoj dom. Tvoja porodica.
Sprijazni se, da si bila izigrana.
Pomiri se sa tim da si izigrana.
Ne bom te pustil samega z njo, sprijazni se s tem.
Ne ostavljam je samu sa tobom, prihvati to.
Svet se spreminja, sprijazni se. –Tam si bila.
Svet se menja. Prihvati to. - Ti si bila tamo.
Sprijazni se, ne moreš se iti z mano, sem kralj med možmi.
Zauvek "NSYNC". Doðavola! - Ne možeš da me zbuniš.
Sprijazni se ali pa se poberi.
Utuvi to u glavu ili sikter!
Ženska sem, sprijazni se s tem.
Ja sam žena, Dejv. Nosi se sa tim
Sprijazni se z malim in stisni zobe.
Zadovolji se sa manje i pravi se hrabrom.
Sprijazni se, pravim, ž Njim in imej mir, in blagostanje ti s tem pride.
Složi se s tim i pomiri se; tako će ti biti dobro.
Sprijazni se z nasprotnikom svojim hitro, dokler si ž njim na potu, da te nasprotnik ne izroči sodniku in sodnik hlapcu, in boš vržen v ječo.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
1.9483070373535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?