Prevod od "sprejmi" do Srpski


Kako koristiti "sprejmi" u rečenicama:

Pojdi nazaj notri in sprejmi to imenovanje.
Vrati se unutra i prihvati kandidaturu.
Prosim, rotim te, sprejmi moje opravičilo.
Molim te. Preklinjem te. Prihvati moje izvinjenje.
Sprejmi me za svojega kralja in boga.
Признај ме као свог краља и свог бога.
Mati Krava, pomagaj mi in sprejmi to travo...
Oh krava-bože! Samo, samo mi daj prelaznu ocenu
Mladenič, hitro ga sprejmi za svojega učitelja.
Trebalo bi da postaneš njegov uèenik!
Povej zdaj mami, da si pokvaril to stvar in sprejmi posledice kot moški.
Reci mami da si razbio tu stvar i podnesi posljedice kao muškarac.
Revna in nepomembna kot si, prosim, sprejmi me za svojega moža.
Siromašni i neprimjetni kao što ste, molim vas prihvatite me kao vašeg supruga.
Sprejmi roko, peljem te k odrešenju.
Uzmi ruku moju, vodiću te ka spasenju.
Sprejmi ljubezen, saj ljubezen je večna.
Uzmi ljubav moju, jer ljubav je večna.
Prosim, sprejmi te dragocene Cooperjeve kupone, kot odškodnino.
Molim te da prihvatiš ove vrijedne Cooperove kupone... Kao restituciju.
Sprejmi te znake vere in nas popelji iz teme, Gospod.
Prihvati ovaj znak naše vere Gospodaru i izvedi nas iz tame.
Ampak, ker moraš še vedno izgledati kot pobegla talka sprejmi to kot poslovilno darilo.
S obzirom da mi više nisi potrebna za ulogu taoca, smatraj ovo kao oproštajni poklon.
Njegovo delo si hotel, pa sprejmi z njim še breme.
Hteo si njegov sto? Onda uzmi i teret koji ide s njim.
Oddaj beležko, sprejmi napredovanje in pojdi domov.
Сада предај извештај. Уживај у унапређењу. Иди кући.
Ne upiraj se, ampak sprejmi to.
Ne opiri se tome, veæ mu se prepusti!
Danes si sprejel že dve pametni odločitvi, sprejmi še eno in pojdi.
Направио си две паметне изборе данас, чине један више и одавде.
Gospodar zraka, gospodar zemlje, prosimo, sprejmi tega otroka v svoje ljubeče naročje.
Gospodaru Vazduha. Gospodaru Zemlje. Molimo te da primiš ovo dete u zagrljaj pun ljubavi.
Sprejmi v svoje ljubeče naročje to najčistejšo snežinko, mojo hčerko, mojo luč, mojo ljubezen, mojo Winter.
Primi u svoje naruèje ovu najèistiju pahulju, moju æerku, moje svetlo, moju ljubav, moju Vinter.
(Smeh) In misliti, da sem našla svojo pot, našla kariero, ki me vodi -- resnično, eden velikih rekov v socialnem delu je: "Sprejmi nelagodje dela."
(Smeh) I pomisliti da sam pronašla svoj put, karijeru koja me vodi - zaista, jedna od važnih odlika socijalnog rada jeste oslanjanje na neprijatnosti posla.
In Jakob reče: Nikar; če sem res našel milost v tvojih očeh, prosim, sprejmi darilo moje iz roke moje; saj zategadelj sem zagledal obličje tvoje, kakor da bi bil zagledal obličje Božje, in blagovoljno si me sprejel.
A Jakov reče: Ne; ako sam sada našao milost pred tobom, primi dar iz moje ruke, jer videh lice tvoje kao da videh lice Božje, tako si me lepo dočekao.
Blagoslovi, GOSPOD, moč njegovo in milo sprejmi rok njegovih delo; udari ledja njih, ki se vzdigujejo zoper njega, in njih, ki ga sovražijo, da več ne vstanejo.
Blagoslovi, Gospode, vojsku njegovu, i neka Ti milo bude delo ruku njegovih; polomi bedre onima koji ustaju na nj i koji mrze na nj, da ne ustanu.
Pa te pozdravijo in ti dado dva hleba kruha, ki ju sprejmi iz njih roke.
Pa će te upitati za zdravlje, i daće ti dva hleba, koje primi iz ruku njihovih.
Sprejmi vendar pouk iz ust Njegovih in vtisni si besede Njegove v srce!
Primi iz usta Njegovih zakon, i složi reči Njegove u srcu svom.
Sedaj pa, o Job, prosim, poslušaj govore moje in sprejmi v ušesa vse besede moje.
Čuj dakle, Jove, besedu moju, i slušaj sve reči moje.
Čuj, sin moj, in sprejmi besede moje; tako si ti pomnožijo življenja leta.
Slušaj, sine moj, i primi reči moje, i umnožiće ti se godine životu.
Poslušaj svet in sprejmi pouk, da bodeš moder v prihodnosti.
Slušaj savet i primaj nastavu, da posle budeš mudar.
in reko Jeremiju proroku: Sprejmi milo prošnjo našo in prosi za nas GOSPODA, svojega Boga, za ves ta ostanek; kajti ostalo nas je malo od mnogih, kakor nas vidiš;
I rekoše Jeremiji proroku: Pusti preda se našu molbu, i pomoli se za nas Gospodu Bogu svom, za sav ovaj ostatak, jer nas je ostalo malo od mnogih, kao što nas oči tvoje vide,
Še mi veli: Sin človečji, vse besede moje, ki ti jih bom govoril, sprejmi v srce svoje in poslušaj z ušesi svojimi.
Potom reče mi: Sine čovečji, sve reči moje što ću ti govoriti primaj u srce svoje i slušaj ušima svojim.
Vzemite s seboj besede in vrnite se h GOSPODU; recite mu: Odpusti vso pregreho in sprejmi nas milostljivo, in bomo prinašali sad ustnic kot daritve.
Uzmite sa sobom reči, i obratite se ka Gospodu; recite Mu: Oprosti sve bezakonje, i primi dobro; i daćemo žrtve usana svojih.
Mlajših vdov pa ne sprejmi v imenik; ko so namreč pohotne postale zoper Kristusa, se hočejo možiti
A mladih udovica prodji se; jer kad pobesne protiv Hrista, hoće da se udaju,
Zoper starejšino ne sprejmi tožbe, razen na dve priči ali tri.
Na sveštenika ne primaj tužbe, osim kad imaju dva ili tri svedoka.
Če imaš torej mene za tovariša, sprejmi ga kakor mene.
Ako dakle držiš mene za svog drugara, primi njega kao mene.
0.60957598686218s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?